中国企业进入巴西市场，通常会优先注册产品所属类别：医疗器械关注第10类，服装关注第25类，电子产品关注第9类。
但还有一个容易被忽略的类别——第35类。
它涉及广告、商业管理，以及零售、批发等商业服务。对于依赖经销商、电商平台和零售渠道拓展市场的品牌而言，同样值得关注。
一、第35类为什么值得关注？
第35类的零售、批发服务，主要指为他人集合多种商品，方便消费者浏览和购买，例如通过实体商店或网站提供商品展示及零售服务。
需要注意，企业销售自己的商品，不会仅因发生销售行为，就当然产生第35类的注册需求。产品本身与为他人提供的商业销售服务，保护对象并不相同。
例如，医疗器械产品通常涉及第10类；为他人提供医疗器械集合、展示及购买便利的零售服务，则可能涉及第35类。
二、产品类别与第35类，会不会发生商标冲突？
有些企业认为，自己已经注册了产品商标，别人即使申请同名第35类，也与自己无关。
这种理解并不准确。
根据巴西《第9.279/1996号工业产权法》第124条第十九项，如果商标相同或近似，涉及的商品或服务相同、类似或存在足以引起消费者混淆、关联的关系，就可能构成注册障碍。
因此，产品与相关零售服务即使分属不同类别，也不能当然排除冲突。但是否构成冲突，仍需结合商标近似程度、商品服务内容及市场关系综合判断。
三、合作方申请商标，为什么也要警惕？
进口商、经销商和当地合作方往往较早接触品牌。如果企业没有提前申请商标，也没有在合作协议中明确商标归属和申请权限，就可能留下权利争议。
例如，合作方未经授权，以自己名义申请品牌在第35类的商标。双方合作终止后，品牌方可能面临商标归属争议，影响后续商业服务经营。
巴西《工业产权法》第124条第二十三项还规定，对于申请人因自身业务活动而明显不可能不知道的他人商标，在符合法定条件时，可以构成注册障碍。合作关系、商业往来等均可能成为证明申请人知悉品牌的证据。
但合作方申请商标并不当然等于恶意抢注，仍需结合商标近似程度、双方关系及相关证据判断。
四、企业应如何提前防范？
进入巴西市场前，建议企业做好三项准备：
1. 产品与服务同步检索：除产品类别外，评估是否需要布局第35类相关商业服务。
2. 明确权利归属：在经销、代理协议中约定商标申请主体、使用范围、申请权限及合作终止后的处置方式。
3. 持续监测商标申请：发现相同或近似商标时，及时评估异议、无效等法律救济途径。
第35类不是所有企业都必须注册的类别，也不是销售渠道的万能保护伞。关键在于结合实际经营模式，判断品牌是否需要在相关商业服务上获得独立保护。
商品商标用于区分商品来源，服务商标用于区分服务来源。只有明确保护对象，才能让品牌布局更加完整。