一次性箱子可没这么多条命哦。
Single-use boxes are not going to survive this.
可怜的箱子先生！没事儿，至少被设计可重复使用三次呢！比起那些一次性快递纸箱——它们完全不可能拥有服务客户第二次的机会——我们觉得箱子先生的表现可优秀多了。
Poor Mr Box! But it’s okay, he’s supposed to have at least 3 lives! We think he’s doing better than the single-use courier carton boxes, which would never have had a chance to serve their customers more than once.
如果您是物流企业或工业业主，正在寻找低碳包装解决方案，并希望了解更多关于我们采用可生物降解胶带封口的可持续、无塑料、易回收包装箱，欢迎莅临2025长三角快递物流博览会我们的展位：上海新国际博览中心N4-A26。我们将于2025年9月3日至5日（周三至周五）每天在现场恭候。
If you’re a logistics business or an industry owner looking for low-carbon packaging solutions, and want to know more about our sustainable, plastic-free, easy-to-recycle boxes sealed with biodegradable tape, come look for us at our booth N4-A26 at the 2025 Yangtze River Delta Express Logistics Industry Expo at the Shanghai New International Expo Center. We’ll be there daily, from 3-5 September 2025 (Wednesday to Friday).
复宇生态益可莱系列：低碳/零碳可持续闭环循环式国内物流中转包装
采用水溶性PVA薄膜作为快递箱封口材料，替代传统塑料胶带，适用于可多次循环使用的包装箱。该水溶性薄膜遇水即溶，能显著简化纸箱回收处理流程。
EcoLife Courier Series: low/zero carbon, sustainable, recyclable, reusable domestic logistics transfer packaging
Water-soluble biodegradable PVA adhesive strips is used as box seals for multi-life courier boxes, eliminating the need to use plastic tape. The adhesive strips wash off easily to simplify the carton recycling process.
