大数跨境
0
0

【中韩双语新闻】美CIA用亚马逊、国防部用谷歌…韩国“集中一处”

【中韩双语新闻】美CIA用亚马逊、国防部用谷歌…韩国“集中一处” 章鱼出海
2025-10-05
11

CIA用亚马逊国防部用谷歌韩国集中一处

美 CIA는 아마존펜타곤은 구글 이용...한국은 몰빵

2010년 클라우드 퍼스트’ 도입

한국은 민간 위탁 11.6% 불과

2010年实行“cloud first”韩国民间委托仅占11.6%


대전 국가정보자원관리원 화재로 공공·행정 분야 온라인 서비스가 마비되면서 한국 정부도 미국처럼 공공 분야에 민간 클라우드(원격 가상 서버서비스를 적극 도입해야 한다는 지적이 나온다정부가 관리하는 망과는 별도의 민간 추가 안전망을 구축해야 한다는 것이다.

近日韩国大田国家信息资源管理院失火导致公共·行政领域线上服务瘫痪有舆论指出韩国政府应效仿美国在公共领域积极引入民间云计算(远程虚拟服务器)服务也就是说应当在政府管理的网络之外增设民间的安全网

미국은 오바마 행정부 때인 2010년 공공기관에 클라우드 서비스를 도입하는 클라우드 퍼스트(cloud first)’ 정책을 수립했다농무부 같은 일반 부처는 물론 CIA(중앙정보국)와 펜타곤(국방부)처럼 보안을 최우선으로 내세우는 기관도 민간의 클라우드를 도입했다. CIA는 2013년부터 세계 최대 민간 클라우드 서비스 기업인 아마존웹서비스(AWS)’와 계약을 맺고 지금까지 이용하고 있다펜타곤은 2022년 구글·오러클·AWS·마이크로소프트와 계약을 체결하고 합동 군사작전용 데이터 관리 시스템(JWCC)’에 민간 클라우드를 도입했다.

2010年奥巴马政府时期美国制定了公共机构引入云计算服务的云优先(cloud first)”政策不仅农业部等普通部门CIA(中央情报局)五角大楼(国防部)等以安保为第一要务的机构也引入了民间云服务2013年起CIA与全球最大的民间云计算服务企业亚马逊网络服务(AWS)”签约至今仍在使用其服务2022五角大楼与谷歌甲骨文AWS微软签约联合作战云能力(JWCC)”中引入了民间云服务

반면 한국 공공 분야에선 민간 클라우드 서비스 이용률이 저조하다과학기술정보통신부에 따르면, 2023년 기준 공공 정보 시스템 2300여 개 가운데 민간 클라우드를 사용하는 경우는 11.6%미국 연방 기관들의 민간 클라우드 사용률은 70%가 넘는다이성엽 고려대 기술경영전문대학원 교수는 한국도 민간 클라우드를 이중 안전 장치로 삼아 공공 서비스를 위탁하는 방안을 고려해야 한다며 일부 공공 문서 발급은 이미 네이버·카카오톡 같은 민간 서비스를 통해 가능한데 좀 더 확대할 필요가 있다고 말했다.

与之相反韩国公共领域的民间云服务使用率一直很低据科学技术信息通信部称2023年为基准2300多个公共信息系统使用民间云服务的占比仅为11.6%而美国联邦机构的民间云服务使用率超过了70%韩国高丽大学技术经营专业研究生院教授李成烨()表示韩国也应考虑将民间云服务作为双重安全装置委托公共服务的方案部分公共文件现已可通过NAVERKakaoTalk等民间服务进行签发但有必要进一步扩大范围

행정안전부는 이번 정보자원관리원 화재로 전산망이 마비되자 민간 서비스인 네이버카카오톡 등을 통해 주요 정보를 공지했다이미 3년 전 카카오 먹통 사태를 초래한 경기도 성남 SK C&C 판교 데이터센터 화재 때도 대안 서버 구축 등 대비책을 마련해야 한다는 지적이 나왔던 것을 감안하면 정부가 그동안 뭐 한 것이냐는 비판이 이어지고 있다임종인 고려대 정보보호대학원 명예교수는 민감한 기밀은 정부가 관리하되 다른 정보는 민간이 관리하는 하이브리드 시스템을 도입해야 한다고 했다.

此次信息资源管理院失火导致网络瘫痪后行政安全部也通过NAVERKakaoTalk等民间服务发布主要信息3年前京畿道城南SK C&C板桥数据中心火灾引发“Kakao瘫痪事态就有舆论指出应当设立备用服务器等制定应对措施政府因此接连被批3年来都做了些什么对此高丽大学信息保护研究生院荣誉教授林钟仁建议应引入混合系统敏感机密由政府管理其他信息由民间管理

出处조선일보

【声明】内容源于网络
0
0
章鱼出海
跨境分享坊 | 每天提供跨境参考
内容 47037
粉丝 3
章鱼出海 跨境分享坊 | 每天提供跨境参考
总阅读272.2k
粉丝3
内容47.0k