大数跨境

Italian Food & Wine Map 2023: Journey to China

Italian Food & Wine Map 2023: Journey to China 中国意大利商会
2023-11-15
103
导读:Italian Food & Wine Map for the Week of the Italian Cuisine in the World 2023

中国意大利商会

China-Italy Chamber of Commerce

 Italian Food & Wine Map 2023:

Journey to China


On the occasion of the 8th Week of the Italian Cuisine in the World (from 13th to 19th November, 2023), the China-Italy Chamber of Commerce has collected some of the best Italian Restaurants and Suppliers of Italian Food and Beverages located all over China


The map is divided into four zones: 

  • North China

  • East China

  • South China

  • South West China


Find the restaurant closer to you and don't miss the chance of trying a delicious Italian dish and wine in a super discounted price


Do you prefer enjoy some nice italian food in your own kitchen? Keep scrolling to discover all the suppliers of Italian food and beverages.




BEIJING/北京



List of restaurants:



PIZZA MAMA

披萨妈妈



Swipe up for more info


PIZZA MAMA is an authentic Italian restaurant that specializes in nutritionally balanced pizza-based Italian cuisine. The "taste of Mama" is the "taste of home", which is the most comforting, simple, and delicious taste. PIZZA MAMA wants to impress diners and spread love and joy by employing hand-made, wood-baked pizza to create a cozy, family-style dining experience.


PIZZA MAMA是一家地道的意大利餐厅,主打以披萨为主的营养均衡的意式菜品。“Mama 的味道”就是“家的味道”,也是最抚慰⼼灵的味道,简单又美味。PIZZA MAMA意在通过纯手工制作的果木烤披萨,营造family style的温馨就餐氛围,用食物打动食客的胃、温暖食客的心,分享爱意、传递欢乐。


AddressSuite 0108, Building 6, Sanlitun China Red Street, Gongti Road, Chaoyang District, Beijing/ 北京市朝阳区三里屯街道工人体育场东路中国红街6号楼1层0108


Scan the QR code below for the location:



TIANJIN/天津



List of restaurants:


BELLAVITA TIANJIN WUQING @FLORENTIA VILLAGE / 美好生活意大利餐厅 (佛罗伦萨小镇店)




Swipe up for more info


Bella Vita Italian restaurant & café’s first signed in “Florentia Village” which is one of the first luxury outlets in China. It owns elegant dining environment, selected imported Italian food materials & ingredients and outstanding Italian chef & his team. We are focusing on creating brand identity of “Bella Vita” and creatively developing top Italian food and beverage culture. We are not only cooking Italian food, it is more of putting across Italian life attitude. 


“美好生活”意大利餐厅坐落于“佛罗伦萨小镇”——第一名品奥特莱斯,拥有典雅的用餐环境以及意大利优秀的厨师和管理团队,精选上等意大利进口食材,为您精心打造传统的意大利美食。我们专注于“美好生活”品牌形象,倾力打造传统的意大利餐饮文化服务。我们不仅仅是做意大利菜更是向您传达一种意大利的生活方式。  


AddressFood5, Florentia Village, Qianjin Road, Wuqing District, Tianjin (100 meters in front of Wuqing Station of Beijing-Tianjin Intercity Railway) / 天津市武清区前进道佛罗伦萨小镇Food5 (京津城际铁路武清站前100米)


Scan the QR code below for the location:



Venezia Club Italian Restaurant & Winery 

/ 威尼斯意餐酒吧 


Swipe left for more photos:


Swipe up for more info


Venezia Club Italian Restaurant & Winery is owned and runs by Italians from when it was opened in the heart of the Former Italian Concession Area of Tianjin in the 2008. The re-staurant is located in a completely renovated building that recalls the Italian Liberty and the Italian Art Deco architectural style of the early 1900s, inside every room has differen-tly enviroments in the classic style, with ornaments, photo and objects rare and unique. The idea is celebrate our family heritage, let you live the culinary culture and the typical Italian welcome outside our homeland. The menu includes dishes from the Italian home cooking tradition and a wide range of wines from different regions. The restaurant has got the “Ospitalità Italiana” and the “Four National Diamonds, these important awards are the guarantee of high degree of quality in food, drinks and service. 


餐厅老板是意大利人,2008年餐厅开业时选址在意大利风情区的核心位置。我们的 经营理念是传承家族历史悠久的烹饪传统,让四海宾客在亚平宁半岛之外的这片热 土也能感受到意大利式的热情好客与传统美食。菜单中囊括了众多意大利传统家庭 料理和品类浩繁、甄选自意大利不同产区的葡萄酒。餐厅曾被意大利商会授予 “Ospitalita Italiana”质量认证;餐厅同时因为高品质的餐饮和服务被全国酒家酒店评 定委员会授予“国家级四钻级酒家”荣誉称号。   


Address48 Ziyou Road, Italian Style Town, Hebei District, 30000 Tianjin /天津市河北区意大利风情街自由道48号 


Scan the QR code below for the location:




List of suppliers:


GOGLIO (TIANJIN) PACKAGING CO., LTD

高利尔(天津)包装有限公司



Swipe up for more info


Goglio Group, established in Milan, Italy in 1850 is a family owned multinational company, leader in flexible packaging solutions, well-known for its Fresco system used for coffee and fruit processed products. Goglio (Tianjin) Packaging Co., Ltd. was registered in Tianjin in 2004 and was formally put into production in January 2006. The Company provides complete and customized packaging systems: flexible laminate including aseptic bags, BIB and industrial bags, patent one way degassing valves and automatic packaging machines of coffee sector, plastic accessories and hot filling lines, suitable for all needs.


