在新加坡，纸巾不是用来擦汗的，而是……

如果你到新加坡，听到大家说话句尾总带着“啦”（lah）、“咧”（leh）这样的词，千万别觉得奇怪。这就是新加坡英语，当地人日常聊天都会用，非常自然。

这些词就像是对话里的“调味料”。比如，说一句“没问题啦！（No problem lah!）”，你会感觉语气马上变得随和了很多。而“这不是很对吧咧？（This not right leh?）” 里面的“咧”，就带着点商量和不确定的味道。它们没什么实际意思，但能让对话立刻带上本地色彩。

还有个特别有趣的词，叫“chope”，就是“占位子”的意思。去小贩中心看看，经常能看到空椅子上放着一包纸巾。不过那不是有人丢东西，而是本地人用纸巾在“chope”位子呢。这个方法大家都懂，也算是一种心照不宣的默契了，非常方便。

另外，新加坡人常常会用“安娣”（Aunty）和“安哥”（Uncle）来称呼不认识的长辈，比如食阁的摊主或者出租车司机。

这么叫不是要把人家叫老，恰恰相反，这是一种显得很亲切的称呼，就像在叫自己家的长辈一样。不过用的时候也得稍微看一下情况，如果对方看起来比较年轻，可能还是叫“先生”、“小姐”更稳妥些，免得尴尬。

新加坡英语是一种轻松又实用的语言。它混搭了英语、马来语、福建话好多语言的元素，成了我们生活中很自然的一部分。

get到新加坡英语，就说明你已经成功融入了这里。

新加坡还有哪些有趣的民俗细节？

为什么新加坡会成为中企出海的桥头堡？

马方老师带队海外商务考察·新马站，即将出发！

有海外商务考察需求的企业和个人，

可以及时添加助理了解。