【活动预告】诚邀参会：11月25日 · 中德矿业能效及可持续发展合作论坛 · 线上

中国德国商会GermanChamberNorth

2025-11-10

导读：The Forum is an event of the Competence Centre for Mining & Resources in China. Participation is fre

To support German companies in exploring the Chinese market, the Competence Centre for Mining & Resources of AHK Greater China, funded by the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWE), is organizing a delegation of German mining companies. As part of this delegation, the Sino-German Forum on Efficiency Enhancement and Sustainability in the Mining Sector will be held online on November 25. We sincerely invite interested enterprises and relevant organizations to register for participation.

为促进中德矿业领域的交流与合作，德国矿业信息合作中心在德国联邦经济与能源部（BMWE）的支持下，组织德国矿业企业代表团活动，并将在此次活动的框架下，于11月25日举办线上“中德矿业能效及可持续发展合作论坛”，现诚邀感兴趣的企业及相关单位报名参会。

Sino-German Forum on Efficiency Enhancement and Sustainability in the Mining Sector

中德矿业能效及可持续发展合作论坛

Date & Time: November 25 (Tuesday), 15:30 - 17:50

时间：11月25日（周二）15:30 - 17:50

Format: Online via Zoom

形式：在线视频会议（Zoom)

Language: English-Chinese simultaneous interpretation

语言：中英同声传译

Fee: Free of charge

费用：免费

During the Forum, leading experts from China and Germany will deliver keynote speeches highlighting the latest developments in the mining sectors. In addition, seven German companies will showcase their technologies and solutions, as well as their interest in cooperating with Chinese partners. Their presentations will cover topics including separation technologies, exploration and sustainable supply of critical raw materials, innovative measurement solutions, filtration equipment and technologies, wear-resistant solutions, and intelligent control systems and components.

届时，中德双方相关领域专家将作主题发言，介绍中德矿业及矿产原材料领域的发展现状。此外，还将有7家德国矿业企业介绍其新的技术、设备和解决方案，以及与中国企业的合作需求，涉及领域包括：分离技术，勘探和可持续关键原材料供应，工业精准测量与环境监测，过滤设备与技术，耐磨损解决方案，智能电源及控制系统等。

活动议程
15:30-15:35	开幕致辞 Jonathan Schoo先生，副总裁德国海外商会联盟 · 大中华区
15:35-16:05	德国矿产原材料开采与供应概况 Sören Henning先生，地质学家德国联邦地球科学和自然资源研究所（BGR）有色矿山行业面临的挑战与数字化解决方案张维国博士，高级工程师中国恩菲工程技术有限公司科技管理部部长助理辽宁充填工程技术有限公司总经理
16:05-16:15	问答环节
16:15-16:55	德国企业技术及解决方案介绍（一）从尾矿到价值：离心技术驱动的工艺破局 Robert Klug先生，全球销售工程师德国福乐伟集团关键原材料的可持续勘查与开采——锂市场的巨大潜力 Micha Zauner博士，首席执行官德国DEM公司联通物理与数字世界——雷电探测预警及其对采矿的重要性金非凡先生，区域销售及大客户经理 Phillip Wright先生，销售与市场总监德国Senseca有限公司优质的耐磨解决方案消除非计划性停机潘新福先生，销售经理（华东地区）法奥迪（上海）抗磨损材料贸易有限公司
16:55-17:05	问答环节
17:05-17:35	德国企业技术及解决方案介绍（二）矿业领域高效可靠的除尘解决方案孙子福先生，销售经理禾鼎过滤设备（太仓）有限公司驱动创新，塑造可持续未来钱进业先生, 全国销售及业务发展总监安德里兹分离技术有限公司驱动矿业创新：适用于恶劣工业环境的可靠电子解决方案 Helmut Heuser先生，董事总经理伍尔特电子控制系统（沈阳）有限公司
17:35-17:45	问答环节
17:45-17:50	总结发言