集团于1850年成立于意大利米兰,是全球食品包装领域的行业领先者。高利尔(天津)包装有限公司是高利尔集团的全资子公司,2004年在天津市注册成立, 2006年1月正式建成投产。

高利尔天津提供全系列及定制化包装解决方案:用于液体产品的无菌包装袋、盒中袋、工业类产品的复合包装袋,咖啡领域的专利单向排气阀和全自动包装机,以及相关塑料配件和热灌装设备,从而满足不同客户的包装需求。领先的技术、先进的设备、精良的生产工艺和多元包容的文化使公司的无菌袋产品在国内外市场上享誉盛名。高利尔以创新柔性包装解决方案为使命,致力于产品、市场和环境的发展。


AddressNo. 99 West 11th Avenue, Tianjin Pilot Free Trade Zone (Airport Economic Area) Tianjin, 300308, P.R. China / 天津市空港经济区西十一道99号


Scan the QR code below for the location:




SHANGHAI/上海



List of restaurants:


BELLAVITA

美好生活意大利餐厅



Swipe up for more info


Bella Vita Italian restaurant & café’s first signed in “Florentia Village” which is one of the first luxury outlets in China. It owns elegant dining environment, selected imported Italian food materials & ingredients and outstanding Italian chef & his team. We are focusing on creating brand identity of “Bella Vita” and creatively developing top Italian food and beverage culture. We are not only cooking Italian food, it is more of putting across Italian life attitude. 


“美好生活”意大利餐厅坐落于“佛罗伦萨小镇”——第一名品奥特莱斯,拥有典雅的用餐环境以及意大利优秀的厨师和管理团队,精选上等意大利进口食材,为您精心打造传统的意大利美食。我们专注于“美好生活”品牌形象,倾力打造传统的意大利餐饮文化服务。我们不仅仅是做意大利菜更是向您传达一种意大利的生活方式。  


Address 1: No.2 F&B building, Tong le fang, No.555 Haifang Rd., Jing' An District, Shanghai (上海市静安区海防路555号 邮政编码: 200042)


Scan the QR code below for the location:


Address 2: No. 318 Tianping Rd., Xuhui District, Shanghai (天平路318号,近华山路)


Scan the QR code below for the location:


Address 3: A5 Florentia village, No.58 Zhuoyao Rd., Zhuqiao Town, Pudong New District, Shanghai (上海市浦东新区卓耀路 58 弄 200120 中国)


Scan the QR code below for the location:


DA MARCO ITALIAN RESTAURANT /

大马可意大利餐厅


Swipe left for more photos


Swipe up for more info


The  italian  restaurant Da Marco has been open for 24 years in Shanghai: Marco came to Shanghai in 1999 and bring the traditional Italian food to China where people could experience the true taste of Italian food .It has been deeply loved by Chinese people since opened, many costumers eat when themselves were children and then bring their  kids to take meals. This is the feeling that we want to inherit and we will keep the original mind to serve every customer and let them feel the warmth of home.


在上海已经开了24年的大马可意大利餐厅:Marco在1999年来到上海一心致力于把纯正的意大利菜带入中国,让大家不用长途飞行就可以品尝到纯正的意大利菜肴,自从开业之后深受广大朋友的喜爱,有很多客人是从小孩子吃到带着自己小孩子来吃,这是一种情怀,我们希望把这种情怀一直延伸下去,保持初心,服务好每一位客人,让大家感受到家一般的温暖.


Address: Damaco Italian Restaurant on the first floor of Shangtaili,No,103 ,Dongzhu, Anbang Road, Changning District, Shanghai / 上海市长宁区东渚安邦路103号尚泰里一楼大马可意大利餐厅


Scan the QR code below for the location:


MAMMAMIA SHANGHAI GUBEI



Swipe up for more info


Mamamamia! opened its first restaurant in Suzhou in 2010, and it has already been 13 years since then! We now have more than 7 restaurants in Suzhou, Shanghai, Wuxi and Guangzhou. Mammamia! Pizza is truly Neapolitan, from the beautiful Italian coastal city of Naples, the birthplace of Pizza Margherita. To respect the Italian traditional recipes and cooking, we carefully select healthy and high-quality imported products from Italy to ensure our guests a pure Italian experience. In our uniquely designed interiors, interpreting Neapolitan tradition, irony, sober elegance and warmth, our Italian management ensures that you are welcomed with an attentive, caring and competent service.


Mammamia! 2010年在苏州开第一家门店,到现在已经有13年了!我们在苏州、上海、无锡和广州共拥有超过7家门店。Mammamia!的披萨是真正意大利那不勒斯风味的,来自披萨Margherita的诞生地,美丽的意大利海滨城市拿坡里。我们的意大利面,披萨以及所有意式风味美食都遵循意大利传统的食谱和烹饪方法。Mammamia!精心挑选健康、优质的意大利进口产品,保证从原料到工艺到口味都带给你纯正意式体验,并且提供贴心周到的服务。 我们的门店设计在完美地诠释了那不勒斯经典的、具有滑稽意味的民族特性的同时,也保留了质朴的优雅和温馨。我们的意大利管理团队将保证您享受到周到、体贴、高品质的服务。


AddressNo.1468 Hongqiao Road, 1F L103, Changning District (上海市长宁区虹桥路1468号1楼L103)


Scan the QR code below for the location:



List of suppliers:


GOOD ITALY GROUP



Swipe up for more info


Shanghai Shenfeng Import and Export Co., Ltd. is one of the four companies of Good Italy Group. The main purpose of the Good Italy Group is to spread Italian culture in China with a main focus on the promotion of Italian food and wine. It also supports the internationalization of Italian companies in the country through the commercialization of authentic Italian products, the promotion of Italian tourism and other general and educational services. Goodeataly F&B is the group company that imports, distributes and sells Italian food products. The group has wide portfolio of products such as: wines, dairy products, cured meats, meat, pasta, tomato, canned goods, flour, olive oil, etc.


