Si vives en China y tus hijos cursan Primaria, Secundaria o Bachillerato y quieres que tus hijos sigan conectados con el sistema educativo español puedes inscribirlos en el CIDEAD Flexible que permite cursar únicamente algunas de las materias que componen el currículo oficial de la Educación española (por ejemplo, la asignatura de Lengua española, etc), sin estar el alumnado oficialmente matriculado.
如果您居住在中国，您的子女正在就读小学、初中或高中阶段，并且希望他们继续接受西班牙教育体系，您可为其报读CIDEAD Flexible课程。该课程允许学生仅修读西班牙官方教育课程体系中的部分科目（例如西班牙语语言学等），而无需注册为正式学籍学生。
Los objetivos y contenidos de las materias cursadas coinciden con el currículo oficial y serán atendidos por el mismo profesorado y de la misma forma que al alumnado matriculado oficialmente y que realizan el curso completo. Contarán también con tutores de curso, utilizarán los mismos materiales didácticos y realizarán las mismas actividades y tareas, con excepción de los exámenes. El CIDEAD Flexible se desarrolla íntegramente en línea.
Para poder inscribir a tus hijos en el CIDEAD Flexible deben:
若您要为子女注册CIDEAD Flexible课程，需满足以下条件：
•Tener nacionalidad española o haber cursado anteriormente estudios reglados del sistema educativo español.
拥有西班牙国籍，或曾接受过西班牙教育体系的正规教育。
•Residir en el extranjero y estar escolarizados en el curso actual en un centro educativo en China (se deberá aportar el certificado de residencia junto con la certificación del centro).
目前居住在国外，且本学年在中国学校就读（需提供居住证明及所在学校的在读证明）。
El próximo 1 de septiembre se abre el plazo de inscripción hasta el 15 de septiembre.
报名时间为9月1日至9月15日。
Prepara la documentación necesaria para la inscripción. Toda la información sobre la matrícula (asignaturas para elegir, etc) se puede consultar en:
请提前准备好注册所需材料。所有关于注册的详细信息（可选课程等）可通过以下链接查看：
https://www.educacionfpydeportes.gob.es/dam/jcr:49a2eb96-ef8d-47d6-a4ed-d3dc65449a71/info-flexibles-25-26.pdf
Acceso a la plataforma de matriculación:
注册平台入口：
https://www.educacionfpydeportes.gob.es/servicios-al-ciudadano/catalogo/general/20/200687/ficha/200687-2025-2026-estudios-flexibles.html
