大数跨境

90%的新人都会犯的错误:查越南公司不能这样搜

90%的新人都会犯的错误:查越南公司不能这样搜 越华驿站
2026-11-10
14
导读:越企查|尽调越南企业、找越南客户的首选平台,让中越贸易更简单!

为什么查越南企业不能直接输入中文名?

很多中国用户第一次使用越企查时,会习惯性输入中文公司名称:

例如:

“越南XX电子有限公司”
“越南XX贸易有限公司”
“越南XX科技有限公司”

然后发现:

❌ 搜不到企业
❌ 找不到对应公司
❌ 怀疑数据不完整

实际上,问题并不是越南没有这家公司,而是搜索方式不符合越南工商登记规则。

越企查企业信息

越企查企业信息数据来源

越南工商系统登记的是什么名称?


与中国企业不同,越南企业在工商注册时,并不存在一个官方中文名称。

越南企业登记信息通常包括:

1. 越南语企业名称(Tên doanh nghiệp)

这是企业在越南工商系统中的正式名称。

例如:CÔNG TY TNHH ABC VIỆT NAM,其中:

  • CÔNG TY TNHH = 有限责任公司
  • CÔNG TY CỔ PHẦN = 股份公司
  • VIỆT NAM = 越南

这个名称才是工商登记名称。

2. 英文名称(Tên doanh nghiệp bằng tiếng Anh)

部分企业会登记英文名称,方便国际贸易使用。

例如:ABC VIETNAM COMPANY LIMITED

很多外资企业、出口企业会使用英文名称开展业务。

3. 交易名称/简称(Tên viết tắt)

部分公司会登记简称。例如:

正式名称:CÔNG TY TNHH ABC VIỆT NAM

简称:ABC VN CO., LTD

那中文公司名是什么?

中文名称通常只是:

  • 中国客户翻译出来的名称;
  • 企业宣传资料中的中文名称;
  • 展会、网站、阿里国际站上的中文介绍。

它不是越南工商注册信息中的标准字段。

例如:

中国客户看到 “越南三星电子有限公司”,但越南工商登记可能是:CÔNG TY TNHH SAMSUNG ELECTRONICS VIỆT NAM

工商系统并不知道“中国市场习惯叫它什么”。

所以直接输入中文名称,自然很难匹配。

查越南企业,正确顺序


第一优先:企业税号(Mã số thuế)

准确率最高。一个越南企业只有一个税号,通过税号可以精准定位目标企业

第二:越南语企业名称

例如:输入 CÔNG TY TNHH ABC

虽然结果可能存在多个,毕竟会有重名的公司,但也缩小了目标范围。

第三:英文名称

特别适用于:外资企业、出口企业、制造企业。

第四:关键词搜索

如果不知道完整公司名称,可以使用公司名的关键词寻找目标企业。

第五:主营业务类别筛选

这个就有点类似针对企业做哪个行业来精准搜索,越南工商提供近1000个营业类别,但并非细致到某类产品。

比如:加工制造业 -> 食品生产和加工 -> 生产餐食和即食食品


避免查找误区

很多中国企业进入越南市场时,第一个错误就是:

拿中国习惯的中文公司名去搜索越南工商数据。

但越南企业信息的核心逻辑是:

税号 → 越南语名称 → 英文名称 → 经营类别

了解这个规则,才能快速找到真实目标企业。

越企查基于越南工商数据,支持企业名称、税号、行业、地区、产品及海关数据等多维查询,帮助中国企业更高效开发越南市场。

就没有越企查查不到的越南企业。

由于越南企业信息变化太快,建议用户在查找到目标企业时,同步更新最新工商信息获取最新企业信息。

您还可能对以下内容感兴趣:
越南2025年物流报告「中文完整版」出炉了
越南最重要的税法概要[2024年版]
越企查提供任何越南企业财务报表,降低您投资风险!
检验越南商业登记的合法性,了解企业股东及出资占比?
想挖掘越南客户的看过来,绝对是硬货!
越企查|越南进/出口商名单「第3期」

【声明】内容源于网络
0
0
越华驿站
越华驿站专注于越南投资服务咨询领域,旗下的越企查
内容 6909
粉丝 3
越华驿站 越华驿站专注于越南投资服务咨询领域,旗下的越企查
总阅读307.7k
粉丝3
内容6.9k