自人工智能兴起以来,公众对其态度呈现分化。澳大利亚KPMG与昆士兰大学的联合调查显示,中国、印度、巴西和南非等新兴市场对AI持较少批判态度,其中巴西56%的受访者表示信任AI。尽管部分人仍存疑虑,但Z世代对AI带来的可能性表现出显著热情。
Z世代将AI视为工作辅助工具,这种轻松感或将成为劳动力市场的重要助力。然而,AI往往难以理解Z世代的语言体系,尤其是一些特定俚语(如“crush”、“date”、“flopar”)。为此,专注Z世代的娱乐平台Nice House推出了一款AI翻译工具,旨在弥合代际沟通鸿沟。
Nice House创始人Mari Galindo介绍:“我们开发了一款免费AI应用,帮助雇主适应年轻化语言,同时也协助Z世代理解复杂文本。该工具支持三种语气翻译,从正式到非正式灵活切换。”
将传统文本转化为现代语言,是拉近企业与年轻员工距离的有效手段。“代际冲突多源于沟通不畅,关键在于根据语境调整表达方式。我们的目的并非改变说话方式,而是确保针对Z世代的内容能被准确解读与共鸣。”Mari补充道。
GenZ Dictionary使用指南
访问NiceHouse网站,点击左上角弹窗即可进入翻译页面。输入文本后,系统会生成三种聚焦Z世代语言的译文。例如,将“你如何看待自己在未来5年的职业发展?目前在你的职业旅程中处于什么阶段?”进行翻译,结果如下:
语气1 - 正式且具Z世代风格:
“五年后,我想象自己已在我的领域站稳脚跟,你懂吧?目前,我正处在打下坚实基础、探索机会和学习成长的阶段。”
语气2 - 中等语气:
“在未来五年内,我打算在我的职业生涯中稳固立足。现在,我正处于大量学习和专业发展的阶段,始终追求进步。”
语气3 - 非正式朋友对话:
“兄弟,五年后我想在我的领域大展宏图,明白吗?目前我正在积累能量、抓住机遇,比如,准备迎接挑战。”

