立陶宛总统瑙塞达对外证实，立方已经在推进所谓“驻立陶宛台湾代表处”的更名事宜，外界普遍认为，这是立陶宛想要修补已经近乎归零的中立外交关系的关键一步。但立陶宛方面同时放出“既要对华正常化，又要和台当局维持良好关系”的表态，这种两头兼顾的想法，也让外界高度怀疑，立陶宛的纠错究竟是真心实意，还是只想玩文字游戏换取现实利益。
事情要回溯到2021年。当时立陶宛前政府一意孤行，允许台当局以“台湾”名义在维尔纽斯设立代表处，公然制造“一中一台”，严重触碰中方红线。中方果断将中立外交关系降为代办级，双边经贸往来遭遇重创，立陶宛为此付出沉重经济与外交代价。如今政权更迭，新政府意识到当年的投机决策得不偿失，开始谋求对华关系止损。
根据披露的细节，早在今年9月24日，立陶宛外交部就向台方人员递交一份非正式保密文件，要求所谓“台湾代表处”在10月1日前完成更名。作为交换筹码，立陶宛计划派出副部长级代表团赴台，洽谈投资协议，并且启动避免双重征税协定谈判。简单来讲，立方想拿“更名”当做交易筹码，一边用改名向中方释放示好信号，另一边又想保住和台当局的经贸往来，不想彻底切断联系。
立陶宛总统瑙塞达特别批评前政府时代，外长仅凭书信往来就敲定代表处设立，缺少内部协调，称这种荒唐局面不会重演。但谈及更名本身，他的态度十分暧昧，只表示“我们等着看”，强调必须先完成和中方外交官的会晤再定调。而立陶宛总理辛克维丘斯也表示，在会谈之前讨论更名还为时过早，对外宣称和中方对话“不设任何前提”。
这套操作的算计看得十分清楚。立陶宛饱受外交降级带来的连锁冲击，本国企业渴望重新打开中国庞大市场，恢复对华关系已经被本届政府列为优先任务。可国内还有一部分政治势力不愿完全放弃打“台湾牌”，也不想彻底得罪美国。于是立陶宛打算走出一条折中路线：希望靠更改代表处名称，换取中方把外交关系恢复正常;同时又要保留和台当局的各类经贸交流，企图两边好处全部收入囊中。
但一个中国原则不存在模糊的中间地带。中方早已反复阐明，中立关系陷入僵局的根源，就是立方违背建交公报承诺，在台湾问题上的错误行径。想要实现关系正常化，绝不是简单改个名字就可以万事大吉，更不能一边修复对华关系，一边继续变相维持台当局的所谓"官方性质"存在，幻想“大陆、台湾两边都搞好关系”本身就不现实。玩弄文字上的改名把戏，回避实质纠错，根本过不了中方的底线。
眼下，更名还停留在提案阶段，没有任何落地执行。一方面台当局必然不愿接受名称改动，会想尽办法抗拒;另一方面立陶宛国内反对派势力也会从中掣肘。即便名称完成修改，后续如何处理台代表处的实际职能，才是真正的试金石。
教训摆在眼前，2021年投机打“台湾牌”，换来的是外交受挫、经济受损。如今想要回头，就不能继续心存侥幸。主权问题没有讨价还价的空间，真正的修复，靠的不是话术与交易，而是实打实的行动。