大数跨境
首页
>
【重要】美国新ISF的注意事项（中英文对照）
>
0
0

【重要】美国新ISF的注意事项（中英文对照）

【重要】美国新ISF的注意事项（中英文对照） 欧高
2015-05-15
4
导读： 转载请注明自：来自美国CBP，欧高国际翻译，若与原文不符处，以原文为主！Subject: New ISF

美国海关ISF新规实施：进口商须加强合规申报

U.S. Customs & Border Protection (CBP) recently updated the trade community on new Importer Security Filing (ISF) 美国海关与边防局近期更新了对于贸易群体的进口安全申报文件的变动。 Enforcement guidelines presently going into effect nationally. Customs is now entering a new enforcement phase for ISF compliance. 目前，强制执行的方针将影响全国。海关正在进入一个新ISF申报的阶段。 U.S. importers and other parties should note the following important changes and guidelines: 美国进口商和其他组织应该牢牢记住以下重点变更和指导方针：
  1. 美国海关总署将不再审查各口岸提出的违约金处罚请求。
  2. 口岸海关在开出罚单之前无需再提出警告。
  3. 口岸海关将继续保持管理ISF合规与执行的灵活性。
  4. ISF时效将以船公司提供的船舶离港时间为准。
  5. 提单数据与ISF数据不符视为未提交ISF。
  6. 严重迟交及重复违规将成为主要的处罚依据。
  7. 每起违规最低罚款5000美元，每票货物最高罚至10000美元。
  8. 首次和第二次违规可酌情减免至1000和2500美元。
  9. C-TPAT成员可享受额外50%的罚金减免。
  10. 进口商的ISF合规记录将影响其C-TPAT资格审核。
进口商及相关方应确保按时申报“10+2”数据以避免被罚款和违反法规。所有客户及进口商建议重新审阅以上信息，以确保其在美国贸易流程中的适用性。遵守此项政策至关重要，因此请务必给予ISF申报高度重视：
  1. 任何物流信息变更需至少提前三个工作日通知承运人。
  2. 确保向承运人提供的物流信息准确无误。
  3. 请于两日内回复确认您已充分理解ISF新规定，并将依法执行。
【声明】内容源于网络
0
0
欧高
各类跨境出海行业相关资讯
内容 4742
粉丝 0
欧高 各类跨境出海行业相关资讯
总阅读28.3k
粉丝0
内容4.7k