来源/IP SHANGHAI
编辑/陆敏
“银鸽之光”第二十届上海市国际传播优秀项目征集,旨在着力推动落实全球文明倡议,积极建设习近平文化思想最佳实践地,鼓励参与世界文明对话,扩大国际人文交流合作,全面提升上海在全球城市体系中的影响力和竞争力。面向在沪机构等,征集与上海有关、具有国际影响力的美术创作、图片影像、网络文学、网络视听、网络游戏等优质内容,面向国际市场展现优秀中华文化的对外翻译推介和海外重点渠道发行、参展、播映的项目,以及在国内外成功举办的文化交流活动等。经评审,授予年度“银鸽之光”荣誉。
征集方向
聚焦践行全球文明倡议、上海形象世界推广、全球叙事能力建设、推动中外民心相通等四大方向开展征集工作:
(一)践行全球文明倡议
以全球文明倡议为核心遵循,发挥上海作为深度链接全球的国际大都市优势,用国际语言演绎和展现当代优秀中华文化精髓,根据不同国家民族的历史文化、受众审美与认知习惯开展精准传播,立足全球视角和人文对话,积极推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展,打造具有上海辨识度的国际传播内容矩阵。
(二)上海形象世界推广
立足上海城市精神与城市品格,紧扣“五个中心”建设、高水平改革开放、高质量发展等重大战略和中心任务,结合各自领域发展成果和资源优势,着力推动上海与世界交流互鉴合作,全面提升上海在全球城市体系中的影响力和竞争力,不断推进上海城市形象品牌建设,积极打造具有世界影响力的上海城市形象和上海文化品牌。
(三)全球叙事能力建设
着力打造融通中外的新概念、新范畴、新表达,助力构建中国话语和中国叙事体系,进一步完善海外推广渠道,打造中华文化国际传播平台与品牌标识;用好上海文化资源,紧扣国际关切,讲好新时代中国故事和上海实践,积极主动展现其蕴含的精神力量和价值认同。
(四)推动中外民心相通
聚焦海外“Z世代”群体、外国政商界人士、媒体人士、专家智库、旅游达人、海外大V、网络名人、海外华人华侨等,鼓励全社会参与,加强网络新生代与新媒体的赋能作用,增进中外民众的相互了解与情感认同,夯实中外民心相通的民意基础,共同讲好中国故事、塑造上海形象。
征集类别
分为国际传播产品、国际新闻作品、国际传播活动/案例等三类。
(一)国际传播产品
积极传播正能量、社会认同度高、国际影响力大的优质互联网项目,包括但不限于美术创作、图片影像、网络文学、网络视听、网络游戏等(必须提供海外互联网传播数据)。
面向国际市场展现优秀中华文化的对外翻译推介和海外重点渠道发行、参展、播映的项目,包括但不限于出版物、印刷品、电影、电视剧、动画片、广播剧等。征集作品确保原创性,不得侵犯任何第三方知识产权或其他合法权益(包括肖像权、名誉权、隐私权、姓名权等)。
(二)国际新闻作品
新闻单位原创的新闻作品,并在海外互联网平台传播,或者与海外主流媒体、新媒体合作传播。其中媒体融合作品要求是新闻单位在移动互联网平台首次发布传播的作品。
(三)国际传播活动/案例
包括但不限于以下几类:
1.在境外举办、有助于提升中华文明国际传播力和影响力、有助于提升上海世界影响力的交流推广活动,包括但不限于戏剧、音乐、舞蹈等展演活动,以学术交流、思想对话等方式开展的各类智库交流和国际会议,以及以体验、传播、推介中华优秀文化为主题的各类国际文化交流活动。
2.在上海举办、有助于提升中华文明国际传播力和影响力,有助于提升上海世界影响力的交流推广活动,包括但不限于戏剧、音乐、舞蹈等展演活动,以学术交流、思想对话等方式开展的各类智库交流和国际会议,以及以体验、传播、推介中华优秀文化为主题的各类国际文化交流活动。
3.广播影视媒体合作,包括向海外主流媒体、新媒体供片供稿,合作策制,联合出品等。
4.影视、出版等版权合作,包括频道、节目、版面的海外落地,版权输出,模式输出等。
注意事项
(一)征集时间
