小雪节气刚过，杭州的空气变得轻冷，城市的节奏反而慢下来。九场分散在各区的免费活动，把这个周末变成了一场“初冬版的城市游园会”。
Right after Xiao Xu (Minor Snow, the 20th of the 24 solar terms）, the air turns crisp while the city softens. Nine free events stretch across districts, turning this weekend into a quiet, early-winter city fair.
从西湖到萧山，从滨江到余杭，每个区都有一束小小的亮光：美食、香气、手作、菊花、圣诞灯，在不同的角落缓缓亮起来。
From Xihu to Xiaoshan, Binjiang to Yuhang, each district carries its own glow—food, fragrance, crafts, flowers, and the first Christmas lights coming alive in small corners.
Sunday Free Tour 11.23
初冬周日自由选单
所有周日场地名称均为可点击蓝色链接，可在 Bon App 内一键导航或叫车——从早市到夜场，只需轻轻一点。
All Sunday venues link directly in Bon App so you can get directions or call a ride—one tap from morning markets to the night session.
1. 天真市集
Pure Things Market
11月23日 周日 Sun｜10:00–17:00
余杭区 西溪湿地邵家滩容羞路
晨光下的复古选物、独立手作与轻音乐，是周日最柔软的开场。Vintage finds, indie crafts, and soft morning music make the gentlest start to the day.
2. 杭州菊花展
Hangzhou Chrysanthemum Exhibition
10月29日–11月23日｜Sun Last Day
西湖区 杭州植物园
700多种、近五万株菊花在深秋尾声里静静铺开，是季节最美的过渡。Over 700 varieties and 50,000 blooms hold autumn’s final tones in an elegant seasonal shift.
3. CCC杭州国际贝壳展
CCC Hangzhou International Shell Expo
11月20–30日｜09:00–17:00
西湖区 中国湿地博物馆1层
八国展商与170+贝类标本，把海岸故事轻轻搬进湿地。Exhibitors from eight countries and 170+ specimens bring coastal stories into the wetlands.
4. 杭州中心圣诞亮灯
Hangzhou Center Christmas Tree
即日起–12月25日｜Open Daily
拱墅区 杭州中心西北门外广场
5. 秋冬养生集
Autumn–Winter Wellness Fair
11月22–23日｜10:30–19:30
滨江区 星光大道中心广场
小雪时节正适合调养，市集汇集6大医馆与老字号，中医义诊、艾灸体验、八段锦演示、推拿调理与食养工坊一应俱全，让身体在初冬慢慢回暖。
Six heritage TCM houses join the fair with free consultations, moxibustion experiences, Baduanjin demos, massage therapy, and food-therapy craft workshops—warming the body gently into early winter.
核雕、编绳、葫芦烙画与蓝印花布在摊位间亮起手作微光，也伴着义桥羊肉、龙门面筋与山村小吃的热气，共同添暖冬日。
Carving, knotwork, gourd-burn painting, and blue-print textiles glow between stalls, paired with warm lamb broth, wheat gluten, and village bites to round out the winter comfort.
6. 好！好！好！好吃大会
Good! Good! Good! Food Fair
10月21日–11月30日｜Daily
萧山区 万象汇1南广场
亮灯餐车、热可可与暖汤面，是晚餐前最幸福的街角。Food trucks, hot cocoa, and warm bowls create the happiest pre-dinner corner.
7. 一起来做工！劳动者市集
Work With Hands — Labor Market
11月21–24日｜12:00–20:00
西湖区 东信和创园31幢&32幢
暖灯串、音乐与工坊，让午后慢得刚刚好。Warm lights, music, and workshops make an ideal slow afternoon stop.
7. 第三届天目里香气生活节
OOEli Aroma Lifestyle Festival
10月20日–11月23日｜11:30–21:00
西湖区 天目里
60+香气品牌、器物与调香体验，让空间随步伐换气味。Over 60 aroma brands and perfume-play corners shift the scent of every step.
8. 《殿与叠》木版画展
Hierarchy & Repetition Woodblock Exhibition
11月23日 周日 Sun｜15:00–22:00
肆幺幺
焚版仪式、十元拍卖、三洲音乐人与老街暗光混在一起，是周日最迷人的落幕方式。
A burn-a-print ritual, ten-yuan mini auctions, and musicians from three continents blend into the dim old-street light—the most atmospheric end to Sunday.
墙面上挂着新鲜印出的木版画，桌上是还带余温的雕版，艺术家们在昏黄灯光里调版、上墨、定框，把老街深处的小空间布置得既像工作室又像展厅。
Fresh prints hang from raw walls, and warm carved plates rest on low tables, while the artists frame, ink, and adjust under amber light. The tiny spot deep in the old street feels half-studio, half-gallery.
夜间特别推荐
Evening Pick
9. 小万神殿 夜场｜木版×DJ×Live
Pantheon Minima Night Session
11月23日 周日 Sun｜16:00–22:30
肆幺幺
夜色一旦落下，DJ开始铺节奏，生火仪式点燃一张废版，木屑味、烟气与街巷的湿冷混在一起。十元起拍的木版拍卖让现场忽然热闹，三大洲音乐人接力弹奏，最后以一首罗马尼亚民歌的不插电收尾——是周日最灵魂的一次深呼吸。
After sunset, the DJ lays down a slow pulse, a burn-a-print ritual fills the room with woodsmoke and cool alley air, and a ten-yuan print auction stirs instant excitement. Musicians from three continents blend their sets into one long arc before an unplugged Romanian folk song brings everything down to a soft, human close — the deepest exhale of Sunday.
广告合作
Advertising & Cooperation
* 15,000 Hangzhou places
* Share venues with friends
* Book a Didi or Taxi
Scan to Follow HIS Official Wechat Account:
长按二维码关注HIS官方公众号
