大数跨境
0
0

外贸西语:Lo importante es … 重要的是…

外贸西语:Lo importante es …  重要的是… 外贸西语学习笔记
2025-11-09
5
¿Hay fotos del producto? 
有没有产品图片?
Ahorita no. Porque son planos grandecitos.
现在没有。因为是大的平面图。
Lo importante es saber sus capacidades.
重要的是知道他们(供应商)的生产能力。

Lo importante es... 重要的是…
这里面的lo不是宾格代词,而是中性冠词,没有单复数,后面不跟名词。用法主要2种:
1.与阳性单数形容词或者过去分词连用,将形容词名词化,表示强调或者特定情景。
Lo importante es que no hemos recibido su oferta.
重点是我们还没有收到你的报价。
Lo siguiente es el comprobante del pago.
下面是付款凭证。
Todos los días hago lo mismo.
每天我干同样的事情。

2. Lo+ que...引出从句
¿Sabes lo que pasó? 
你知道发生什么了吗?
Haz lo que el doctor te dijo.
你照着医生所说的做。
Estamos hablando de lo que pasó ayer.
我们正在谈论昨天发生的事。

这两种用法都非常常见,一起学习,加油💪💪

【声明】内容源于网络
0
0
外贸西语学习笔记
1234
内容 54
粉丝 0
外贸西语学习笔记 1234
总阅读311
粉丝0
内容54