上海申丰进出口有限公司是好意集团旗下的四家公司之一; 好意大 利集团的主要目的是在中国以最多样化的形式传播意大利文化,特 别是通过推广正宗的意大利食品和葡萄酒文化,支持意大利公司在 中国的国际化。意大利产品、意大利领土的旅游推广、一般和教育 服务;Goodeataly F&B 是一家从事意大利食品进口、分销和销售的集团公 司。 - 广泛的产品组合:葡萄酒、乳制品、腌肉、肉类、意大利面、西红 柿、罐头食品、面粉、橄榄油等,



SHANGHAI SINODRINK TRADING CO., LTD

上海华饮贸易有限公司



Swipe up for more info


SinoDrink – An Italian wine specialist with profession, passion and patience. SinoDrink was established in 2008, Edward Liu is the founder and president of the company. On the occasion of its 170th anniversary, Le Tenute di Genagricola (since 1851) has successfully established Leone Alato, which is responsible for the global expansion and marketing of Genagricola Group products. SinoDrink is a direct subsidiary of the Generali Group.


上海华饮贸易有限公司SinoDrink成立于2008年,刘强先生(Edward Liu)为公司创始人及总裁。华饮为意大利忠利农业酿酒集团在华子公司 - 忠利农业酿酒集团为意大利忠利保险集团子集团(SinoDrink is the daughter company of Leone Alato - the winery group owned by Generali Insurance S.p.a.),专业从事意大利葡萄酒和农业产品的代理 及进口,保税仓物流,完税服务;经营酒庄投资,葡萄酒培训、收藏及精品酒庄游。华饮SinoDrink的宗旨是成为意大利文化传播的使者,分享健康而阳光的意大利生活方式。目前,华饮SinoDrink为国内意大利葡萄酒 进口商领导者,是专业的意大利葡萄酒供应链营运商,拥有来自50多家供应商、遍及意大利20个葡萄酒产区的意大利葡萄酒单品。


AddressRoom101, Building 1-2, No. 518 Zhaohua Road, Changning District, 200050, Shanghai / 上海市长宁区昭化路518弄1-2号101室


Scan the QR code below for the location:



SUZHOU/苏州



List of restaurants:


CAT ITALIAN RESTAURANT & BAR

CAT 意大利餐厅


Swipe left for more photos

There are unique tastes without ever travelling anywhere. 为了美食大可不必环游世界.


Address: No. 9, Lane 2, Beiju, Gusu District, Suzhou City / 苏州市姑苏区北局二弄九号


Scan the QR code below for the location:


COSÌCOSÌ ITALIAN RESTAURANT (BAYSIDE)

COSÌCOSÌ就这样意大利餐厅(玲珑湾店)


Swipe left for more photos

Swipe up for more info


"così" means just that in Italian, representing the restaurant's pursuit of authentic Italian cooking and quality ingredients. Bring you traditional Italian food with quality ingredients and an authentic cooking style.


“così”在意大利语中是就这样的意思,代表着餐厅对纯正意式烹饪和优质食材的追求。用最优质的食材和最道地的烹饪方式,带给您传统意大利美食的味蕾体验。


Address: 1F, East Building, No.1 Linglongwan Street, Suzhou Industrial Park / 苏州工业园区玲珑湾街1号玲珑生活馆东楼1楼


Scan the QR code below for the location:


MAMMAMIA LIGONGDI


Swipe up for more info


Mamamamia! opened its first restaurant in Suzhou in 2010, and it has already been 13 years since then! We now have more than 7 restaurants in Suzhou, Shanghai, Wuxi and Guangzhou.Mammamia! Pizza is truly Neapolitan, from the beautiful Italian coastal city of Naples, the birthplace of Pizza Margherita. To respect the Italian traditional recipes and cooking, we carefully select healthy and high-quality imported products from Italy to ensure our guests a pure Italian experience. In our uniquely designed interiors, interpreting Neapolitan tradition, irony, sober elegance and warmth, our Italian management ensures that you are welcomed with an attentive, caring and competent service.


Mammamia! 2010年在苏州开第一家门店,到现在已经有13年了!我们在苏州、上海、无锡和广州共拥有超过7家门店。Mammamia!的披萨是真正意大利那不勒斯风味的,来自披萨Margherita的诞生地,美丽的意大利海滨城市拿坡里。我们的意大利面,披萨以及所有意式风味美食都遵循意大利传统的食谱和烹饪方法。Mammamia!精心挑选健康、优质的意大利进口产品,保证从原料到工艺到口味都带给你纯正意式体验,并且提供贴心周到的服务。

我们的门店设计在完美地诠释了那不勒斯经典的、具有滑稽意味的民族特性的同时,也保留了质朴的优雅和温馨。我们的意大利管理团队将保证您享受到周到、体贴、高品质的服务。



Address: Ligongdi Road, Area 1, B1 B2, SIP Suzhou (苏州市工业园区李公堤路01区B1 B2)


Scan the QR code below for the location:


MAMMAMIA KUSHAN


Swipe up for more info


Mamamamia! opened its first restaurant in Suzhou in 2010, and it has already been 13 years since then! We now have more than 7 restaurants in Suzhou, Shanghai, Wuxi and Guangzhou. Mammamia! Pizza is truly Neapolitan, from the beautiful Italian coastal city of Naples, the birthplace of Pizza Margherita. To respect the Italian traditional recipes and cooking, we carefully select healthy and high-quality imported products from Italy to ensure our guests a pure Italian experience. In our uniquely designed interiors, interpreting Neapolitan tradition, irony, sober elegance and warmth, our Italian management ensures that you are welcomed with an attentive, caring and competent service.


