背景
随着中国企业出海浪潮加速，涉外专利代理面临美欧日韩审查收紧、UPC正式运行及AI技术重塑行业等多重挑战。涉外代理人亟需系统升级专业能力。
为此，IPR Daily联合四二六人才推出涉外专利代理高级研修班，深度拆解从接案、申请、OA答复到程序管理、质量管控及AI应用的全流程实务，聚焦可落地的工作方法。
组织单位
主办单位：四二六人才、IPR Daily
时间：2026年12月17日-12月18日（周四、五）
地点：北京市（具体地点后期通知）
培训对象
面向涉外专利代理师、专利代理机构涉外业务从业者，以及希望转型或深耕涉外业务的企业IP从业人员。
课程旨在解决OA答复信心不足、多法域程序期限风险、翻译质量把控难、AI工具应用困惑等实际痛点。
培训课程
开课日期：2026年12月17日-12月18日
第一天
9:00–12:00｜第一讲：涉外专利代理基础与申请实务
9:00–9:10 开班仪式（主办方致辞、学员破冰）
9:10–10:45 涉外代理接案实务：客户需求分析、目标法域选择策略、委托协议与风险告知、费用报价逻辑。
10:45–11:00 休息
11:00–12:00 申请文件处理与递交：中外申请文件差异、形式审查要点、优先权核对、PCT与巴黎公约路径选择。
14:00–17:00｜第二讲：审查意见答复策略与意见陈述书撰写
14:00–15:30 OA答复方法论：审查意见类型识别、答复策略制定框架、修改与争辩的权衡逻辑。
15:30–15:45 休息
15:45–16:50 意见陈述书撰写精讲：中美欧审查逻辑差异下的陈述技巧、Amendment与Argument的配合。
16:50–17:00 当日小结
第二天
9:00–12:00｜第三讲：程序管理、多法域协作与热点应对
9:00–10:30 涉外代理程序事务管理：期限体系与监控、费用管控、外国事务所协作模式与沟通技巧。
10:30–10:45 休息
10:45–12:00 多法域实务对比与热点：日韩答复要点（主讲）+东南亚及中东路径（概览）；UPC成立后的代理策略调整。
13:30–16:30｜第四讲：翻译质控、AI工具应用与综合复盘
13:30–15:00 涉外代理质量管控：中外文文件翻译要点、权利要求本土化改写、校对审核机制与责任划分。
15:00–15:15 休息
15:15–16:20 热点专题：AI辅助翻译与智能检索在涉外代理中的应用边界；AI发明在各法域的代理应对策略。
16:20–16:30 结业仪式：颁发结业证书、合影留念
课程特色
主线聚焦：全程围绕涉外专利代理人核心技能，摒弃空泛理论，传授可上手的工作方法。
法域覆盖：涵盖美、欧、日、韩、东南亚、中东等主要市场，重点精讲日韩，其他区域概览，详略得当。
热点加持：融入UPC代理策略调整、AI辅助翻译及AI发明代理应对等前沿话题。
资源链接：结业后加入涉外专利实务交流社群，持续对接讲师与同行资源。
你将收获
1、掌握一套完整的涉外专利代理方法论，涵盖接案、申请、答复、质控全流程；
2、获得与四位一线资深实务专家面对面交流的宝贵机会；
3、获取结业证书及加入涉外专利实务交流社群。
报名方式
1.常规价格：1699元/人，三人团报1499元/人。费用含全程培训及资料费、证书制作费、全程辅导费等，交通及食宿自理。
2.早鸟价格：11月30日前，单人报名1499元/人，三人及以上团报1299元/人。费用同上，交通及食宿自理。
3.意向报名请提交相关报名信息。
付款账号：
户名：广州四二六人才发展院（普通合伙）
账号：3602005709200915669
开户行：中国工商银行股份有限公司广州经济技术开发区支行
联系方式： 15910847093（手机微信同号）
邮箱：cailu@iprdaily.com
汇款成功后请将转账凭证回执发至cailu@iprdaily.com，邮件命名为“姓名+涉外专利”。
4.缴费成功后，于7日内收到邮件报名确认函通知视为报名成功。如因故不能参与，可按培训日期提前7天申请退款，否则按照培训金额30%扣除手续费后进行退款。
