韩国拟改国名为“考瑞亚”？盘点全球国家名称背后的秘密

近日，#韩国考虑改国名叫考瑞亚#登上热搜，引发热议。据中华网报道，年初一名韩国议员提议将国名改为“考瑞亚”（Corea），以更清晰传达国家身份与特色[k]。

“Korea”一词源于“高丽”的拉丁文名“Goryeo”，后演变为“Corea”，再变为“Korea”[k]。因此，“Korea”实为“高丽王朝”的现代变体。此次提议将“韩国”改为“考瑞亚”，被部分网友调侃为“像条狗的名字”[k]。

这并非韩国首次更名。2005年，韩国将首都中文名由“汉城”改为“首尔”，旨在减少汉字使用，推动文化独立[k]。

近年来，多个国家也进行了更名：

• 2022年，土耳其将英文名从“Turkey”改为“Turkiye”，以避免“turkey”在英语中“笨蛋”或“失败之作”的贬义[k]。
• 2020年，荷兰正式将英文名从“Holland”改为“The Netherlands”，以更准确代表整个国家，展现开放、创新、包容的形象[k]。
• 印度官方曾提议将国名“India”改为“Bharat”（婆罗多），源自梵语，但尚未落实为法律[k]。
• 斯里兰卡独立后，将殖民时期的名称“Ceylon”（锡兰）改为“Sri Lanka”，以摆脱殖民印记[k]。

历史上还有多个更名案例，如“Persia”改为“Iran”（伊朗）、“Siam”改为“Thailand”（泰国）、“Irish Free State”改为“Ireland”（爱尔兰）、“Swaziland”改为“Eswatini”（埃斯瓦蒂尼）等[k]。

各国英文名称的由来

中国英文名“China”常被误认为源于瓷器“china”，但历史学家指出，其真实来源更可能是“秦”朝的音译“Chin”[k]。因秦始皇统一六国，国力强盛，影响深远，故“China”成为西方对中国称呼的起源[k]。

各国英文名来源多样，主要包括：

• 部落名：部分国家以古代部落名称命名[k]。
• 重要人物：一些国家以历史人物或领袖命名[k]。
• 地貌特征：如地形、自然特征等影响国名[k]。
• 地理位置：如“Japan”源自“Nippon”，意为“日出之地”，因其位于中国以东[k]。
• 特殊含义：与“China”类似，部分国名蕴含特定文化或历史意义[k]。