会后合影，左起：Super Bazar总经理邓小中、中国总商会秘书长赵红兵、亚福商贸城总经理俞新峰、驻安使馆领事部袁牧、海山集团董事长郑纲、Super Bazar法人王浩、领事部主任赵海涵、安厦仇海、中国总商会会长许宁、轮值主席李纪社、浙江商会会长柳义勇、福建商会副会长鄢庆辉、会长严金峰、驻安使馆领事部张岩、浙江商会秘书长温怀宇、安哥拉中国城吕永波、新华社记者王丙飞
本报讯：2015年10月17日上午10点，在驻安使馆领事部的倡议下，由驻安使馆、安哥拉中国总商会联合推动，安哥拉商贸城首次联席会议在亚福商贸城福建商会办公室成功举行，大家就安哥拉经济形势、商贸城行业的挑战及问题、如何协调彼此关系、本地化、合法化等热点问题，进行了2个多小时的讨论和探讨。
会议现场
驻安使馆领事部主任赵海涵、领事张岩、袁牧，安哥拉中国总商会会长许宁、轮值主席李纪社、秘书长赵红兵，浙江商会会长柳义勇、秘书长温怀宇，福建商会会长严金峰、副会长鄢庆辉，海山集团董事长郑纲、亚福商贸城总经理俞新峰共20余人参加了会议。
驻安使馆领事部主任赵海涵
赵海涵在发言中说，在安哥拉经济低迷的背景下，许多在安华商不仅没有撤离，而且积极转型升级，加大了投资，一座座大型商贸城拔地而起。众多商贸城陆续建成投入运营，必将引起各方关注，华商在其他国家和地区都取得了成功，在有些地方成为华商经济的主体，安哥拉的商贸城如何协调彼此关系，探讨联手合作，共同开发好安哥拉市场，是摆在大家面前的一个课题。
赵海涵邀请各商贸城代表分别就以下主题对各自情况作一番介绍：
1、商贸城的基本情况，包括规模、建设和运营进度、招商情况及本地化发展情况；
2、分享一些共性的问题，手续、合法化，困难及挑战；
3、探讨合作互助机制，为今后联合自强打下良好的基础。
领事部张岩
使馆领事部张岩：这个会议非常重要，这个行业需要一个平台来交流与沟通，以后少走一些弯路，大家都说得很好，特别是郑总说得非常中肯，许宁会长提到的分类做特色商贸城的想法也很好，毕竟市场就这么大；还有引进当地企业、与当地人合作的问题，亚福俞总说他们有引进当地企业、葡萄牙企业，比如涂料等，这种模式挺好，既形成了互利合作、多赢的局面，顾客也能够买到自己想要的商品；此外还应该多雇佣当地雇员，解决他们的就业，这样就会得到当地政府的支持，在这里经营，一定要和当地政府搞好关系。希望大家合法经营，长期发展。
安哥拉中国总商会会长许宁
中国总商会会长许宁：和李主席（李纪社）一样，都是很早就来安哥拉发展。那时候迫切希望有一个中国人自己的商贸城，现在圣保罗的环境不好，空间狭小，安哥拉政府早就想把这个市场搬迁出去，为什么这个环境不好的市场还能屹立不倒？我觉得郑总（郑纲）说得非常好，虽然圣保罗市场的商户以中国人居多，可是受益者主要是安哥拉人，要是安哥拉政府要关掉这个市场，当地商户就不愿意了。
现在中国人在安哥拉建设的商贸城有五六家，我觉得这个数量并不算多，但每家商贸城都要成为中国的一张名片，最好分类经营，做有特色的商贸城，比如以经营食品为主的商贸城、汽配商贸城、机电商贸城、建材商贸城等等。
关于合法性问题，合法性成本虽然高，但如果认真做了，就能一劳永逸地解决掉很多麻烦；经营责任方面，价格是很难统一的，这是市场经济竞争的特点，统一价格反而会损害市场活力和中国商户的利益，商贸城只需要做好服务，提供商户正常经营的条件就够了。
社会责任方面，大家不要做有损中国人形象的生意，特别是如果有人卖给安哥拉人黑心食品、过期食品，当地媒体一曝光，接着反对党就会施加压力，继而执政党必然会采取果断措施。
感谢使馆领事部的官员，百忙之中来这里开会。
总商会轮值主席李纪社
中国总商会轮值主席李纪社：盯住安哥拉市场，开发安哥拉本地市场，不要中国人盯着中国人竞争，而要放开眼界，与西非人、黎巴嫩人、印巴人（印度和巴基斯坦）竞争，安哥拉毕竟有2000多万人，西非人、黎巴嫩人、印巴人在安哥拉市场经营几十年以上，我们应该发挥自身优势，与国际对手在这里竞争。
