2025年10月29日，由中国海关传媒中心主办、黄埔海关协办的“促进跨境贸易便利化”海关政策解读会，在广东沃德智能产业园顺利召开。本次解读会聚焦跨境贸易实务痛点与政策新动态，吸引了东莞市近百名企业代表参加，四位行业专家进行专题分享，助力企业提升跨境贸易合规水平、提高国际竞争力。
On October 29, 2025, the "Promoting Cross-Border Trade Facilitation" Customs Policy Interpretation Meeting, hosted by the China Customs Media Center and co-organized by Huangpu Customs, was successfully held at Guangdong World Intelligent Industrial Park. Focusing on practical pain points and new policy trends in cross-border trade, the meeting attracted many enterprise representatives from Dongguan. Four industry experts delivered thematic sharing sessions to help enterprises enhance their cross-border trade compliance capabilities and international competitiveness.
中伦（上海）律师事务所合伙人徐珊珊律师应邀出席此次盛会，并就中国出口管制最新进展与企业合规要点作了专题演讲，针对企业普遍关注的“实体清单应对”“跨境技术合作合规边界”等问题，提供了专业法律建议。
Xu Shanshan, Partner at Zhong Lun Law Firm, was invited to attend this conference, and delivered a thematic speech on the latest developments in China's export control and key points of enterprise compliance. Ms. Xu provided professional legal advice on issues of widespread concern to enterprises, such as "response to the Entity List" and "compliance boundaries of cross-border technical cooperation".
在互动环节，企业代表踊跃提问，围绕原产地判定、出口管制风险等实务难题展开深入交流。各专家结合企业实际案例，直击企业实务痛点，给予针对性解答。本次解读会内容详实、指导性强，助力企业在复杂的跨境贸易环境下，既守住合规底线，又能把握发展机遇，为企业合规经营和国际化发展提供了有力支持。
During the interactive session, enterprise representatives actively raised questions and conducted in-depth exchanges on practical difficulties such as origin determination and export control risks. The experts, drawing on actual enterprise cases, directly addressed the practical pain points of enterprises and provided targeted answers. The meeting was rich in content and highly instructive, helping enterprises to adhere to compliance bottom lines while seizing development opportunities in the complex cross-border trade environment. It provided strong support for enterprises' compliant operations and international development.