11月27日(周四)-12月26日(周五)
(二)征集条件
1.所有征集项目,应于2024年12月1日-2025年11月30日期间完成,并已取得国际传播实效;
2.申报“国际新闻作品”的新闻单位指:本市经国家正式批准的报社(报业集团)、广播电台、电视台,区级融媒体中心;新闻单位主办的具有登载新闻业务资质的新闻网站;中央新闻单位驻沪机构、中央新闻网站上海频道等;
同一新闻单位通过多种载体(含报纸、广播电视、网站、新媒体)刊播的题材相同、内容相似的作品,应以作品所产生的影响力为依据择优参与,不得重复报送。
(三)征集标准
1.国际传播产品:
有助于提升上海城市软实力、对外展现上海城市形象,有助于上海建设具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市;鼓励网络文学、网络游戏、网络视听节目等新兴文艺形态的创新表达、文化价值传播和国际传播;区分国别、定位目标群体;受众覆盖、国际传播到达率高(含转、赞、评等);获得有影响力的国际大奖。
2.国际新闻作品类:
及时对外报道上海经济、社会、文化发展成就;及时对外报道上海改革开放、国际交流与合作新进程;获得国外主流媒体、专业媒体转载或引用,或国际互联网受众覆盖、国际传播到达率高(含阅读量,转、赞、评等);积极开展媒体业务国际合作,向海外主流媒体、新媒体供稿供片、节目(版权)输出,或者开展联合制作等业务合作,取得良好效果。
3.国际传播活动/案例类:
1)新闻发布优秀案例、危机应对典型案例
全面畅通政府与公众对话平台,权威发布重要政策及活动信息,有效引导国内国际舆论,助力打造享誉全球的“上海形象”和“上海品牌”;及时处置突发事件,有效应对舆情热点,及时回应公众关切,为社会经济发展营造良好舆论氛围。
2)优秀海外(在沪)交流活动
围绕构建人类命运共同体,加强与世界更多友好城市往来,扩大人文交流、深化务实合作,更好推动文明交流互鉴;区分国别、定位目标群体、参与人数、媒体报道、国际传播效果等(含大众媒体、专业媒体等);交流合作有实效,合作伙伴具备国际影响力和传播力,触达受众覆盖面广、国际传播到达率高(含转、赞、评等)。
申报流程
(一)网上填报
登录上海城市形象资源共享平台IP SHANGHAI官方网站www.ipshanghai.cn,进入“银鸽之光”第二十届上海市国际传播优秀项目征集活动专区,进行网上申报。
网上申报时间:自11月27日(周四)9:00至12月26日(周五)24:00。
(二)上传材料
完成网上申报后须在线打印申报表,“推荐单位意见”栏由局级以上单位盖章,盖章后须作为附件上传,完成申报流程。
(三)结果公布
中共上海市委对外宣传办公室负责受理和汇总申报材料,组织专家评审,并公布征集结果。
咨询方式
(一)征集申报咨询服务
联系人:黄老师、马老师
联系电话:23119800、23113355
服务时间:11月27日(周四)-12月26日(周五),工作日上午9:00—11:30,下午1:30—5:30(法定节假日除外)
(二)注册及上传服务
联系人:徐虹
电子邮箱:xuhong@ipshanghai.cn
联系电话:+86(21)22897536
服务时间:工作日10:00-17:00
(三)相关法律服务
联系人:史妮
电子邮箱:fwb@thepaper.cn
联系电话:+86(21)22897551
服务时间:工作日10:00-17:00
所有类别征集材料,除有特殊要求,原则上均留存于我办。
本“指南”最终解释权归中共上海市委对外宣传办公室所有。
中共上海市委对外宣传办公室
2025年11月
图文转载自:IP SHANGHAI
免责声明:本订阅号转载或发表之内容,出于传递信息而非盈利目的,也并不代表赞成或反对其观点或证实其描述,内容仅供参考。版权归原作者所有,若有侵权,请联系删除。

