2025大湾区科学论坛“科技文明与共建幸福的对话”分论坛于11月4日下午在澳门举办。来自产学研各界的权威专家与领军人物围绕“数智湾区·幸福共建”展开深度对话,共同探讨科技如何赋能城市幸福、文明如何引领技术发展,并提出具前瞻性与实践性的中国路径与全球合作方案。
The Sub-forum "The Dialogue on Technological Civilization and Co-Building Happiness" of the 2025 Greater Bay Area Science Forum was held in Macao on the afternoon of November 4. Authoritative experts and leading figures from the industry, academia, and research sectors conducted in-depth dialogues around the theme of "Digital-Intelligent Bay Area·Co-Building Happiness". They jointly explored how technology can empower urban happiness and how civilization can guide technological development, and put forward forward-looking and practical Chinese paths and global cooperation plans.
在“科技文明与共建幸福的对话”主题论坛上,中国经济社会理事会理事兼中国联合国采购促进会名誉会长、世界贸易中心协会理事兼亚太世界贸易商务联盟会长李明星——以对话凝聚共识,以智慧引领未来。
At the themed forum titled "Dialogue on Technological Civilization and Co-Building Happiness", Li Mingxing—Member of the China Economic and Social Council, Honorary President of the China Association for the Promotion of UN Procurement, Director of the World Trade Centers Association, and President of the Asia-Pacific World Trade Business Alliance—delivered a speech themed "Building Consensus through Dialogue and Guiding the Future with Wisdom".
以对话凝聚共识,以智慧引领未来
Building Consensus through Dialogue and Guiding the Future with Wisdom
李明星
中国经济社会理事会理事兼中国联合国采购促进会名誉会长
世界贸易中心协会理事兼亚太世界贸易商务联盟会长
Li Mingxing
Member of the China Economic and Social Council & Honorary President of the China Association for the Promotion of UN ProcurementDirector of the World Trade Centers Association & President of the Asia-Pacific World Trade Business Alliance
作为本场论坛的主持人,李明星先生以深厚的学术底蕴与卓越的现场驾驭能力,引导五位嘉宾从价值理念到实践路径、从中国样本到全球合作,展开了一场层次分明、金句频出的高质量对话。
As the host of this forum, Mr. Li Mingxing, leveraging his profound academic background and outstanding on-site command skills, guided the five guests to engage in a high-quality dialogue—with clear layers and frequent insightful remarks—covering topics from value concepts to practical paths, and from Chinese models to global cooperation.
他在每个议题的开场、过渡与总结中,精准提炼嘉宾观点,串联对话主线,既保障了论坛的学术深度,又增强了内容的传播力与感染力。尤其是在三轮对话之间的过渡环节,他以“以数智点亮温度,以文明引领方向”等诗化语言,将零散观点升华为系统叙事,推动整场论坛形成“价值—路径—样本”的完整逻辑闭环。
In his opening remarks, transitions, and summaries for each topic, he accurately distilled the guests' viewpoints and connected the main thread of the dialogue. This not only ensured the academic depth of the forum but also enhanced the communication power and appeal of the content. Particularly in the transition segments between the three rounds of dialogue, he used poetic expressions such as "Illuminating warmth with digital intelligence, guiding direction with civilization" to elevate scattered viewpoints into a systematic narrative, helping the entire forum form a complete logical closed loop of "Value-Path-Model".
在总结环节,李明星指出:“本次论坛不仅是大湾区科学论坛的一次闪光,更是中国面向世界的科技文明话语权平台。”这一高度概括,既点明了论坛的战略意义,也为后续行动指明了方向。
In the summary session, Li Mingxing pointed out: "This forum is not only a highlight of the Greater Bay Area Science Forum, but also a platform for China to voice its discourse power on technological civilization to the world." This concise summary not only clarified the strategic significance of the forum but also pointed out the direction for subsequent actions.
李明星先生的主持,不仅展现了其个人深厚的学识与控场能力,更体现了“科技文明与共建幸福的对话”平台在思想引领、共识凝聚与行动推动方面的独特价值。正是有这样的高端主持人与会务组的对话设计,论坛才能成为中国科技文明话语建设中的标志性事件。
Mr. Li Mingxing's hosting not only demonstrated his profound knowledge and on-site control ability but also reflected the unique value of the "Dialogue on Technological Civilization and Co-Building Happiness" platform in ideological guidance, consensus-building, and action promotion. It is precisely because of the participation of such high-end hosts and the dialogue design by the organizing team that the forum has become a landmark event in the construction of China's discourse on technological civilization.
“科技文明与共建幸福的对话”论坛以“数智湾区·幸福共建”为主旨,汇聚国内外顶尖专家学者与企业代表,共同探讨科技如何服务于人的全面发展与社会的可持续进步。通过“国际科技产业融合发展中心”“丝路国际幸福周”等实体平台与品牌活动,论坛正推动湾区经验成为可复制、可推广的全球公共产品。
With the theme of "Digital-Intelligent Bay Area · Co-Building Happiness", the "Dialogue on Technological Civilization and Co-Building Happiness" forum brought together top domestic and foreign experts, scholars, and enterprise representatives to jointly explore how technology can serve the all-round development of humans and the sustainable progress of society. Through physical platforms and brand activities such as the "International Center for Technological and Industrial Integration Development" and the "Silk Road International Happiness Week", the forum is promoting the Greater Bay Area's experience to become a replicable and promotable global public good.
正如倡议所言:“我们共同倡议,科技向善、文明共生、幸福共建、和平与共。”这场对话不仅是一次思想盛宴,更是中国在科技文明时代面向世界的话语实践与行动承诺。以数智点亮温度,以文明引领方向,这幅由各方共同描绘的画卷,正为构建人类命运共同体注入可感知、可共享的温暖力量。
As stated in the initiative: "We jointly advocate that technology should be for good, civilizations should coexist, happiness should be co-constructed, and peace should be shared." This dialogue is not only a feast of ideas but also China's discourse practice and action commitment to the world in the era of technological civilization. Illuminating warmth with digital intelligence and guiding direction with civilization, this picture co-created by all parties is injecting perceivable and shareable warm strength into the building of a community with a shared future for mankind.