Happy Halloween

马上就是万圣节（Halloween）了，而在万圣节的前一晚就是万圣夜，在西方传统上，10月的最后一天是夏日的终结，被认为是鬼怪最接近人间的时间，这天会有各种恶鬼出没，为了吓跑邪恶的鬼魂而戴上面具 ── 这跟我们的中元节、日本百鬼夜行的概念类似。

万圣夜的主题不外乎是跟鬼怪、吓人、死亡、魔法有关，而以黑色、橘色为主，现代也大量使用了紫色、绿色、红色等颜色，来营造惊悚可怕的氛围。

万圣节前后，在路上都会看到许多鬼怪，盛装打扮地去参加化装游行(custum parade)或化装舞会（masquerade），商店或餐厅也有许多应景的布置与装扮，而大家所熟知的「不给糖，就捣蛋 (Trick or treat)」的活动，小孩们会装扮成各种鬼怪，挨家挨户地按门铃并大喊「Trick or treat!」，主人便会拿出一些糖果、小礼物或零钱给他们。

以下这些在万圣夜登场的邪恶主角们，

你都认识吗？

它们的英文你知道怎么说吗？

南瓜灯 (Jack-o'-lantern / pumpkin lantern)

南瓜灯是万圣节最常见的装饰，英文是 Jack-o'-lantern，也可以直译为 pumpkin lantern。通常人们会把南瓜挖空，将它雕刻成吓人的怪物脸，并放进点燃的蜡烛。

蝙蝠（bat）

在西方，蝙蝠（bat）几乎是邪恶的象征，常把它们跟吸血鬼联想在一起。

吸血鬼（vampire）

吸血鬼的英文是 vampire，是民间传说中的虚构生物，几乎在每个文化里都曾出现过类似的描述，也常在惊悚小说里登场。

黑猫（black cat）

西方文化中，黑猫（black cat）会带来不幸、是不吉利的象征，也被认为是恶魔的化身。

恶魔（devil / demon）

恶魔、魔鬼的英文可以用 devil 或 demon。

科学怪人（Frankenstein）

科学怪人也是虚构人物，出自西方文学中的第一部科幻小说《Frankenstein》，主角 Frankenstein 是个疯狂的科学家，为了追求科学真理而从坟场中挖出尸块，将尸块拼成人形，并用电击使它复活，企图创造一个完美的人类。但是，Frankenstein 却制造出一只怪物……

狼人（werewolf）

据说，每逢月圆的夜晚，这种生物就会从人类变成一匹狼。然而，狼人（werewolf）是否真实存在呢？目前尚无科学证据可证实。

精灵（elf）

精灵（elf）在许多民族的传说故事里都出现过，因着文化不同，而有着不同面貌与能力。通常在西方文学的描述中，精灵大多有着又尖又长的耳朵、像是昆虫的翅膀，且身材瘦小。

僵尸（zombie / walking dead / cold body / the infected / creeper / biter / geek）

僵尸，又称丧尸，东西方文化对这种生物的描述有部分不同，但都一样爱吃人肉、几乎只剩下兽性本能、且具传染性。最热门的丧尸电影莫过于 2016 年上映的韩国灾难电影《釜山行》！

幽灵（ghost）

幽灵的英文是 ghost（鬼）。

巫婆（witch / sorceress）

女巫，又称作巫婆、魔女，英文用 witch 或 sorceress，而男性巫师则用 sorcerer。其他相关单字还有：扫把 (broom)、巫术 (witchcraft / sorcery)。

木乃伊（mummy）

木乃伊（mummy）是利用防腐剂或在极端的自然条件下，而长期被保存下来的尸体。

骷髅人（skeleton man）

骷髅人的英文为 skeleton man ，而 skeleton 是骨架、骨骼的意思，也能作为框架、架构。其他相关单词：骷髅头（skull）

稻草人（scarecrow）

万圣节是秋天的开始，因此不免添加一些秋天的元素，像是稻草人（scarecrow）搭配上具有邪恶笑容的南瓜灯，根本恐怖指数爆表啊！

What will you dress as for halloween?

你万圣节打算扮什么呢？

·END·

内容综合整理自网络

本文不用于任何商业目的

微信视频号 - 维克多英语初中

带你轻松学英语

不当你的世界  只做你的肩膀

_{如果你不想错过内容，}

_{记得点下“赞”和“在看”，}

_{每次新文章推送，}

_{就会第一时间出现在你的订阅号列表里了~}

点分享

点收藏

点点赞

点在看