Mammamia! 2010年在苏州开第一家门店,到现在已经有13年了!我们在苏州、上海、无锡和广州共拥有超过7家门店。Mammamia!的披萨是真正意大利那不勒斯风味的,来自披萨Margherita的诞生地,美丽的意大利海滨城市拿坡里。我们的意大利面,披萨以及所有意式风味美食都遵循意大利传统的食谱和烹饪方法。Mammamia!精心挑选健康、优质的意大利进口产品,保证从原料到工艺到口味都带给你纯正意式体验,并且提供贴心周到的服务。

我们的门店设计在完美地诠释了那不勒斯经典的、具有滑稽意味的民族特性的同时,也保留了质朴的优雅和温馨。我们的意大利管理团队将保证您享受到周到、体贴、高品质的服务。



Address: B07b, Dayu Commercial Plaza, No. 505 Duke Avenue,  Kunshan, Suzhou, Jiangsu / 江苏省苏州市昆山市玉山镇杜克大道505号大渔商业广场B07b


Scan the QR code below for the location:


HAINING/海宁



List of restaurants:


ROSEMARY ITALIAN RESTAURANT

迷迭香意大利餐厅


Swipe left for more photos

Swipe up for more info


Rosemary is a family run restaurant where the love for tradition and cooking met the passion for sharing good food and life moments with friends and guests. A meaningful way to enjoy life away from home. Rosemary was open in 2010 and always kept it’s strong commitment to quality, ethic and family principles.


迷迭香是一家正统意大利餐厅,热爱传统和烹饪,更热衷与朋友和客人分享 美食和美好生活,同时带给远离家乡的国际友人们以慰藉。迷迭香于2010 年开业,始终保持对品质的追求和匠心精神。


AddressBuilding 4, Luxeast business centre, nº23 Wenli Road, Haining city, Zhejiang province / 浙江海宁市文礼路23号尚东商务中心4号楼

Scan the QR code below for the location:



GUANGZHOU/广州




List of restaurants:


FRANCESCO YABE

弗朗西斯科花园餐厅露台吧


Swipe left for more photos

Swipe up for more info


Francesco Yabe started from 2019 as Da Francesco in Xingsheng Rd. March 2022 moved to current address. Our style of cooking is tradition Italian Cooking. Our specialities are hand made pasta, Napoli style pizza and steak.


Francesco Yabe从2019年以Da Francesco的名字在兴盛路开始营业。2022年三月份迁移至目前的地址。我们致力于烹饪传统的意大利料理。手工意面,拿坡里风披萨,牛排是我们的特色菜肴。


AddressUnit 426, 4/F, Summer Plaza GTLand, 8 Zhujiang West Road, Zhujiang New Town, Tianhe District, Guangzhou / 广州市天河区珠江新城珠江西路8号, 高德置地夏广场4层426单元


Scan the QR code below for the location:


MAMMAMIA GUANGZHOU


Swipe up for more info


Mamamamia! opened its first restaurant in Suzhou in 2010, and it has already been 13 years since then! We now have more than 7 restaurants in Suzhou, Shanghai, Wuxi and Guangzhou. Mammamia! Pizza is truly Neapolitan, from the beautiful Italian coastal city of Naples, the birthplace of Pizza Margherita. To respect the Italian traditional recipes and cooking, we carefully select healthy and high-quality imported products from Italy to ensure our guests a pure Italian experience. In our uniquely designed interiors, interpreting Neapolitan tradition, irony, sober elegance and warmth, our Italian management ensures that you are welcomed with an attentive, caring and competent service.


Mammamia!2010年在苏州开第一家门店,到现在已经有13年了!我们在苏州、上海、无锡和广州共拥有超过7家门店。Mammamia!的披萨是真正意大利那不勒斯风味的,来自披萨Margherita的诞生地,美丽的意大利海滨城市拿坡里。我们的意大利面,披萨以及所有意式风味美食都遵循意大利传统的食谱和烹饪方法。Mammamia!精心挑选健康、优质的意大利进口产品,保证从原料到工艺到口味都带给你纯正意式体验,并且提供贴心周到的服务。

我们的门店设计在完美地诠释了那不勒斯经典的、具有滑稽意味的民族特性的同时,也保留了质朴的优雅和温馨。我们的意大利管理团队将保证您享受到周到、体贴、高品质的服务。


AddressUnit 405, 4/F, Guangzhou lnternational Finance Center (IFC), 5 Zhujiang West Road, Zhujiang New Town, Tianhe District, Guangzhou / 广州市天河区珠江新城珠江西路5号, 广州国际金融中心裙楼4楼405单元


Scan the QR code below for the location:


