TPP（跨太平洋伙伴关系协议）囊括了美国、日本、澳大利亚等12个国家，这些国家的GDP超过全球的40%。经过五年多的密集谈判，10月5日，美国贸易代表宣布该协议已基本达成，之后便成为国内外媒体热议的焦点。但目前为止，该协议的正式文本尚未对外公布。
然而就在昨日（10月9日），维基解密（WikiLeaks）发布了TPP知识产权章节的最终协议文本。
TPP中的知识产权章节对互联网服务、医药、出版、生物制药专利以及公民的自由权利等方面有广泛影响，也许是TPP谈判过程中最具争议性的部分。
根据维基解密昨日泄露的TPP协议知识产权章节文本（2015年10月5日，共60页），涵盖了知识产权领域的各个方面，其主要内容有以下十个方面：
A 总则；
B 合作;
C 商标;
（本章主要包括：可注册为商标的标识种类、集体商标和证明商标、使用相同或近似标识、例外情形、知名商标，审查、异议、撤销/程序事项，电子商标系统、商品和服务分类、商标保护条款、许可备案、域名抢注）
D 地理标志;
（本章主要包括：地理标志保护或确认的行政程序、反对和撤销的依据、通用名称判断指引、复合短语、保护起始日、国家名称、国际条约）
E 专利及未公开的实验和其他数据;
（本章主要包括：一、普通专利：可专利的范围、宽限期、专利撤销、例外情形、非授权使用、专利申请、修改修正和审查、专利申请公开、关于已公开的专利申请及专利授权的信息、保证专利及时审查；二、农药产品的数据保护；三、有关药品/管制产品：防止不合理的市场限制、监管审查例外、药品数据/未公开实验或其他数据的保护、生物制剂、新药的定义等）
F 工业设计;
G 版权及相关权利;
（本章主要包括：复制权、公开传播权、发行权、多重许可、相关权、相关定义、版权及相关权利的保护条款、伯尔尼公约第18条及TRIPS协议第14.6条的应用、限制和例外、版权和相关权利体系的适当平衡、约定转让、技术保护措施、权利管理信息、集体管理）
H 知识产权执法；
（本章主要包括：一般规定、推定规则、关于知识产权的执法惯例、民事与行政的程序和救济、临时措施、对海关执法的特别要求、刑事程序和惩罚、商业秘密、对加密的卫星和有线电视信号的保护、政府使用软件）
I 互联网服务提供者；
J 最终条款。
（本章中的附录包含各国对前述条款的意见，待最后确认）
维基解密解释称，这应该是TPP就知识产权问题秘密达成协议后的最终文本。尽管该协议还需走最后的法律程序，但各成员国之间基本不会再有进一步的磋商。
我们注意到，基于维基解密的文本，本次TPP扩大了可注册为商标的客体，规定商标注册除可视性为条件外，声音和气味都可以申请注册为商标。同时，证明标识和地理标识亦可申请注册为商标，并且规定对可作为地理标识使用的标记也进行保护。
其次，版权及相关权利的保护期限最终以70年为标准。对于作者是自然人的作品，保护期不得少于作者死后70年。对作者非自然人的作品，保护期不得少于该作品首次被授权公开发表、表演或录制之年的年底起的70年；如果该作品被创作完成、表演或录制后，未能在25年内被授权公开发表，其保护期不得少于该作品被创作完成、表演或录制之年的年底起的70年。
对于之前广受关注的新药保护期，TPP最终规定各成员国在一种新药被批准销售之后，至少5年内禁止他人开发仿制药。而对于生物制剂的保护期，TPP则为成员国设立了两种选择：自该生物制剂在该国被批准销售之日起，8年内禁止他人仿制；成员国也可以为该生物制剂提供5年的保护期，只要该成员国能采取其他措施达到相同的市场效果。
SHIPA
（以上内容翻译整理自维基解密最新文本，仅供参考，欢迎讨论，转载请联系并注明来源）
获取The leaked "TPP Treaty: Intellectual Property Rights Chapter, Consolidated Text"全文：
HTML版：
https://www.wikileaks.org/tpp-ip3/WikiLeaks-TPP-IP-Chapter/page-1.html
或下载PDF版（61页，723.7KB）
https://www.wikileaks.org/tpp-ip3/WikiLeaks-TPP-IP-Chapter/WikiLeaks-TPP-IP-Chapter-051015.pdf
点击阅读原文查看维基解密网站及评论文章
