特里斯坦·斯图尔特-罗伯逊(Tristan Stewart-Robertson)
根据最新研究,英国每六家在线商店中就有一家计划在2014年开设实体零售店。尽管数字化转型趋势明显,但针对中小企业主的调查显示,16%的网店主计划回归线下,通过开设独立门店或租赁现有店铺空间拓展业务。此外,15%的电商从业者计划扩大线上业务以促进销售,40%的受访者表示将在未来12个月内尝试新渠道。
皇家邮政(Royal Mail)年度调查结果显示,超半数受访者确信2014年销售额将增长,但该比例较上年预测的64%略有下降。皇家邮政包裹公司董事总经理尼克·兰登(Nick Landon)指出,英国中小企业正积极思考业务发展策略,力求充分利用多渠道营销,在优化线上渠道的同时扩大实体店面和在线存在感,并结合有竞争力的价格、丰富的商品种类及提升的产品质量来增强优势。
专家多次警告,随着网购便捷性与性价比的提升,英国在线商店经营者将加速走向街头和购物中心。利兹城市大学“零售创新”系教授凯蒂·巴恩斯(Cathy Barnes)认为,消费者将越来越倾向于在现实与网络之间进行无缝衔接的购物体验。未来,在线商店将开设线下实体店,传统精品店则将重心转向互联网。
凯蒂·巴恩斯表示:“‘全渠道零售’允许客户按意愿进入商店,重点在于提高线上访问量。实体店可作为展厅让消费者触摸感受商品,但最终仍引导其在线购买。”零售巨头Next公司的业绩分析印证了这一趋势:11月1日至12月25日期间,其门店销售额同比增长7.7%,目录及网站销售利润则飙升21%。巴恩斯教授补充道,这种双层销售模式将持续发展并日趋完善。
苏格兰零售联盟主任大卫·朗斯代尔强调,无论规模大小,零售商都日益重视多渠道销售,以提供多样化、灵活便捷的购物体验。随着在线商店成为购物旅程中不可或缺的一环,实体门店也将为企业开拓全新市场。
翻译:伊琳娜·扎雍奇科夫斯卡娅
Источник: scotsman.com