我是从圣保罗市场出来的，当年圣保罗市场也有质劣价廉的问题，赚到钱了，也就有条件完成自身的升级改造，不要再做那些声誉不佳的生意了，现在市场环境也不同了；还有一点，就是现在国内正大张旗鼓地实施走出去战略，能不能去广东、浙江、江苏等地招商引资，把国内的投资者引进安哥拉市场，参与安哥拉市场的转型升级，既有利于华商在这里的发展，又配合了国内的走出去战略。
安哥拉中国总商会秘书长赵红兵
总商会秘书长赵红兵：安哥拉罗安达环城高速附近有6家商贸城拔地而起，这在其他任何一个国家都是很少见的，这是所有中国人的名片。
但是我们要避免同业之间的竞争，同时抵制行业内的不正当竞争行为，这样才能促进商贸城的良性健康发展和运营，提升华商形象。此次会议的召开，有助于促进成立行业协会，促进大家合法合规经营，这为维护行业秩序，营造公平的竞争环境都有很大的帮助。
海山集团董事长郑纲
海山集团董事长郑纲：商贸城对于当地零售商的经营是有冲击的，我们要注意处理好这个关系。就拿建材店来说吧，当初海山商贸城一开张，周边的小的建材商户就没法经营了，因为在海山商贸城面前，之前他们的竞争优势都消失了。海山商贸城去年遭遇的停业完善手续，有很多原因，其中很重要的一点就是，的的确确威胁到当地人的就业和市场机会，就是抢了他们的饭碗。于是安哥拉当地的商会联名向安哥拉有关部门反映，称如果让中国的商贸城在安哥拉继续发展的话，我们就没工作了。
打造商贸城，如果为了产业保值升值，这是没问题的，但是要说如何搞好经营，就要动脑筋了，如果按照目前的模式，完全依靠中国的商品和商户，那么就会遇到之前海山商贸城遭遇的问题。商贸城投资者靠的是物业收入，所以不一定非要完全靠经营中国的商品来赚钱，招来当地商户一样可以赚钱。
所以，我们的商贸城要尽可能淡化中国元素，融入当地，与当地人分享商机，要尽可能地引进一些当地的公司，如果有一大批安哥拉人在里面谋生、经商，市场经营得红红火火，那么出现问题时，这些当地人就会站出来为商贸城的生存抗争。做到你中有我、我中有你，如果当地人的生计离不开商贸城，这个商贸城是想关也是关不了的。就像圣保罗市场这么多年一直说搬迁，始终难以成行，就是这个原因。
关于合法化，各个商贸城可能有不同的解决之道，但与安哥拉当局打交道是，涉及包括消防、环保等很多部门，这一点可以考虑整合大家的资源，分享经验，协调一致共同解决面对各部门的共同的问题。
目前的经济形势，什么时候会转好，还很难说，市场就那么大，现在有6家商贸城已经拔地而起，预计还会有更多商贸城加入进来。安方最近正在积极引导投资者参与他们的农业、加工业等经济领域，如果众多商贸城可以参与这个进程，那么就是一个积极因素。
亚福商贸城总经理俞新峰
亚福总经理俞新峰：在中国走出去的战略背景下，我们不仅要在建筑、贸易领域开拓进取，还应该在文化交流方面做功课，以更好地实现本地化发展，促进交流与合作。
亚福商贸城占地面积4.3万平方米，一期项目建筑面积2.6万平方米，吸引的商户经营业务包括家居、家电、五金建材、数码，及服装、餐饮等服务行业，目前正在打造农贸市场，同时帮助商户实现合法化。我们有一个非常好的安哥拉合伙人，安方合伙人负责合法化手续的办理及相关问题的协助，中方管理人员负责商贸城的日常经营。
Super Bazar总经理邓小中
Super Bazar邓小中：在新形势下，这么多商贸城拔地而起，大家都面临着一些共同的困难，招商的困难、汇率的困难等，经济下行的状况还在延续，未来的形势怎么样，大家心里都没有底。SUPER BAZAR商贸城开张比较早，现在基本上全部投入运营，市场定位是针对当地人市场，尽管市场不景气，但Super Bazar的生意还算不错。
通过华文媒体了解到，商会和使馆为在安华人华企做的大量工作，也看到华人在这边开拓的奋斗史。随着中国人在安哥拉的合作与交流越来越密切，问题也随之而来，使馆和商会发挥着越来越重要的作用。包括今天的商贸城联席会议，都是使馆和商会对华人华企在安发展支持和帮助的积极努力。使馆和商会倡导的商贸城联席会议的平台，如果能够建立起来，对大家的好处是显而易见的，所以我也非常赞同，希望尽早成立。
浙江商会秘书长温怀宇
