我们搬家啦！入驻拥有百年历史的杨浦长阳创谷！
We turn back the clock 100 years at our new office location: Changyang Campus, Yangpu district.
经过数月的寻觅与筹备，复宇生态正式从徐汇区迁至上海杨浦区的长阳创谷——这片承载百年工业传奇的土地。
After months of searching, discussions and planning, we’re moving from Xuhui to the 100-year old Changyang Campus in Yangpu, Shanghai.
在分享更多细节之前，我们首先要特别感谢沪杭协同创新中心（Hangzhou Collaborative Innovation Support Center）——过去10个月里，其提供的孵化空间让我们得以专注收集用户反馈并优化产品线，这段时光珍贵而难忘。
Before we share anything else, first and foremost, we’d like to thank 护航协同创新中心 (Hangzhou Collaborative Innovation Support Center) for allowing us to use their incubation space over the last 10 months. It was an amazing time and it gave us space to collect feedback and improve our product lines.
这里不仅是黄金地段，更藏着我们的味蕾记忆——隔壁那家米其林推荐的黄鱼面曾是团队午餐的必打卡点（含泪告知：现已歇业）。
It was a great location too – we really enjoyed eating at the Michelin-recommended yellow fish noodles nearby (sorry, they’ve closed since!).
新办公室将采用复式空间结构，集 Workshop 实验室、会议室、创新中心及宠物友好开放式办公区于一体。此处将作为复宇生态与母公司森工——洗涤剂凝珠，PVA材料领军者的上海"灯塔"基地。
新址更承载着百年历史底蕴：长阳创谷前身为 1920 年创立的中国纺织机械厂，斑驳砖墙间至今仍回荡着工业时代的铿锵脉搏，如今已成为历史与创新交织的灵感地标。
Our new office will be a split-level space with a workshop, meeting rooms, innovation center and open, pet-friendly office spaces. It will be the Shanghai lighthouse office for Foyooeco and our parent company, Sengong (next-gen PVA material film leader for the water-soluble detergent pod market).
Our new location has a 100-year history. Changyang Campus is a 100-year old site with rich history: it was originally home to the Chinese Textile Machinery Works (中国纺织机械厂), which was founded in 1920.
过去，长阳创谷曾是一个大型制造中心，为中国庞大的纺织业生产机械设备——这是上海工业实力的典型代表。2014年，这里转型成为创新枢纽。
这是一个历史与未来交汇的创新中心。新址拥有绿意盎然的庭院、特色咖啡馆和协作氛围，营造出激发灵感的工作环境。象征着上海从传统工业沉淀到创新领域，这个新地点为我们未来的发展提供了完美背景。
我们很高兴能成为这个充满活力的社区一员，这里重视创新、互联互通和启发性设计。
敬请关注更多更新，一览我们新办公室的风采！
In the past, Changyang Campus was a massive manufacturing complex, producing machinery for China's massive textile industry – a classic example of Shanghai's industrial might. It transformed into an innovation hub in 2014
It’s an innovation hub where history and the future converge. This new location offers an inspiring work environment with lush green courtyards, curated cafes, and a collaborative energy. Symbolizing Shanghai’s shift from industrial legacy to cutting-edge creativity, this new location is the perfect backdrop our next steps forward.
We’re excited to be part of this vibrant community that values innovation, connectivity, and inspired design.Watch this space for more updates, and see what our new office will look like!
可将碳足迹减少200%的纸板箱
Carton boxes that reduce carbon
footprints by up to 200%
复宇生态益可莱系列：
低碳/零碳可持续闭环循环式国内物流中转包装
采用水溶性PVA薄膜作为快递箱封口材料，替代传统塑料胶带，适用于可多次循环使用的包装箱。该水溶性薄膜遇水即溶，能显著简化纸箱回收处理流程。
EcoLife Courier Series
Low/zero carbon, sustainable, recyclable, reusable domestic logistics transfer packaging
Water-soluble biodegradable PVA adhesive strips is used as box seals for multi-life courier boxes, eliminating the need to use plastic tape.
The adhesive strips wash off easily to simplify the carton recycling process.
