中印经贸纠纷处理指南
导 读
2017年，中印双边贸易额达844亿美元，中国成为印度最大贸易伙伴。随着经贸往来增加，争议数量和规模也逐步上升。本文基于商法中心实践经验，简要介绍与印度合作伙伴发生纠纷后的应对策略。
一、诉讼
许多外贸企业未签订合同或未约定争议解决条款，导致争议发生时只能选择诉讼。企业可在中国或印度法院提起诉讼，但因中印尚未签署民商事司法协助条约，若被告在中国境内无代表机构或可供执行财产，建议避免在国内起诉，以免面临判决无法执行的风险。
在印度提起诉讼需注意以下几点：
- 严格遵守3年诉讼时效规定，债权自到期日起计算。债权人催款并不当然中断时效，除非债务人明确承认债务或以实际行动（如还款）认可。
- 做好诉讼文件的公证认证。境外文件需经印度驻所在国使领馆认证，满足印度法院及本国相关机构要求。
- 选择合适的律师。商法中心与境外律师合作，可为企业提供优质法律服务。
二、仲裁
双方也可约定通过仲裁解决争议。印度是《纽约公约》成员国，理论上我国仲裁裁决可在印度执行，但印方可能要求在第三国（如新加坡、香港）或印度国内仲裁。
多数印度中标项目合同约定在印度国内进行临时仲裁。根据印度1996年《仲裁和调解法》，仲裁员应在受理案件之日起1年内作出裁决，特殊情况下可延期一次，再次延期需法院批准。
2017年12月，印度内阁批准2018年仲裁与调解法案（修订版），具体进展需持续关注。
三、协商
诉讼和仲裁耗时耗力且成本高昂，建议优先尝试协商或第三方机构调解。商法中心的敦促履约业务成功解决多起中印贸易纠纷，帮助企业高效低成本解决问题。
（来源：贸促商法，作者：唐怡）
