25 de octubre de 2025
2025年10月，乌拉圭女诗人西尔维娅·格雷拉 (Silvia Guerra) 凭借诗集《黎明之海》(Un mar en madrugada / A Sea at Dawn) 荣获乌拉圭最高文学奖项之一——巴托洛梅·伊达尔戈 (el Premio Bartolomé Hidalgo) 诗歌奖。这项被誉为“乌拉圭文学界奥斯卡”的奖项，为她毕生致力于诗歌创作的艺术生涯荣加桂冠。
2024年5月，西尔维娅·格雷拉首次访问中国，先后在广州和北京开展系列活动。
她于北京塞万提斯学院等多家机构推介诗集《稀世之花（隐秘国度）——乌拉圭女性诗选》（Flores raras: [escondido país] poesía de mujeres uruguayas）。
在由乌拉圭驻华大使馆支持举办的圆桌会议上，她与著名中国诗人西川、翻译家汪天艾进行了思想交流。
在华期间，格雷拉强调了“传播诗歌知识、促进多元文化对话”的重要性。
她对中国民众对西班牙语文学的了解程度尤为赞叹，指出“这里的人们广泛学习西班牙语，对我们文学的兴趣和认知令人惊叹”。
Un mar en madrugada / A Sea at Dawn
由 Yaugurú / Eulalia Books 出版的西英双语版《黎明之海》因“其个人风格展现的持续美学水准，使读者得以接触这位尚未在当地出版新作品的女诗人的诗歌”而受到评委推崇。
评论家指出，该诗集展现了“高度的诗意张力与个人风格，其抒情话语的精妙技艺在层层递进中愈发彰显”。
颁奖仪式在蒙得维的亚国际书展期间举行，国家文学研究院协调员瓦莱里娅·坦科 (Valeria Tanco) 担任颁奖嘉宾。
作为马尔多纳多地区国家文学学院的通讯学者，西尔维娅·格雷拉不仅致力于诗歌创作，更投身于乌拉圭诗歌的研究与推广，尤其关注女性诗人的创作。
她2013年荣获莫罗索利诗歌生涯奖，此次又摘得巴托洛梅·伊达尔戈奖桂冠，足见其在乌拉圭文坛的卓越地位。
她屡获殊荣的学术成果持续拓展着西班牙语诗歌的疆域，并为她所珍视的跨文化对话注入了丰沛养分。
·
往期精彩
·
乌拉圭遗产日庆祝活动
乌拉圭乐队 Reytoro
Maestros Arquitectos Uruguayos García Pardo乌拉圭的建筑界大师们——加西亚·帕尔多
¡Síguenos!
Síguenos en WeChat por más información sobre Uruguay
关注我们的公众号获取更多信息！
Embajada de Uruguay en Beijing
乌拉圭驻华大使馆
Consulado General de Uruguay en Shanghai
乌拉圭驻上海总领事馆
Consulado General de Uruguay en Guangzhou
乌拉圭驻广州总领事馆
Consulado General de Uruguay en Chongqing
乌拉圭驻重庆总领事馆