一书、一地、一人
继续前面的三章,【一地:我为俄克拉荷马代言(之一)】、【一地:我为俄克拉荷马代言(之二)】、【一地:我为俄克拉荷马代言(之三)】,让我们继续发现这个小城的精彩,当然,这是那次旅行中关于俄克拉荷马城的最后一集了。
这里的每个男人都努力向老爸Cool boy学习,在家里、社区、商场、政坛树立光辉形象。我还是把“新好男人“的桂冠送给希拉里的先生凯文和罗伊(Roy) - 俄克拉荷马大区的商会主席吧!
新好男人凯文
凯文把自己的四个孩子都安排好了以后,花了很多时间和精力来照顾希拉里和乔丹。昨天,我和希拉里结束了女朋友们的聚会后回到家里,看见凯文吭哧吭哧地背着高尔夫球包也回来了。这老兄下午打球,知道老婆和女朋友们出去玩,不会有人给他做饭,就自己乖乖地从冰箱里拿出一堆剩饭剩菜,放到微波炉里转一下,拿出来以后,吃得津津有味。吃完以后,他又自己收拾厨房、餐桌、垃圾,简直把我看呆了。我还没反应过来的时候,他又往洗衣间走,从烘干机里抱出一大堆衣服堆在沙发上,打开电视机,调到高尔夫频道,然后开始叠衣服。我大叫:"我和先生从认识到现在15年,家里从来没有这样的事情发生过啊!"在一旁的希拉里呵呵笑道:"他一边整理衣服,一边换来了看电视的机会!"
希拉里在当地是活跃的社会活动家,参加商会已经超过15年,在商界赢得了很高的荣誉和信任。她特意安排我和商会的会长罗伊 · 威廉姆斯(Roy Williams)见面,因为罗伊非常关注中国的发展,曾数次去中国访问。他的办公室里放着兵马俑的模型,令我非常难忘!我们和会长聊了好多有趣的事情,我也了解到一个相对来说比较传统和保守的俄克拉何马州是如何看待我们国家的发展的。商会非常会做宣传工作,请了一个专业摄影师在我们旁边忙乎了半天,然后摄影师又去赶下一个场子。希拉里说,下一期的商会周刊,将会刊登我们今天见会长的照片 ﹣ 哇塞,刚才在美容院,我还哄人家说保证他们会在中国出名,弄了半天,我先在俄克拉荷马城出名了!
后来,希拉里还带我到罗伊的驻地瞻仰了一下,顺便我也Paparazzi(拍拍垃圾﹣小报记者的别名)了一下。
行程还没有到一半,可是,我觉得俄克拉何马城之行已经是最令人兴奋的一段!感谢我的同学希拉里,感谢她的家人和朋友,他们让我更多地了解了不一样的美国人!
罗伊的豪宅
希拉里和朋友们,上帝保佑你们!
后来,希拉里给我的"作业"进行了批改,内容如下:
Dearest Shirley,
My life opened up one year ago in Washington D.C. when we met at The Protocol School of Washington. Your confidence and professionalism led the way to a cherished friendship.
One that I am hopeful that I have forever! Your intelligence and self-educated knowledge of the United States and the world, is so impressive. Your kindness and sense of humor is delightful. Your interest in cultivating life-long friendships and interest in our history is much appreciated. My husband, father and daughter were immediately connected to you and felt that we were 'international family"! I cannot wait to visit your country and feel that our friendship will be long-lasting and fruitful. Thank you for visiting us, please come again and again! I treasure your friendship and look forward to many years of trading knowledge.
Sincerely,
Hilarie Blaney,
Oklahoma City, Oklahoma
2009-11-23
亲爱的雷屏,
自从我们一年前在华盛顿礼仪学院相识以后,我的生活有了巨大的改变。你的自信和专业化带给我们一段难以忘怀的友谊。这是一段我希望能一直持续下去的友谊。你的智慧和对美国及世界的认知,令我印象深刻。你的热情和幽默令人愉快。我非常感谢你在培养我们的友谊和关注我们的历史和发展方面的兴趣。我的先生、父亲和女儿很快和你成为了好朋友,并感觉到我们是个"国际大家庭"。我急不可待地希望访问你们的国家,并期待我们的友谊长久而富有成果。感谢你作为我们的客人,希望你多来看我们。我珍视我们之间的友谊,并期待着在未来的岁月里和你一起分享对世界的认知。
诚挚的
希拉里.布雷尼
俄克拉何马州,俄克拉何马城
2009.11.23
阅读理解- 请判断对错:
Hilarie是俄克拉何马城著名的女飞行员。
老爸现在在海军陆战队服役。
凯文喜爱长跑。
做了妈妈的贝基今年开始读大学
后续的故事:
这是2009年在俄克拉荷马城的美好回忆。后来,我们又曾两次造访那里,印象深刻。
2012年,我们在印度乘坐Palace on Wheels旅行,除了我们两口子,整整一火车都是来自美国和欧洲的客人,当然,他们必须要英语流利,要不谁受得了三哥的奇葩口音啊?那一路上,我也从来不闲着,有事没事儿就把人往死里聊。
有天,我们遇见了一对来自俄克拉荷马城的气质高雅的夫妇。一开口,我就估计有故事了。果然,他们是希拉里和老爸的朋友……
第二年夏季,我们去美国旅行,转道去了希拉里家 – 一个大Party等着我们。客人陆陆续续地到来,不一会儿,在印度遇见的那对夫妇出现在我们面前 – 真是俄克拉荷马人民一家亲啊!
后来,希拉里一家请我们去市中心的体育馆看NBA比赛。那晚,我们坐在希拉里客户的包厢里,享用着香槟,尽情享受雷霆队如何胖揍了达拉斯小牛队!
哈哈,村长对达拉斯有些不够“厚道”,要等着被修理了。过了一年,我去达拉斯拜访希拉里的朋友汤姆•奥本海默(汤姆长得很黑,像个三哥,而且跟当初在拉斯阿拉莫琢磨原子弹的奥本海默没有半毛线关系),他是个银行家,就请我在达拉斯一家逼格很高的餐厅进餐。席间,汤姆给我上了一课。
汤姆说,当初他们一百个藤校的毕业生,被招进华尔街一家著名投行,然后老板是怎么“培训”他们的。第一个月他们白天在办公室做“牛马”,晚上跟着老板去曼哈顿的米其林餐厅长见识,不过嘛,老板都是在一旁“贼兮兮”地观察。一个月后,老板开掉一半的人;给留下的人每个人发了一万元美刀,让他们周末去第五大道或是麦迪逊大道添置行头,周一上班就去各个国家的分行出差。结果大家周末出差回来,老板又开掉一半的人......啥道理啊?老板看重的是Culture Capital(文化资本/内涵/智识)这种搞大钱的金融服务业里面最为重要的素质,而汤姆提醒我说,很多中国留学生进入职场后,这方面做的很不够,影响了他们的发展。
那么,你知道汤姆说的具体是什么吗?
回想过往在俄克拉荷马城与希拉里一家的交往,常常使我感觉,人与人之间的共同点实在太多了,只要我们保持谦虚、打破成见、转换视角,我们在世界各地都能交到朋友。这种世界观就好像【悉达多】里面的一句经典:
你眼中的你不是你,
别人眼中的你也不是你,
你眼中的别人才是你自己。
跨文化沟通感知度最新上线 敬请关注!
请联系我们获取标准答案
长按识别二维码
长按指纹
一键关注