OGGI

广州岸智餐饮管理有限公司


Swipe left for more photos

Swipe up for more info


In 2005, OGGI Trattoria & Pizzeria came to China and opened its first restaurant in Guangzhou. For more than ten years, OGGI has not sought to just increase the number of restaurants but to win by quality. OGGI uses high standards to ensure the quality of its foods and beverages for its development purpose. Now it has 3 directly operated restaurants in Guangzhou and Shenzhen, and has been considered a high profile Italian restaurant in southern China. OGGI’s European cultural atmosphere and tasteful decoration create a unique dining experience for customers. It is very popular with expats in Southern China, and is also an ideal place for the young middle class to gather on weekends or enjoy a laidback night on weekdays. For businessmen, OGGI has become their main venue to make connections or host business dinners. Its European culture atmosphere. The name of OGGI has a profound meaning: “It is about seizing the day. It’s about the moment, the sun, not about tomorrow, not the future, not the past. It’s all about that particular moment, the enjoyment of that moment.”


2005年,OGGI意⼤利餐厅来到中国并在⼴州开设其第⼀间餐厅。⼗多年来,OGGI不求扩⼤餐厅数量,⽽是精益求精,始终以⾼标准保证出品为其发展宗旨,现已在⼴州和深圳拥有4家直营餐厅,成为华南地区备受瞩⽬的意式餐厅. ⽆论在⼴州还是深圳,OGGI深受外籍⼈⼠的喜爱,同时也是城中新贵休闲⼩聚,或者商务⼈⼠联络洽谈的理想场所。OGGI的欧陆⻛格及氛围,不仅是具有欧陆⽂化情意结的顾客的⾸选之地,也为⼀众⻝客带来了美妙难忘的⽤餐体验。 OGGI 这个名字蕴含了深厚的意义:"享受每⼀天,每⼀刻,把握今天的太阳,不要等待明天或者未来,也⽆需怀缅过去,我们只要把握当下,享受⽣活的每⼀刻!"


AddressShop 100, 102, 106, The Canton Place, Haifeng Road, Zhujiang New Town, Guangzhou, China / 广州市珠江新城海风路广粤天地100, 102, 106号


Scan the QR code below for the location:


ZE'VERO ITALIAN CUISINE & CATERING 

意式小厨


Swipe left for more photos

Swipe up for more info


Ze'Vero Italian Cuisines & Catering is a cosy restaurant located in the heart of the "Flower City", Guangzhou. The meaning of Ze'Vero is "Real" and "Authentic" in Chef Francesco's hometown dialect (Venice, Italy), who is also the founder of the restaurant. At Ze'Vero, our goal is to provide our costumers with the best Italian food. From daily fresh-made pizzas to rich and creamy pasta dinners, we always select the best quality of food ingredients which are directly imported from italy. Beside, with the lead of Chef Francesco, we are expert at customizing different catering events and also proving food & beverage consultation services.


Ze’Vero意式小厨,坐落于东山口这个广州现存最大规模的中西结合院落式近代建筑群之中。餐厅创始人兼主厨Francesco来自意大利威尼斯,Ze’Vero在意大利语中为“真实”、“正宗”之意,餐厅的宗旨就是为顾客提供最纯正优质的意大利佳肴。 从每日新鲜出炉的比萨饼到浓郁的奶油意大利面等,均选用直接从意大利进口的最优质食材。 主厨Francesco还擅长为不同的客户定制各种颇具特色的餐饮活动,并提供餐饮咨询服务。


Address1/F, 58 Miaoqian West Street, Dongshankou, Yuexiu District, Guangzhou / 广州市越秀区东山口, 庙前西街自编58号之四1樓


Scan the QR code below for the location:


List of suppliers:


GUANGZHOU IDEE TRADING CO., LTD / 

广州市意得贸易有限公司


Swipe up for more info


VM Fine Wines is the shareholder of Guangzhou Idee Trading Co.,Ltd, which is a professional Italian wine importation and distribution company. With a portfolio of 30+ wineries and over 200 different labels, our selection offers wines from all over Italy, from the North to the South. VM is a leader in providing high-quality products and presenting a comprehensive selection of fine Italian wines. With our 3 warehouses and offices, we can quickly deliver our products, and we put all our expertise at the service of clients all over the country.


VM 葡萄酒精品有限公司是广州市意得贸易有限公司的股东,是一家专业从事意大利葡萄酒进口与销售的进口商和经销商。拥有三十个以上精品酒庄以及 200 多个不同品牌的产品供应链,精选来自意大利各地、从北到南品种各异的葡萄酒,同时提供高品质产品以及全面精选自优质意大利葡萄酒酒庄。充分利用我们的 3 个仓库与办公室,快速交付酒类产品,运用我们的专业全面服务于全国各地的消费者. 在这充满挑战与冒险的旅程中,VM尤如一位舵手,指引葡萄酒爱好者前来我们的安全酒庄,这里有着几世纪来葡萄酒固有的醇香。时至今日,葡萄酒的香气仍然令人沉醉,仿佛置身于一个神奇而童话般的美好世界。


Address#C3001, Tianyu Garden Erqi, No.146 Linhezhonglu, Tianhe District, Guangzhou / 广州市天河区林和中路146号天誉花园二期C3001


SANYA/三亚



List of restaurants:


SANYA CUCINA CATERING OPERATION CO., LTD / 三亚古奇那餐饮管理有限公司


Swipe left for more photos

Swipe up for more info


Your escape to Italy is here, in the tropical island of Hainan, Cucina is the place where you will have the authentic Italian Experience, Owner Daniele Vacca hails from Sardinia, an Italian Island in the middle of Mediterranean Sea, his home, with its rich flora and fauna, serves as the basis of his inspired Mediterranean-Italian cuisine. His multi country experience will create a unique journey for your palate featuring fresh delights, the highest quality imported meats, cheeses and cold cuts, homemade pastas, fresh local seafood, and delicious desserts. Along with all this, our italian pizza oven will also amaze you: we give you the opportunity to enjoy brick oven baked pizza and accompany your dining experience with a large selection of famous Italian wines. Cucina features an al fresco terrace in a tropical pull garden facing the ocean where you will enjoy an unforgettable sunset: this the perfect place for celebrate the special moments in your life.


