1
Newstoday
2025 年 11 月 28 日，宁波 - 上海国际商协会对接会暨 “百城百会” 签约仪式成功举办。宁波贸促会主席颜伟国、宁波驻上海联络处主任孙毅、联合国粮农组织宁波代表处徐乐平等嘉宾，以及众多企业家、商务代表齐聚一堂，共商合作。
On November 28, 2025, the Ningbo-Shanghai International Business Organizations Matchmaking Meeting and the "100 Sister Cities and Business Associations" Signing Ceremony was successfully held. Guests including Yan Weiguo, Chairman of CCPIT Ningbo; Sun Yi, Director of the Ningbo Liaison Office in Shanghai; Xu Leping from FAO Ningbo; as well as entrepreneurs and business representatives gathered to discuss cooperation.
中国墨西哥商会（MEXCHAM）荣誉顾问约纳内特尔・萨瓦拉（Yonanetl Zavala）代表商会出席活动，围绕中墨两国间的商业合作机遇展开专题分享，为现场嘉宾搭建了了解中墨经贸合作潜力的重要桥梁。
Yonanetl Zavala, Honorary Advisor of the Mexican Chamber of Commerce in China (MEXCHAM), attended the event on behalf of the chamber. She delivered a special presentation on the business cooperation opportunities between China and Mexico, building an important bridge for on-site guests to understand the potential of China-Mexico economic and trade cooperation.
MEXCHAM continues promoting trade and investment between Ningbo and Mexico and will continue supporting Ningbo companies in Mexico and Mexican companies in Ningbo.
中国墨西哥商会持续支持宁波和墨西哥之间有更多的贸易和投资往来，并且很高兴为宁波企业在墨西哥的发展和墨西哥企业在宁波的发展提供支持。
MEXCHAM continues building bridges between Mexico and China.
中国墨西哥商会将继续作为墨西哥与中国之间的桥梁，不断努力。
Cámara de Comercio de México en China
(MEXCHAM)中国墨西哥商会
