半个韩娱圈撑场，公益活动被指作秀！慈善人设崩盘，二十年就捐了500万？

패션 매거진 더블유코리아(W Korea)가 주최한 유방암 인식 향상 캠페인 행사 ‘러브유어더블유(Love Your W) 2025’가 15일 열린 가운데, 온라인 상에서는 유명 연예인들이 참석한 저녁 파티 등이 행사의 본래 취지와 맞지 않는다는 비판이 잇따르고 있다.

10月15日，时尚杂志《W Korea》主办了乳腺癌认知提升宣传活动——Love Your W 2025。但韩网对此次活动批评不断，批判知名艺人参与晚宴派对等环节和活动宗旨不符。

‘러브유어더블유’는 여성의 유방암 인식 향상과 조기 검진의 중요성을 알리기 위해 더블유코리아가 2006년부터 매년 개최해 온 자선 행사로, 올해 20회를 맞았다. 15일 서울 종로구 포시즌스 호텔에서 열린 행사에는 방탄소년단 뷔, 빅뱅 태양, 에스파 카리나, 아이브(IVE) 장원영, 변우석 등 다수의 유명 연예인이 참석해 화제를 모았다.

“Love Your W”是《W Korea》自2006年起每年举办的公益活动，旨在提升女性对乳腺癌的认知、宣传早期筛查的重要性，今年是第20届。10月15日，2026年“Love Your W”举办于首尔钟路区四季酒店，防弹少年团 V、BigBang 太阳、aespa Winter、IVE 张元英、卞宇锡等众多知名艺人出席，引发热议。

더블유코리아는 공식 인스타그램을 통해 참석 연예인들이 술잔을 들고 포즈를 취하거나 SNS 챌린지를 따라하는 영상, 축하 공연 장면들을 잇달아 공개했다. ‘유방암인식향상캠페인’이라는 해시태그도 달았다.

《W Korea》在官方Instagram接连发布了出席艺人们手持酒杯摆姿势、参与社交平台挑战的视频和庆祝表演画面，并带了#提升乳腺癌认知宣传活动”（#유방암인식향상캠페인）的话题标签。

하지만 16일 다수의 온라인 커뮤니티와 SNS에서는 해당 행사가 유방암 인식 개선의 취지와 동떨어져 있다는 지적이 이어졌다.

但10月16日，多个在线社区和社交平台上批评声不断，认为该活动和“提升乳腺癌认知”的宗旨严重脱节。

한 누리꾼은 댓글을 통해 “유방암 치료를 받고 있는 환자인데 행사에 온 셀럽들이나 주최 측이 유방암을 검색이나 해봤을까 궁금하다. 도대체 이런 파티랑 유방암이 무슨 연관성이 있나”라며 “연예인들 술 마시고 친목 보여주는 게 유방암 인식을 긍정적으로 만들어주나. 진심을 다해 환자들을 조롱하는 것 같다”고 지적했다.

一位网友表示：“我是正在接受乳腺癌治疗的患者，很好奇出席活动的艺人和主办方有没有了解过乳腺癌？哪怕搜一下都行啊？这种派对和乳腺癌到底有什么关系？艺人们喝酒、搞联谊，这能正面提升乳腺癌的认知吗？感觉像在真心实意嘲笑患者。”

또 다른 누리꾼은 “암 환자는 완치 후에도 술을 마실 수 없고, 가슴을 절제해서 저런 파티룩은 입지도 못한다”며 “유방암 자선행사라면서 핑크 아이템이나 핑크리본 하나 없다. 누굴 위한 자선파티인지 모르겠다”고 했다. 핑크리본은 유방암 인식의 국제적 상징으로, 유방암 예방, 조기 발견, 환자 지원, 연구 기금 마련을 위한 캠페인에서 사용된다.

另一位网友指责：“癌症患者在痊愈后也不能喝酒，有些患者做了乳房切除手术，根本穿不了那样的派对礼服。说是乳腺癌公益活动，却连一件粉色单品、一条粉红丝带都没有，不知道这是为谁办的公益派对。”粉红丝带是乳腺癌认知的国际象征，常用于乳腺癌预防、早期发现、患者支援和研究基金筹集的宣传活动中。

20년간 이어진 자선행사임에도 기부 규모가 미미하다는 비판도 나왔다. 한 누리꾼은 “수많은 연예인들이 온갖 명품과 협찬 상품을 입고 참여했지만 20년 동안 고작 11억 원을 기부하고 500명에게 여성 검진을 제공했다”고 꼬집었다. 더블유코리아에 따르면 행사 수익금 기부 등으로 유방암 단체에 20년 동안 누적 11억 원을 기부했다.

