她们在泰国当老师

丹嘛刊蒂亚中学校址

大家好，我是2024届汉语国际教育专业的滕雨柔。这是我第二次奔赴泰国丹嘛刊蒂亚中学担任中文志愿教师。我的日常工作以中文授课为主，同时配合本土教师，协同解决中文课堂里各类教学问题。初到校区的前两周，语言隔阂、学生中文水平参差不齐，教学推进一度充满挑战。即便采用本土教师配合的双师课堂模式，依然存在不少难点。我沉下心利用课余时间反复打磨教学设计，慢慢摸清各班学情，教学节奏才渐渐顺畅起来。

       滕雨柔在校工作

在一节中文数字课中我讲到“四”和“十”时，我带着大家练习绕口令 “四是四，十是十”，班里一位高三女生读得格外标准，还流畅读出了 “吃葡萄不吐葡萄皮”，当时的惊喜我至今记得。后来她也教给我一句泰语绕口令 “หมู หมึก กุ้ง”，意思是猪肉、鱿鱼、虾，几个单词发音相近，我跟着反复跟读，在一来一回的语言游戏里，我们彼此靠近。

滕雨柔镜头下的春节活动

日常教学之外，丰富多彩的校园文化活动，为中文学习增添了许多暖意。一年一度的春节活动是学校的重头戏，书法、贺卡制作、中文歌曲比赛依次开展，孩子们唱起中文歌时，发音清亮动人。活动当天，老师们身着旗袍，学生换上汉服登台，浓郁的中国年味，在泰国校园里缓缓流淌。

滕雨柔（左一）与丹嘛刊蒂亚中学老师合照

在泰国的支教时光总是过得飞快，如今已是我在这里的第四个学期。四个月的教学任务结束后，我又将和这片热情的土地暂别，但这段赴泰经历沉淀下来的感悟、教学经验，会长久陪伴我往后的从教之路。

泰国曼谷北榄府维索媞卡莎丽学校校址

大家好，我是2025届汉语国际教育专业的魏熙茜，服务于泰国曼谷北榄府维索媞卡莎丽学校。在校时系统学习了语言学、对外汉语教学等理论知识，可真正踏上异国讲台，才真切体会到：课本理论和真实海外课堂之间，隔着文化理解与实践的距离。

魏熙茜授课

魏熙茜与同学们的温情时刻

开学第一课结束后，我收到学生发来消息：“今天老师很棒，我好喜欢老师和高二的学生一起上课呢。太好了！” 简简单单几句话，是我在异国讲台收到最温柔的鼓励。看着身着红色校服的少年们，一双双眼睛盛满好奇。在这间挂满红灯笼的中文教室里，一颗颗热爱中文的种子，正在悄悄发芽。

魏熙茜参与泰国的拜师节，现场学生俯身跪拜

作为高三中文专业班班主任，我有幸亲历泰国庄重的拜师节。学生俯身跪拜，双手捧起亲手制作的花束，用独属于泰国的仪式，表达对师长的敬重。这场仪式让我深深触动：教育没有国界，尊师重道的心意，在中泰文化里遥遥相通、彼此共鸣。

魏熙茜辅导的泰国学生在汉语桥世界中学生中文比赛中获得的荣誉证书

魏熙茜辅导的泰国学生在第12届中文讲故事和唱歌大赛泰国总决赛中斩获的优秀奖证书

课堂之外，赛场成为学生锤炼中文、展示自我的第二阵地。我带领学生积极参与各类中文赛事：第十九届世界中学生中文比赛暨第六届世界中小学生中文秀选拔赛、中文讲故事和唱歌大赛、“最・孔院” 第六届年度短视频艺术作品比赛、曼谷第三届 “岱密杯” 中文大赛等。备赛的日子充满磨砺，同学们站上舞台收获荣誉，我也拿到朱拉隆功大学孔子学院颁发的指导教师的荣誉证书，这是我行走在中外语言交流路上，一份沉甸甸的答卷。

魏熙茜镜头下同学们在川登喜大学素攀孔子学院合影留念

教学从来不局限于一方教室。我带着同学们走进川登喜大学素攀孔子学院，探访素攀 “龙” 博物馆，跳出课本，沉浸式感受鲜活的中国文化、品读历史故事、感受传统民俗的独特魅力。

魏熙茜展示学生的书法作品

十个月的赴泰志愿时光，有熬夜备课的辛苦，也有跨语言沟通的阻碍，但留在心底更多的，是孩子们明媚的笑脸，是不同文化相遇碰撞时，那些不期而遇的温暖与感动。

通过语合中心项目

经过报名、遴选，统一面试及岗前培训

青岛滨海学院汉语国际教育专业的部分同学

以中文为纽带

在异国沃土上播撒文化的种子

书写属于滨海学子的国际中文教育答卷

上期精彩回顾（点击图片查看详情）