虽与意大利相隔万里,但在热带岛屿的海南三亚古奇那意大利餐厅将会为您带来真 正地道的意大利体验,创始人丹尼尔.瓦卡来自撒丁岛,这个位于地中海上的意大 利岛屿盛产多样性的动植物,同时受意大利地中海饮食系统的影响,将会为您带来 独特的体验,新鲜的食材,高品质的肉类,奶酪,冷切肉,自制意大利面,本地新 鲜现捕的海鲜及美味的甜点…除此之外,我们从意大利飘洋过海运来的手砌披萨窑 炉将会带您体验真正的窑炉披萨同时搭配不同选择的意大利原瓶进口葡萄酒。古奇 那意大利餐厅坐落于花园酒店内,分别有室内及露台庭院室外的座位,所有位置都 可以观赏到优美的南海海景,及晚霞落日。古奇那意大利餐厅将会成为您朋友家人聚会,情侣约会以及特殊纪念日举办的绝佳选择。


AddressSanya Bay Road No.28, Tianya District, Sanya, Hainan / 海南省三亚市天涯区三亚湾路28 号


Scan the QR code below for the location:


FOSHAN/佛山



List of restaurants:


BELLAVITA FOSHAN

美好生活意大利餐厅


Swipe up for more info


Bella Vita Italian restaurant & café’s first signed in “Florentia Village” which is one of the first luxury outlets in China. It owns elegant dining environment, selected imported Italian food materials & ingredients  and outstanding Italian chef & his team. We are focusing on creating brand identity of “Bella Vita” and creatively developing top Italian food and beverage culture. We are not only cooking Italian food, it is more of putting across Italian life attitude.


“美好生活”意大利餐厅坐落于“佛罗伦萨小镇”——第一名品奥特莱斯,拥有典雅的用餐环境以及意大利优秀的厨师和管理团队,精选上等意大利进口食材,为您精心打造传统的意大利美食。我们专注于“美好生活”品牌形象,倾力打造传统的意大利餐饮文化服务。我们不仅仅是做意大利菜更是向您传达一种意大利的生活方式。  


AddressStore G28, 2/F, Florentia Village Shopping Center, 28 Shugang Road, Guicheng Street, Nanhai District, Foshan / 佛山市南海区桂城街道疏港路28号佛罗伦萨小镇购物中心二楼G28


Scan the QR code below for the location:


SALUTE ITALIAN RESTAURANT

SALUTE意大利餐厅东一城


Swipe left for more photos:

Swipe up for more info


Salute Italian Restaurant is established in 2019 in Ronggui of Shunde Cristhian Scaroni is the founder of the Restaurants, an Italian from Milan, a person who has a good command of English, Spanish as well as other foreign languages. As an Italian who has a strong passion in Italian food, he started the Italian restaurant in China, sharing the Italian culture with Chinese locals and foreign friends in Shunde. He is a man of great humor and hospitality. For Shunde people, Salute is a place with authentic Italian food and a home and wonder land with great parties and a special to place to celebrate their valuable moments and anniversaries.


Salute意大利餐厅成立于2019年。老板Cristhian是意大利米兰人,精通英语西班牙语等多国语言,商务硕士毕业的他却因热衷于意大利美食,开始创立自己的意大利餐厅,传播正宗原汁原味的意大利美食。 他风趣幽默,爱开玩笑,待客人如朋友家人般。

Salute因为正宗的外国美食以及家庭般的氛围成为外国友人派对及重大节日狂欢的聚集地,我们不定期举办活动,也为大家的重要日子如生日,结婚纪念提供包场等派对活动,希望更多的中国客人加入Salute.  


Address: Shop.137, 1F, East Wing, Dongle Yi Cheng, Outer Ring Rd, Ronggui, Shunde District, Foshan, China / 佛山市顺德区容桂街道东一城商业广场东翼首层137号商铺



Scan the QR code below for the location:


SHENZHEN/深圳


List of restaurants:



SUGO ITALIAN RESTAURANT 

深圳市伯利恒餐饮有限公司


Swipe left for more photos

Swipe up for more info


Sugo opened since 2013, a small but authentic Italian Trattoria e pizzeria.  We always use high quality Italian row material, with full respect of original Italian traditional recipe.  In the year of 2017 and 2018 we had been rewarded EXCELLENT by trip advisor. Recent year we added Italian bakery products such as sourdough, focaccia, and fresh pasta… well appreciated by the foreign and local customers.