尽管这一公益活动已持续了20年，也有批评捐赠金额微不足道。一位网友直言：“这么多艺人穿着各种奢侈品和赞助商品出席，但20年来只捐赠了11亿韩元，仅为500名女性提供了筛查服务。”据《W Korea》透露，通过活动收益捐赠等方式，20年内累计向乳腺癌相关机构捐赠了11亿韩元。

축하 무대와 관련한 논란도 불거졌다. 가수 박재범은 이날 행사에서 자신의 곡 ‘몸매’를 열창했는데, “우리의 관계가 뭔지 모르지만 지금 소개받고 싶어 니 가슴에 달려있는 자매 쌍둥이” 등의 가사가 유방암 인식 캠페인 행사에 부적절하다는 지적이 나왔다.

庆祝舞台也引发争议。歌手朴宰范当天在活动中演唱了自己的歌曲《身材》，其中“不知我们是什么关系，但现在想让你介绍你一下胸口上的双胞胎姐妹（指乳房）”等歌词，被指则与乳腺癌认知宣传活动的场合不符。

누리꾼들은 “연예인들끼리 모여 술 마시고 노래 부르는 게 유방암 인식 향상에 대체 무슨 보탬이 됐나”, “유방암을 최선을 다해 조롱하는 것으로 보인다”, “차라리 행사 비용을 기부해라” 등 비판적인 반응을 보였다.

网友们纷纷批评“艺人们聚在一起喝酒唱歌，到底对提升乳腺癌认知有什么帮助？”、“看起来像在尽全力嘲笑乳腺癌患者”、“不如把办活动的钱捐出去吧”等等。

이에 박재범은 자신의 인스타그램 계정에 “정식 유방암 캠페인 이벤트 끝나고 파티와 공연은 바쁜 스케줄 빼고 좋은 취지와 마음으로 모인 현장에 있는 분들을 위한 것으로 이해하고 평소처럼 공연했다”며 “암환자분 중 제 공연을 보시고 불쾌했거나 불편하셨다면 죄송하다. 건강하시길 바란다. 저도 부상이 있는 상태지만 좋은 마음으로, 무페이로 열심히 공연했다. 그 좋은 마음 악용하지 말아달라”고 밝혔다.

对此朴宰范在个人Instagram上回应：“我的理解中，我的舞台是正式乳腺癌宣传活动结束后的派对和表演，是为了抛开繁忙日程、怀着善意相聚的现场人士准备的，所以像往常一样进行了表演。如果有癌症患者因为我的表演感到不适或不快，我表示歉意，希望大家健康。我也有伤痛，但我是怀着善意无偿表演，希望不要误解我的心意。”

所谓乳腺癌公益活动，本质是借公益之名行敛财之实。D社揭露其三大离谱操作：

1️⃣ Love Your M(oney)：慈善是假，收钱是真

明星零酬劳出演，自付妆造，以“公益”站台；

W Korea却向品牌方收取高额赞助：时装品牌约3000万韩元/家，珠宝品牌约500万韩元/家；

共29家品牌参与（含香奈儿、LV、Gucci等），仅此一项，W Korea即可进账近10亿韩元；

此外，还在宣传中夹带戴森吹风机、香槟等产品软广；

对比强烈的是：过去20年累计捐款仅约11亿韩元，年均约5000万，近乎一场活动的品牌赞助额；

善款具体去向从未公开。

2️⃣ 消失的粉红丝带：公益符号为“氛围”让路

活动现场以方格香巾、红玫瑰装饰餐桌，营造香槟派对风；

而国际公认的乳腺癌防治象征——“粉红丝带”，因“碍事”被直接删除。

3️⃣ Enjoy Your P(arty)：明星沦为引流工具

明星干杯画面成为最佳酒类广告；

采访内容与乳腺癌毫无关联：“结婚的好处？”“撒娇三件套？”；

强推aespa成员Karina配合歌曲《Sugar on my Tongue》做动作，性感歌词与主题严重不符；

经纪人事前未获通知，工作人员被禁止陪同，导致艺人被迫接受不合理拍摄，经纪人则在外苦等6小时。