Hangzhou Winter Mixer 12.11 Winland 英蓝年末暖光里的商务相聚

Bon App HZ

2025-11-20

导读：商务人脉暖场中 Winter Mixer for new connections 酒杯之间自然破冰 Conversations open with every pour 优惠快结束 Secure yo

杭州的冬季酒会再度回归——一夜限定的暖光与轻松对话。12月11日，AmCham、Bon App与NYU Alumni将于英蓝中心Art Tower大厅举办一场冬日晚间社交，灯光、美食与年末的松弛感将在此汇聚。

Winter’s mixer returns to Hangzhou — a single night of warm lights and easy conversation. On December 11, AmCham, Bon App, and NYU Alumni, gather at Winland Center's Art Tower lobby for an afterwork winter social that blends glow, food, and end-of-year ease.

入口处的圣诞灯带先收住你的脚步，轻柔乐声与杯缘轻触声从人群中央散开。外面是冷，室内的暖意则来自红酒的温度、节日的香气，以及那种只有十二月夜晚才有的松弛感。

Step inside and the lights settle around you — warm strings, soft music, the low shimmer of glasses touching. The cold stays outside; indoors, December loosens its shoulders with wine warmth, small bites, and the slow calm unique to winter evenings.

OPERA Italian 准备了冬季精选：帕尔玛火腿、节日火鸡、意式香肠与拿坡里披萨，热气从餐台升起，与冰凉酒杯形成对比。甜点是轻盈泡芙与巧克力潘娜托尼，适合边聊边取，一口节日、一口暖心。

OPERA Italian anchors the night with a winter spread: Parma ham carved to order, roast turkey, Italian sausages, and Neapolitan pizza — warm plates rising into the cool air above the buffet. Desserts include choux puffs and chocolate panettone, easy to graze between conversations.

Bon App好友票

Bon App Exclusive

Bon App读者可使用Chamber/Partner票类购买，并在结账处输入代码BONAPP2025，即可立减100元。原价368RMB，折后为268RMB。折扣与早鸟同步截止：11月28日 21:00。

Bon App members are welcome to use the Chamber/Partner Ticket option and apply code BONAPP2025 for 100RMB off — from 368RMB down to 268RMB. Discount expires with the early bird window on Nov 28, 9PM.

18:30开始签到，人群渐渐汇聚，第一杯酒慢慢打开夜色。欢迎致辞之后，餐桌亮起，酒杯续上，现场的节日气温在轻快聊天里升高。最后一程是幸运抽奖，把一点七点半后的期待留到八点二十。

Check-in begins at 6:30, the room filling as early glasses ease into conversation. After brief remarks, dinner opens, wine follows, and the festive hum settles across the room. A closing raffle at 8:20 adds one last spark before the night winds down.

杭州冬季Afterwork酒会

Hangzhou Winter Afterwork Mixer

星期四 Thu 12.11

英蓝中心 Art Tower 一层人堂

Art Tower (Winland Center)

香积寺路350号

350 Xiangjisi Lu

Program

18:30-19:00

入场及交流时间，集体合影

Registration & networking

19:00-19:15

上海美国商会致欢迎词

Welcome remarks by AmCham

19:15-20:20

自助晚餐以及红酒品酒会

Buffet canapes & wine

20:20-20:30

抽奖环节

Raffle

跨行业职场人、外籍社区、校友圈、新友旧友、本地年轻社交派——任何想把十二月变得更轻盈的人。建议Smart Casual，舒适又带一点节日亮点。

For professionals, expats, alumni, new friends, old friends — anyone who wants December to feel a little lighter. Smart casual recommended, with a hint of seasonal shine.

如果说整年的忙碌值得一个温暖收尾，那它大概就像是这一晚的模样：红酒慢摇、人群柔和、冬夜有光。我们在这里，轻轻地为2025按下暂停键，也为来年的新开始预留一个温度。

If the year deserves a gentle finale, it feels like this: slow wine, soft crowds, lights warming a winter night. Here’s the pause before the next chapter — one quiet toast to the year behind, one warm welcome to the one ahead.