Agenda
15:30-15:35	Welcome and Opening Jonathan Schoo, Vice President AHK Greater China
15:35-16:05	Availability of Mineral Raw Materials in Germany Sören Henning, Geoscientist Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (BGR) Challenges and Digital Solutions in the Nonferrous Metals Mining Industry Dr. Zhang Weiguo, Senior Engineer Assistant to the Director of the Technology Management Department, China ENFI Engineering General Manager, Liaoning Backfill Engineering Technology
16:05-16:15	Q&A
16:15-16:55	From Tailings to Value: A Process Breakthrough Driven by Centrifugal Technology Robert Klug, Global Sales Engineer, Industry, Minerals & Oil Application Flottweg SE Sustainable Exploration and Extraction Methods for CRM – Extraordinary Potential for the Lithium Market Dr. Micha Zauner, CEO DEM – Deutsche E Metalle AG Connecting the Physical and Digital Worlds – Early Warning Lightning Detection and Its Importance to Mining Jin Feifan, Area Sales and Key Account Manager Phillip Wright, Sales & Marketing Director Senseca Germany GmbH Premium Wear–resistant Solutions Eliminate Unplanned Downtime Eric Pan, Sales Manager (Eastern China Region) VAUTID (Shanghai) Wear Resistant Material Trading Co., Ltd.
16:55-17:05	Q&A
17:05-17:35	Highly Efficient and Reliable Solutions for Dust Extraction in the Mineral Industry Jeff Sun, Sales Manager Herding Filtration (Taicang) Co., Ltd. Driving Innovation, Shaping a Sustainable Future Qian Jinye, National Sales & Business Development Director (Mining & Minerals) ANDRITZ Separation GmbH Powering Mining Innovation: Reliable Electronic Solutions for Harsh Industrial Environments Helmut Heuser, Managing Director Würth Elektronik ICS (Shenyang) Co., Ltd.
17:35-17:45	Q&A
17:45-17:50	Closing

Slide to watch the English version

滑动查看英文版本日程

This event is free of charge. If you are interested in this event, please scan the QR code below to register before November 21. A confirmation email with participation details will be sent to you upon registration.

本次活动免费参与，如果您对此次活动感兴趣，请于11月21日前扫描下方二维码注册报名，我们会将确认函通过邮件发送给您。

For more information, please contact us:

如您想了解更多信息，欢迎与我们联系：

Ms. Conghua XU 徐聪华女士

Senior Manager 高级经理 | Competence Centre for Mining & Resources 德国矿业信息合作中心

Email: xu.conghua@china.ahk.de

Tel: +86 (0) 10 6539 6653

About the Competence Centre for

Mining & Resources in China

关于德国矿业信息合作中心

The Competence Centre for Mining & Resources of AHK Greater China, based in Beijing, was founded in January 2021. Funded by the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWE), it serves as the first and central point of contact for German companies and institutions for engagement in the Chinese mining and resources industry. It is intended to support the Raw Materials Strategy adopted by the German Government and, among other things, provide support work regarding securing mineral resources, market transparency, cooperation initiation and advice, as well as current socio-economic issues.

德国联邦经济与能源部（BMWE）目前在全球范围内资助设立了8个德国矿业信息合作中心，设在中国的德国矿业信息合作中心（Competence Centre for Mining & Resources in China）成立于2021年1月，由德国海外商会联盟 · 大中华区负责运营，主要职责是促进中德两国在矿产业与原材料领域的交流与合作，增进技术了解以及市场往来，并就相关领域为德国企业及机构提供服务与支持。自成立以来，德国矿业信息合作中心已举办多场矿业和原材料领域相关主题活动，包括交流会、中德论坛、中德企业商务洽谈以及企业代表团考察活动等，欢迎业内人士参与。

【声明】内容源于网络

中国德国商会GermanChamberNorth

1234

内容 2069

粉丝 0

中国德国商会GermanChamberNorth 1234

总阅读10.8k

粉丝0

内容2.1k