广告
在很多准备赴日留学的中国学生访谈中，我们经常听到这样一句话：
“数学题我会做，但让我解释为什么这样做，我一下子就说不出来。”
这并不是孩子不会数学，而是缺乏语言化训练。
在日本的课堂上，“会算”只是开始，“会说”才是评价重点。
尤其在数学、物理、信息、工学基础课程中，老师几乎每天都在问同一句话：
「なぜ？（为什么？）」
而且不是质问，而是鼓励你“把想法说出来”。
对于习惯了笔头计算的中国学生来说，这一转变既是挑战，也是极好的能力提升机会。
01 在日本的数学课上，“答题”和“表达”是两个维度
在国内许多课堂中，数学的评价通常集中在：
答案是否正确
解法是否标准
步骤是否完整
但在日本的课堂设计里，还有一个同样重要的维度：
能否用自己的语言解释想法？
例如，日本数学课会特别强调：
你为什么这样想？
为什么这个变量要这样定义？
为什么这个公式可以用在这里？
你选择这种方法的理由是什么？
结果与你的预期有哪里不同？
这让数学不再是“公式应用”，而成为“语言逻辑＋判断力”的结合体。
温和地说一句：
中国学生的推理速度往往比日本学生更快，计算能力也更强。
但在“把脑子里的想法讲清楚”这一点上，日本课堂确实训练得更细致。
02 语言化 ≠ 背诵，而是“把你的思考显性化”
所谓“语言化训练”，不是让学生把数学变成作文。
日本的做法是：
把你在头脑里发生的判断，用尽可能简洁的语言说出来。
例如：
不需要说：
“因为函数具有单调性，所以通过分析其导数的正负情况，最终可以判断出其极值点的位置。”
需要说：
“因为导数变号，所以这里有个极值。”
再比如物理：
不是说：
“根据牛顿第二定律，作用力与加速度成正比，因此可得……”
而是说：
“力大，所以加速大。”
这不是降低要求，而是训练：
抓主因
抓本质
抓关键逻辑链
这恰恰是工程思维、科研思维的基础。
03 为什么日本课堂频繁问“为什么”？
在日本教师的教学理念里，“为什么”不是为了难为学生，而是为了促成以下三个学习层级：
① 你理解了吗？（理解）
会说，就是理解的外在表现。
② 你能把知识转成自己的语言吗？（转化）
日本教育认为，能转化，才算真正掌握。
③ 你能用它解决陌生问题吗？（迁移）
会语言化 → 模型可复用 → 能在工程中应用。
尤其对于未来想进入：
工学
信息
AI
材料科学
机械
生物工程
等领域的学生，语言化能力几乎是“隐藏的必修课”。
04 中国学生如何训练“语言化”？不增加课业负担的小练习
这里给几个“轻量级训练法”，不需要额外时间，适合在国内自主练习。
练习 1：解完一道题后，用一句话解释“核心原因”
例如：
题目：求导数。
一句话解释：
“因为是积，所以用乘法法则。”
题目：求电场分布。
一句话解释：
“因为对称，所以场方向唯一。”
目标：不是复述步骤，而是抓本质。
练习 2：对着手机录音，尝试解释你的方法
这是日本 AO 面试、大学课堂、实验报告口试的常见训练方式。
要求不高，只要：
逻辑合理
语言顺畅
前后呼应
就很好。
你甚至可以说得很口语化：
“我这样做，是因为这样算最快。”
“我猜应该是能量守恒，所以从能量算。”
日本老师特别喜欢这种“真实想法”。
练习 3：把物理现象写成 3 句式解释
模板：
我观察到……
我觉得主要原因是……
所以现象表现为……
例：为什么冬天空气干燥更容易产生静电？
冬天衣服脱下来时更容易出现噼啪声。
因为湿度低，电荷不容易散掉。
所以静电积累更快。
简单，却是日本课堂最常用的表达结构。
05 日本老师最喜欢的“答得体”的方式：简洁、有逻辑、不炫技
什么时候日本老师会说：
“なるほど！（原来如此！）”
“わかりやすい！（很好懂！）”
通常是学生的表达具有：
① 逻辑链条清晰
“因为A → 所以B → 因此C。”
② 抓住核心，而不是堆砌术语
举例：
“不需要解释弦理论来回答一个简谐振动问题。”
③ 语言自然，不必追求华丽
日本课堂推崇“简洁清晰”，而不是“术语堆叠”。
④ 表达里体现“自己的理解”
哪怕是这样一句，也很受欢迎：
“我本来以为……但结果是……，所以我觉得原因可能是……”
这比背书式回答更受青睐。
06 温柔地说一句：语言化不是弱化数学，而是强化数学
很多家长会担心：
“说来讲去，会不会变成文科式数学？”
不。
日本的理念是：
语言化让知识结构更稳定，因此更能面对新题。
比如在工程、AI、材料实验里，你不可能每次都按教科书公式套。
但如果你能把数学／物理的规律说得出来，就说明你抓住了“可迁移的结构”。
日本同学学习节奏慢一点，但扎根深；
中国学生节奏快、能力强，只要补上语言化，就会变成“双优势叠加”。
07 结语：语言化，让学生从“会做”变成“会思考”
未来要在日本生活、学习、升学的学生，更需要一种能力：
把自己的思考过程，用简洁、逻辑、自信的方式表达出来。
这不是为了面试，而是为了：
更好地参与团队讨论
与教授有效沟通
在实验报告中清晰呈现结果
在工程现场提出改进意见
“会说”让“会做”更有力量。
数学和物理不只是计算工具，
也是一种“表述世界的语言”。
掌握语言化，让学生从“解题者”
成长为“思考者”。