SUGO意大利餐厅成立于2013年,小而精的地中海花园设计,给客人浪漫,休闲,放松的用餐环境。 始终如一地使用高品质原材料,100%尊重传统意大利菜的烹饪传统,受到客人一致好评。2017和2018年我们在猫途鹰网荣获卓越奖。2020年我们新增加了意式烘焙,包括酸包,佛卡恰和新鲜意面,并进行全国快递派送,深受国内外客人的赞赏。


AddressGongye 3rd Road, e-cool Shekou, Nanshan District, Shenzhen China / 深圳市南山区蛇口工业三路南海意库3栋116  铺


Scan the QR code below for the location:


Wine Bar:


VAI ITALIAN WINE MUSEUM

VAI 意大利葡萄酒博物馆


Swipe left for more photos

Swipe up for more info


VAI Italian Wine Museum always focuses on the promotion of authentic Italian wines to the Chinese market. “VAI” represents “Vitigni Autoctoni Italiani” which means “Italian native vines”. We are at the moment the only wine bar in the whole China which specializes professionally only in Italian wines, and have more than 500 labels presented, among which more than half of the DOCGs (48/78) is collected, which we believe is the most completed collection in the whole China. With the passion to Italian wine culture, VAI continues to bring Italian lifestyle to the Chinese public.


VAI 意大利葡萄酒博物馆一直致力于意大利葡萄酒的推广。“VAI”是”Vitigni Autoctoni Italiani”的缩写,意为“意大利原生葡萄品种”。时至今日,我们是全国唯一只专注于 意大利葡萄酒的酒馆,目前拥有超过500 个酒款,其中收集了过半的DOCG(48/78),相信是国内最齐全的DOCG 收藏。怀着对意大利葡萄酒的热情,VAI 将持续为中国消费 者带来原汁原味的意式生活方式。


AddressNo 102, 1F, Hongshan 6979 Commercial Centre, Longhua District, Shenzhen / 深圳市龙华区民治街道红山6979 商业中心首层102 铺VAI 意大利葡萄酒博物馆


Scan the QR code below for the location:


CHANGSHA/长沙



List of suppliers:


CHANGSHA EURASIA CHINA-ITALY TRADE CONSULTING CO., LTD 

长沙欧亚中意贸易咨询有限公司


Swipe left for more photos

Swipe up for more info


100% Italian invested enterprise with own import-export license and customs clearance qualifications, wide and various field of activity, experienced and skilled team fluent in Chinese and other foreign languages: since 2013 it has been providing a variety of best price/quality ratio products and services to customers in China and worldwide. We have selected the most suitable wines for the Chinese market among many wines, including red wines, white wines and sparkling wines. Besides, our company also offers beer, rum, gin, liqueur, brandy, vodka, etc, as well as non-alcoholic beverages like juice and coffee along with a variety of pasta, cheese, cold cuts, condiments, desserts and snacks, meat and seafood, etc. to meet different customers’ needs. 


从 2013 年以来常驻长沙百分百意大利人投资的、自有进出口权自理报关资质的外企:经营范围非常广泛、经历丰富中外文精通的专业团队一直为中国和全球客户供应性价比更高的多种产品和服务。我司在众多葡萄酒中选择了最适合中国市场的葡萄酒,包含红葡萄酒、白葡萄酒、起泡酒。此外,公司还经营啤酒、朗姆酒、金酒、利口酒、白兰地、伏特加等酒类,和多款果汁、咖啡等无酒精饮料,以满足各类客户的不同需求。各式各样的意面、不同风味的奶酪、冷盘必备的萨拉米和火腿、各种口味的调味酱料、还有甜品零食、肉类海鲜等。


Address: No.29 Furong South Road 3rd section, Zhongxin Kaixuan Lan’An Park, Building 15 103#, Changsha, Tianxin District, Hunan Province, China, ZIP Code 410114 / 湖南省长沙市天心区芙蓉南路三段29号中信凯旋蓝岸花园15栋103房,邮编410114 


Scan the QR code below for the location:



CHONGQING/重庆



List of restaurants:


LUNA ROSSA ITALIAN RESTAURANT

LUNA ROSSA 意式餐厅


Swipe left for more photos

Swipe up for more info


Located in the heart of Chongqing, Luna Rossa Italian Restaurant offers a unique and authentic Italian culinary experience. Here, you will savor exquisite dishes meticulously prepared by Italian chef Nicola. We take pride in our handmade pasta, where each strand is crafted by our passionate chef's hands. From the tender, al-dente dough to a variety of sauces, each serving of handmade pasta is a masterpiece of culinary artistry. To keep our menu fresh and exciting, we regularly introduce special dishes that promise to delight your palate. Additionally, we host various Italian cultural events to immerse you in the essence of local cuisine. Luna Rossa Italian Restaurant is the perfect destination for those seeking genuine Italian gastronomy and the finest wine. Allow us to take you on a culinary journey through the Mediterranean, where you can relish the authentic flavors of Italy and immerse yourself in the Italian way of life.


Luna Rossa 意式餐厅坐落于重庆市中心,为您提供一场正宗的意大利美食之旅。这里,您将品味到由资深意大利籍厨师Nicola亲自烹制的绝妙佳肴。我们自豪地推出手工意面,每一根面条都由充满激情的大厨亲手制作。从柔软而有嚼劲的面团到多样的酱汁,每一份手工意面都是工艺的杰作。为了保持餐单的新鲜感,我们定期推出特色菜肴,确保每次用餐都能带来新的惊喜。此外,我们还定期举办一些有趣的意大利文化活动,为您呈现当地美食的精髓。Luna Rossa 意式餐厅是品味正宗意大利美食、尽情享受美味美酒的理想之地。让我们带您踏上地中海的美食之旅,品味纯正的意大利风味,尽情享受正宗意大利生活方式。


