HMU、LY、LOL都是啥意思？歪果仁的聊天缩写真是让人头大！

最近，

欧洲通过了《著作权指令》，

正式开始实行表情包禁令。

也就是说，现在开始，

在欧洲用表情包就是违法了...

欧洲网友纷纷表示不满，集体炸了...

像这种名人头像，著名影视作品等，具有版权的的人物，角色形象就都不能用了。

虽然不知这个禁令会不会波及到其他国家，

身在美国、澳洲的留学生会不会受影响，

只要一想到在这个斗图时代，

聊天不能用表情包，

咱就控制不住自己哭泣的双眼了...

不过很多留学生在聊天时，

遇到最让人抓狂崩溃的,

还有外国人的“缩写”...

在美国的小伙伴们，

在与美国同学聊天的时候

有没有一脸懵逼过？

“TBH”、“TTYL”、“IDK”、“LY”...

啥啥啥这都是啥？？？

还有诸如LMAO、YOLO、LOL之类的

和我们00后的nbcs，dbq，ojbk，nsdd一样

让人猜不透、想不到....

像这种的

仿佛在猜00们后的聊天内容...

（emmm，咱是真的猜不出来...）

（emm，zqsg难道不是这群傻狗的意思吗？）

还有一些缩写，分分钟让人想歪...

还有一些缩写

居然还有双重意思呢

g2g

B2C、B2B、O2O我们当然知道，

难道g2g也是某一种商业模式？

emmm，事实证明，我们想多了，

g2g在聊天中指got to go，

也就是886的意思...

MC

看韩综的时候是主持人，看嘻哈的时候rapper，到了国外，才知道女生表达“大姨妈”除了用“period”，也会用MC，即Menstrual Cycle...

CCTV

在国内是表示中央电视台，

出了国才知道国外的CCTV

是大街小巷的监控...

除了OMG，WTF，THX这种人人皆知的缩写，

你还知道哪些年轻人超爱用的缩写吗？

来来，一起来测试一下~

👇👇

ASL

Age、Sex、Location

相亲网站必备...你懂得

SUX

sux=suck的第3人称单数形势

例句：that sux=sb

PPL

People， 人。

LOL

"laughing out loud" 

emmm我以为是个游戏...

LMAO

"laughing my ass off" 

笑死宝宝了

ROFL

"rolling on the floor laughing"

笑炸了！！

FTW

"for the win" ，棒棒哒

YOLO

"you only live once" ，人生只有一次

FML

"f*** my life" ，悲催的人生

RTFM

"read the f***ing manual" 

表示我不想跟你说话浪费时间

TL;DR

"too long; didn’t read" 太长不看

TGIF

“thank god it's Friday”，天啊，周五了。

另外它还有一个同类的词语，

叫做“SHIT”

是“Sorry,Honey,It’s Thursday”的缩写..

LB

 “Like Back”，互粉啊！互粉！

HMU

“Hit Me Up”，妹妹约么的意思。

BRB

“Be right back”，我一定会回来的！

FMAS

“Fuck my ass”，输了比赛或认输后的抱怨...

BAE

“Before Anyone Else”，早于任何人。

SMH

“Shaking My Head”，摇头。

NSFL

“Not Safe For Life”，慎入。

MTFBWY

“May The Force Be With You”，

有Good luck的意思。

TIL

“Today I learnt”，今天我知道了....

pwnz

pwnz=ownz=牛掰，就是666的意思～

Dafuq

emm......这个词就是......WTF......

小伙伴们还知道哪些缩写

欢迎和DueApe交流~

重新定义海外中段教育

我们是以技术为驱动的海外教育互联网企业

我们聚焦CS/IT留学生课业辅导、求职就业

我们拥有领衔全球的大规模精英工程师社群

Make Your Education Under Control

我们重新定义海外中段教育