On October 8-9,at Asia's largest data center event：Asia Data Center Expo 2025，held at the Marina Bay Sands Convention Centre in Singapore.
Weichai brought the world's first up to 5MW，"Giant" high-speed diesel gen-set for a grand debut，bringing to customers around the world，one-stop power solutions for data centers.
10月8日-9日，亚洲规模最大的数据中心盛会：2025年亚洲数据中心展，在新加坡滨海湾金沙会展中心举行。
潍柴携全球首款最高5MW高速柴油发电机组“巨无霸”重磅亮相，为全球客户带来数据中心一站式电力解决方案。
Weichai Baudouin 20M61 gen-set
The world's first high-speed diesel gen-set up to 5MW
潍柴博杜安20M61发电机组
全球首款最高5MW高速柴油发电机组
At the exhibition site, Weichai introduced the 20M61 data center gen-set, which, as the "giant" large-bore engine on display, attracted many guests.
展会现场，潍柴重磅推介20M61数据中心发电机组，作为本次展出的“巨无霸”大缸径发动机，吸引了众多与会嘉宾驻足。
High pressure ratio and low inertia turbocharging system design ensures that the engine has a powerful "lung capacity", with super transient response and no shut-down from 0 to 100% loading
高压比、低惯量增压系统设计，确保发动机拥有强大“肺活量”，具备超强瞬态响应，0-100%加载不熄火
Efficient combustion technology meeting China's non-road Stage 3 and US EPA2 emission standards
高效燃烧技术，满足中国非道路三阶段、美国EPA2排放标准
Safe self-developed ECU control system, enhanced by powerful self-developed strategy application, ensuring product data security
安全自主ECU控制系统，强大自主策略应用加持，保障产品数据安全
Optimized design of the starting system to ensure starting reliability and achieve rapid starting
优化起动系统设计，保障起动可靠性，实现快速起动
Relying on the world's leading smart manufacturing base, industry's fastest delivery cycle is ensured
依托全球领先的智能制造基地，确保行业最优的交付周期
The rapid development of global artificial intelligence has led to an explosive growth in data computing power. Weichai has quickly established a big data center business industrial chain ecosystem adapted to global high-end customers, providing global customers with more efficient and reliable one-stop power solutions and full life cycle service support, and has a growing say in the global big data center construction wave, thus firmly establishing the golden brand of "Made in China".
全球人工智能迅猛发展带来了数据算力的爆发式增长，潍柴迅速建立适应全球高端客户的大数据中心业务产业链生态，为全球客户提供更高效、更可靠的一站式电力解决方案和全生命周期服务支持，在全球大数据中心兴建浪潮中的话语权越来越重，牢牢树立起了“中国制造”金字招牌。