AddressThe terrace of the Construction Bank Building in the Beicheng Tianjie Building, Guanyinqiao Street, Jiangbei District, Chongqing City / 重庆市江北区观音桥街道北城天街节能大厦建设银行楼露台


Scan the QR code below for the location:


CHENGDU/成都



List of restaurants:


CASAMOSAICO ITALIAN RESTAURANT

卡萨马可意大利餐厅


Swipe left for more photos

Swipe up for more info


Casamosaico Restaurant has been the top Italian free-standing restaurant in Chengdu since 2011 mainly focusing on north-central Italian kitchen from Emilia Romagna to cover any request from food lovers who appreciate simple but high quality service, Italian wine and opulent environment for your best dining experience。


卡萨马可创建于2011年,专注于意大利 “艾米莉亚-罗马尼亚大区” 及其以北区域的经典料理。从选材到做法餐厅尽量保持原汁原味、不做改良。凭借地道的口味和优质的服务,餐厅成为2023世界大学生运动会推荐体验餐厅、“意大利全球美食节”精选餐厅以及美国运通贵宾客户在成都的指定合作餐厅,先后承接了IFS携手VOGUE 杂志首次进驻成都的开幕仪式、马爹利的高端客户定制晚宴、AD安邸杂志中国最具影响力的建筑和设计新锐颁奖盛典、后街男孩、西城男孩成都演唱会期间演艺人员的现场供餐、国际葡萄酒大师阿伦.格里菲斯的私宴、世界著名建筑与工业设计师黑川雅之先生的私宴等。餐厅也是一个体验世界高端马赛克艺术的时尚场所,餐饮与艺术在这里实现了完美的交融。


Address: No. 208 & 209 , 2F, Commercial Center of Master Building , No.48 Section 4 of South Renmin Road, Wuhou District, Chengdu City, Sichuan Province / 四川省成都市武侯区人民南路四段48号首座中心商业区2楼附208#&209#(中国银行正背后,步行楼梯上2楼).


Scan the QR code below for the location:


IL GIRASOLE ITALIAN RESTAURANT

成都吉娜索蕾意大利餐厅


Swipe left for more photos

Swipe up for more info


The IL Girasole restaurant was built by Lily, who has lived in Italy for 12 years. The translation of "IL Girasole" is sunflower. She hopes every guest can feel the authentic, healthy and nutritious Italian food and have a sunflower-like dining experience. The cozy and comfortable atmosphere of Italian family restaurant is deeply loved by the majority of consumers. We look forward to every friend's harvest of happiness and satisfaction in our food, and feel the warmth and enthusiasm contained in our food.


吉娜索蕾餐厅由旅居意大利12年的Lily倾心打造。热爱美食的Lily是一枚标准的四川辣妹子吃货,在意大利生活的12年里,Lily品尝了意大利各地的美食,并且练得了一手好厨艺。住在意大利托斯卡纳小镇的她,最喜欢阳光正好的下午,喝着意式咖啡,配着美味的手工甜品,晚上再和三两好友喝着红酒,搭配着火腿片,愉快地交流,是难忘的美好回忆。而现在,她也把这股温警纯正的生活复原到吉娜索蕾餐厅。为了保证菜品的纯正口感,她不光对食材的质量严格要求,还高薪从意大利请来从业30年的厨师,到吉娜索蕾传授地道的意大利料理,从营养的角度出发搭配出更益于健康养生的食物,为成都吃货们提供正宗美味健康的意大利美食。 “吉娜索蕾〞意大利语的意思是 “向日葵”,一家人希望每一位来餐厅用餐的容人感受到原汁原味、健康营养的意大利美食,就像走进意大利一个热情的家庭赴一场温馨的盛宴。我们在吉娜索蕾,期待与您见面。


Address: No. 6-9, Tongzilin North Road, Wuhou District, Chengdu / 成都市武侯区桐梓林北路6号附9号


Scan the QR code below for the location:


KUNMING/昆明



List of suppliers:


SAPORE ITALIA F&B Co.,LTD

昆明意滋味食品有限公司 


Swipe left for more photos

Swipe up for more info


Kunming SAPORE ITALIA F&B Co.Ltd is a foreign-owned company founded and operated by Italians since 2008. The company has been always dedicating itself, cooperating with some of the world leader of food and beverage dealers, in distributing high-quality imported food, producing Italian food for catering, developing products in Yunnan area and running restaurants and bars. Located in Kunming, capital city of Yunnan Province in the deep Southwest of China, SAPORE ITALIA has already established stable business relationships with hundreds of clients all over China. We cover a wide variety of dry, fresh and frozen imported food products like meat (beef, chicken, lamb, pork), olive oil, pasta, cheese, seasonings, as well as wines and spirits, etc. 


昆明意滋味食品有限公司是起创于 2008 年的意大利人独资公司.本公司一直致力于与世界领先的食品饮料分销企业如IF&B集团合作, 经销优质进口食品, 生产意大利式食材原料,开发云南地区产品, 并经营餐馆和酒吧。公司位于中国西南彩云之南——云南的省会城市昆明。经过努力,公司已同中国的上百家客商建立了良好的贸易关系。


Address: 110-1, Block B, Platform 18, Jinding Science and Technology Park, 690 Xuefu Road, Wuhua District, Kunming, Yunnan/云南省昆明市五华区学府路690号金鼎科技园18号平台B座110-1


Scan the QR code below for the location:


List of Companies:


【声明】内容源于网络
0
0
中国意大利商会
1234
内容 5197
粉丝 0
中国意大利商会 1234
总阅读30.4k
粉丝0
内容5.2k