日前，驻塔吉克斯坦大使郭志军就联大第2758号决议接受塔“霍瓦尔”国家通讯社和“阿维斯塔”通讯社采访。具体内容如下：
问：联大第2758号决议的内容是什么？具有何种意义？
答：1971年第26届联合国大会期间，阿尔巴尼亚、阿尔及利亚等23国提出恢复中华人民共和国在联合国的合法权利，并立即把蒋介石集团的代表从联合国一切机构中驱逐出去的提案。该提案以压倒性多数获得通过，即联大第2758号决议。决议从政治上、法律上和程序上干净彻底地解决了包括台湾在内全中国在联合国的代表权问题，明确了一个中国原则是中国与所有国家建立和发展外交关系的前提和基础，是不可逾越的红线和底线，其合法性、有效性、权威性不容挑战。
问：联大第2758号决议与国际社会普遍遵循的一个中国原则是什么关系？
答：一个中国原则的基本涵义有三层，即世界上只有一个中国，台湾是中国领土不可分割的一部分，中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府。一个中国原则是联大第2758号决议的前提和基础，联大第2758号决议同时也再次确认、充分体现了一个中国原则，具有广泛而权威的法律效力，为联合国系统及机构妥善处理台湾问题提供了权威依据，在国际关系实践中产生了广泛而深远的政治影响，有力推动一个中国原则成为国际关系基本准则和国际社会广泛共识。迄今，已有183个国家在一个中国原则基础上与中国建立和发展外交关系。
问：最近有关方面表示，联大第2758号决议“与台湾没有关系”。您对此如何看待？
答：台湾自古以来就是中国领土。1943年《开罗宣言》、1945年《波茨坦公告》都明确规定把日本窃取的中国领土，包括台湾、澎湖列岛归还中国。1945年10月25日，中国政府宣告“恢复对台湾行使主权”。依托上述一系列具有国际法律效力的文件，中国从法律和事实上收复了台湾，台湾除了作为中国的一部分，没有其他的国际法地位。从联大第2758号决议的文本内容和讨论过程可以看出，无论是承认中华人民共和国政府的代表还是驱逐“蒋介石的代表”，都是在一个中国框架下同步进行的。2758号决议彻底杜绝了制造“两个中国”或“一中一台”的任何可能。当前，一些势力出于“以台制华”、操弄地缘政治的考量，鼓噪决议“与台湾无关”，纯属无稽之谈，别有用心，暴露了其霸权主义的实质。
问：在您看来，挑战联大第2758号决议是否会对二战后国际秩序和联合国权威构成挑战？
答：联合国是二战后国际秩序的核心。台湾回归中国是二战胜利成果和战后国际秩序的重要组成部分。中华人民共和国恢复在联合国合法席位，标志着占世界人口四分之一的中国人民从此重新走上联合国舞台。这对中国、对世界都具有重大而深远的意义。任何试图挑战联大第2758号决议的行径，不仅是在挑战中国的主权和领土完整，也是在挑战联合国权威。个别国家歪曲挑战联大第2758号决议，翻炒所谓“台湾地位未定”的谎言谬论，这是对国家主权平等、不干涉内政等国际关系基本准则的践踏。
日前，中国共产党第二十届四中全会在北京举行。会议强调，全党全国各族人民团结起来为实现“十五五”规划而奋斗，推动两岸关系和平发展，推进祖国统一大业。我愿再次强调，台湾从来不是一个国家，台湾地位问题早在1945年中国人民抗日战争胜利时就已经彻底解决。中国终将统一、也必将统一的历史大势不可阻挡。包括台湾同胞在内的中国人民，经过浴血奋战和巨大牺牲换来的胜利成果，绝不是某些虚假叙事所能撼动的。
长期以来，塔方在台湾问题上始终秉持客观公正立场，坚定奉行一个中国原则并将其写入所有双边政治文件，在国际多边场合坚定支持中国人民为实现祖国统一所作一切努力，我们对此高度赞赏。中方愿同包括塔方在内的国际社会一道，共同捍卫二战胜利成果和战后国际秩序，以维护联合国宪章宗旨和原则、践行共商共建共享的全球治理观为基本遵循，推动构建更加公正合理的全球治理体系，携手迈向人类命运共同体。
Каково содержание резолюции №2758 Генеральной Ассамблеи ООН и каково ее значение?
На 26-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в 1971 году Албания, Алжир и 21 другие страны предложили Резолюцию о восстановлении законных прав Китайской Народной Республики в ООН и немедленном исключении представителей группировки Чан Кайши из всех органов ООН. Резолюция была принята подавляющим большинством голосов и представляет собой Резолюцию №2758 Генеральной Ассамблеи ООН. Данная Резолюция полностью и всесторонне решила вопрос о представительстве всего Китая, включая Тайвань, в ООН в политическом, юридическом и процедурном плане. В ней также разъяснялось, что принцип одного Китая является предпосылкой и основой для установления и развития дипломатических отношений Китая со всеми странами, непреодолимой красной линией и критерием, легитимность, обоснованность и авторитетность которого не могут быть оспорены.
