“中午12点”是a.m.还是p.m.？一文搞懂英语时间表达

a.m. 是 ante meridiem 的缩写，指中午12点之前的时间；p.m. 是 post meridiem 的缩写，指中午12点之后的时间[k]。

根据美国国家标准与技术研究所（NIST）的说明，正午12点应表述为 12:00 noon，午夜12点则为 12:00 midnight，以避免混淆[k]。

其中，12:00 midnight 存在歧义，无法明确是某日的开始还是结束。为准确表达，建议用 00:00 表示一天起始的午夜[k]。

通常情况下，中午12点记为 12:00 p.m.，子夜12点记为 12:00 a.m.[k]。

“现在几点”怎么用英语问？

日常询问时间时，What time is it now? 中的 now 属于冗余表达，因默认所问即“现在”[k]。

以下是更地道的表达方式：

1. What time is it?

2. What's the time?

3. Could you tell me the time?

4. Excuse me, have you got the time?

5. Do you have the time?

注意：询问对方是否有空应使用 Do you have time?（无定冠词the）[k]。

另有一种非正式说法：How goes the enemy? 字面意为“敌人怎样走”，实则为幽默说法，意指“现在几点了”[k]。

英语中如何回答“现在几点”？

1. 直接读法：“小时 + 分钟”

如：6:10 读作 six ten；8:30 读作 eight thirty[k]。

2. 分钟在半小时内：“分钟 + past + 小时”

如：6:10 读作 ten past six；4:20 读作 twenty past four[k]。

3. 分钟超过半小时：“(相差分钟数) + to + 下一个小时”

如：10:35 读作 twenty-five to eleven；5:50 读作 ten to six[k]。

4. 正好半小时：“half past + 小时”

如：11:30 读作 half past eleven；2:30 读作 half past two[k]。

5. 与15分钟相关：“a quarter past”或“a quarter to”

如：9:15 可说 a quarter past nine；3:45 可说 a quarter to four[k]。

6. 整点表达：It's two. 或 It's two o'clock.[k]。

此外，noon 表示中午12点，midnight 表示午夜0点：

It's (twelve) noon. 意为“现在是中午12点”；

It's (twelve) midnight. 意为“现在是午夜12点”[k]。

7. 表达大约时间：

It's almost two. 马上到两点；

It's not quite two. 还不到两点；

It's just after two. 刚过两点[k]。