浙江商会秘书长温怀宇：非常感谢使馆领导和领事来参加会议，这个会议非常重要，也非常及时。现在安哥拉的经济状况不是很好，高速路两旁涌现出一批中国商贸城，可能是大家觉得目前也没有其他很好的投资项目。
受郑纲委托我代表Ango-Chi Shopping来参加这个会议，海山商贸城项目从2011年正式开始启动，长期规划分为三个阶段，总占地面积为263万平方米，现在一期项目占地面积16万平方米，建筑面积为7万平方米，2012年6月开始试运营，2013年6月正式对外营业，后在海山总部基地增加了3万多平方米的仓库区，这样总面积达到10万多平方米，里面涵盖建材、五金、机电、贸易服务中心、家饰家居。
众所周知，去年以来海山商贸城处于停业阶段，经过近几个月的工作，现在有四十多家商户继续留在商贸城经营业务，其中34家符合入驻条件，其中有5家已经在安哥拉私人投资局完成注册，2家正在加快办理相关手续。这几十家商户多为中国商户，占总店面的近一半面积，剩余的营业面积重点招商对象是当地及葡萄牙、巴西、印度、黎巴嫩、西非等各国商户。目前租金暂定为每天每平米0.1美元（按照官方汇率支付宽扎），以补偿停业整顿给商户造成的影响。
安厦商贸城的仇海
安厦代表仇海：感谢使馆和总商会、浙江商会、福建商会带来这样一个交流的机会。安厦打造的商贸城占地35公顷，前期以农业、农场、加工厂、方管厂、涂料厂等加工企业，2014年开始筹建商贸城项目，目前一期项目的招商已经接近尾声，目前面临的困难主要是大环境造成的，宽扎贬值，外汇难走，这也是大家共同面临的挑战，商户也面临汇款难、进货难的考验。由于实际汇率和官方汇率的差距很大，很多商户目前正在观望经济形势的走向。
2014年成立商贸城之初，曾设想打造一个专业的市场，后来还是调整为打造一个综合性的贸易平台，目前包括汽修厂在内已经准备就绪。希望与大家加强合作与交流，共同发展。
安哥拉中国城的吕永波
安哥拉中国城代表吕永波：感谢领导推动召开这次会议，提供这样一个学习交流的机会。在经济状况不太好的大环境下，这么多家商贸城在较短时间内相继开业，希望大家能够携手，共同规范行业经营生态，避免恶性竞争。
安哥拉中国城已经获批的占地面积24万平米，还有一些土地证尚未批下来，总的建筑面积约17万平方米，包括展示厅（1层建筑）、综合楼（3层）、住宅（3层），在11月份会推出6栋88间店面，每个建筑面积为300平方米，到12月底会达到9栋的水平，合计132间店面，另有6栋计划于今年年内开工建设。经营范围包括百货、建材、水果、冻肉，服务方面有小吃餐饮，订机票等。
综合楼一楼已经有3家银行希望入驻，包括BIC、BFA等，还有电信运营商将在这里设立网点。二楼是精品商铺，三楼是酒店、宾馆等娱乐场所。
安哥拉中国城是在由安哥拉注册的华龙商贸公司投资开发，目的是打造更为优越的贸易平台。华龙商贸公司在安哥拉注册，其法人陈小军，由国内的龙鼎投资南通有限公司收购。龙鼎投资是陈小军、黄跃权、张洪杰、李兵4名股东共同出资创办。
目前已经申请到200多个工作签证，另外还注册了4家公司，签证问题也比较好地解决了。合法化手续方面，安哥拉中国城正在向当局申请一年的缓冲期，以便于完成相关手续。
浙江商会会长柳义勇
浙江商会会长柳义勇：我认为商贸城应该把之前的经验教训好好总结一下，比如包办各种手续完善工作，可能会有很多隐患。
第一，作为商贸城应该引进合法商户，才能长久发展；第二，要走差异化发展道路，安哥拉需要很多专业市场，包括农贸市场；第三，本土化发展，吸引安哥拉有商业头脑的当地商人合作；第四，商贸城核心的职能是管理和服务。竞争肯定是难免的，但也要携手合作，共同发展。
赵海涵表示，推动召开这次联席会议的初衷，就是把各位商贸城负责人邀请在一起，了解各有关商贸城经营发展情况，并就如何看待当前安经济形势、加强行业协调和自律、共同开拓当地市场等问题进行了深入探讨。
最后，赵海涵提到，使馆将为大家在安经营发展提供协助和支持，希望各商贸城规范经营，加强安全防范，大力推进本土化，同时加强行业内的沟通协调，共同打造健康有序的营商环境，为促进中安商贸领域合作做出贡献。
——《安哥拉华人报》报道
文章版权为《安哥拉华人报》所有，转载须注明出处。
推广：