Какова связь между резолюцией №2758 Генеральной Ассамблеи ООН и принципом одного Китая, которого в целом придерживается международное сообщество?
Принцип одного Китая имеет три фундаментальных следствия: в мире существует только один Китай; Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая; и правительство Китайской Народной Республики является единственным законным правительством, представляющим весь Китай. Принцип одного Китая является предпосылкой и основой Резолюции №2758 Генеральной Ассамблеи ООН, которая также подтверждает и полностью воплощает принцип одного Китая. Эта резолюция имеет широкую и авторитетную юридическую силу, предоставляя системе ООН и ее учреждениям авторитетную основу для надлежащего решения тайваньского вопроса. Она оказала широкое и далеко идущее политическое влияние на практику международных отношений, эффективно продвигая принцип одного Китая как основополагающую норму международных отношений и широкий консенсус международного сообщества. На сегодняшний день 183 страны установили и развивают дипломатические отношения с Китаем на основе принципа одного Китая.
В последнее время некоторые страны заявили, что Резолюция №2758 Генеральной Ассамблеи ООН «не имеет никакого отношения к Тайваню». Каково ваше мнение по этому поводу?
Тайвань с древних времён являлся территорией Китая. Каирская декларация 1943 года и Потсдамская декларация 1945 года прямо предусматривали возвращение Китаю китайских территорий, украденных Японией, включая Тайвань и острова Пэнху. 25 октября 1945 года китайское правительство заявило о «возобновлении осуществления суверенитета над Тайванем». Опираясь на эти международно-правовые документы, Китай юридически и фактически вернул себе Тайвань. Тайвань не имеет иного международно-правового статуса, кроме как в составе Китая. Текст и процесс его обсуждения Резолюции №2758 Генеральной Ассамблеи ООН показывают, что как признание представителей правительства Китайской Народной Республики, так и высылка «представителей Чан Кайши» были осуществлены одновременно в рамках принципа одного Китая. Резолюция №2758 полностью исключает любую возможность создания «двух Китаев» или «одного Китая, одного Тайваня». В настоящее время некоторые силы, движимые желанием «использовать Тайвань для сдерживания Китая» и манипулировать геополитикой, заявляют, что Резолюция «не имеет никакого отношения к Тайваню». Это полная чушь, скрытые мотивы, раскрывающие их гегемонистскую сущность.
По вашему мнению, станет ли оспаривание Резолюции №2758 Генеральной Ассамблеи ООН вызовом международному порядку, сложившемуся после Второй мировой войны, и авторитету ООН?
ООН является ядром послевоенного международного порядка. Возвращение Тайваня Китаю является неотъемлемой частью победы во Второй мировой войне и послевоенного международного порядка. Восстановление законного места Китайской Народной Республики в ООН знаменует собой возвращение китайского народа, представляющего четверть населения мира, на арену ООН. Это имеет глубокое и далеко идущее значение как для Китая, так и для всего мира. Любая попытка оспорить Резолюцию №2758 Генеральной Ассамблеи ООН не только бросает вызов суверенитету и территориальной целостности Китая, но и ставит под сомнение авторитет самой ООН. Некоторые страны искажают и оспаривают Резолюцию №2758 Генеральной Ассамблеи ООН, возрождая ложное и абсурдное мнение о том, что «статус Тайваня не определен». Это является нарушением основополагающих принципов международных отношений, таких как суверенное равенство государств и невмешательство во внутренние дела.
Недавно в Пекине состоялся четвёртый пленум Центрального Комитета Коммунистической партии Китая (ЦК КПК) 20-го созыва. На заседании было отметено, что вся партия и народы всех национальностей страны должны объединиться для достижения целей 15-й пятилетки, содействия мирному развитию отношений между двумя сторонами тайваньского пролива и продвижения великого дела воссоединения нашей Родины. Я хотел бы ещё раз подчеркнуть, что Тайвань никогда не был отдельным государством. Вопрос о статусе Тайваня был окончательно решён ещё в 1945 году с победой китайского народа в Войне сопротивления японским захватчикам. Историческая тенденция, согласно которой Китай в конечном итоге и неизбежно добьётся воссоединения, неудержима. Победа, одержанная китайским народом, включая наших соотечественников на Тайване, в кровопролитных сражениях и с огромными жертвами, не может быть поколеблена ложными нарративами.
Таджикистан долгое время занимал объективную и беспристрастную позицию по тайваньскому вопросу, твёрдо придерживаясь принципа одного Китая и включая его во все двусторонние политические документы между нашими странами. Таджикская сторона также решительно поддерживала усилия китайского народа по достижению национального воссоединения на международней и многосторонней арене, за что мы высоко ценим это. Китай готов работать с международным сообществом, включая Таджикистан, для совместной защиты достижений победы во Второй мировой войны и послевоенного мирового порядка. Основываясь на соблюдении целей и принципов Устава ООН и реализуя концепцию глобального управления, основанную на совместных консультациях, совместном строительстве и совместном использовании, мы будем содействовать построению более справедливой и равноправной системы глобального управления и вместе работать над построением сообщества единой судьбы человечества.
中国驻塔吉克斯坦大使馆