On the double 是什么意思？

首先它的意思不是：双倍

其实，“On the double”的意思是：赶紧；加速。

这句话出自军事用语“Double time”，

是“快速行军”的意思，

用在生活里一般是叫人加快做事速度，

跟“Hurry up”用法相同。

例句：

I need a copy of the police report on the double. 

我急需一份警方报告。

我们在打游戏的时候，

应该经常能够听到：double kill，

其实意思就是我们常说的：双杀，

还有，

Single Kill,

Double Kill,

Triple Kill

这些游戏术想必不会陌生,

甚至还可能会肾上腺加速,

毕竟这是荣誉的象征,五杀Penta kill了。

举个例子：

Double kill: A play in which two outs are made with one pitch. 

Both parties fought and killed for a long time,

 but neither side could win yet. 

双杀：用一次投球使二人同时出局。

双方搏杀多时，不分胜负。

英文短语double down,

原本是个牌桌上的下注术语,

后来被人们在生活中广为使用。

double down 的意思是：

加倍，翻倍，变本加厉，

HSBC came to the UK in 1993 to hedge political and financial risk, 

but this is a logical time to double down on Asia.

汇丰1993年迁册英国以规避政治和金融风险，

但现在是对亚洲双倍下注的恰当时候了。

要注意的是，

如果要表示对某一件事情加倍努力，

double down 后面接介词on，

变成double down on something

没错，

double room 也就是我们常说的：双人间，

而不是两个房间，

I reserved a standard double room. 

我预订了一个标准双人间。

还有一个是：twin room，

double room和twin room的区别：

1、double room和twin room都是指双人房。

2、double room是指A room for two persons with a double bed

允许两个人住并配有一个双人床的房间；

3、twin room则是指A room with two beds for two people

允许两个人住并配有两张单人床的房间。