
现如今,通过PCT途径进行海外专利布局是众多企业的共同选择。其中最重要的原因之一在于PCT国际申请提供了30个月左右的决策期限以便专利申请人可以对市场、发明的商业前景以及其他因素进行详尽调查,从而节省不必要的国家阶段费用。然而市场风云变化,重新考虑原本不打算进行专利布局的国家时,很有可能已经错过进入该国家阶段的最后期限,难道专利申请就将止步于此而没有回旋的余地了吗?
今天小微就带大家一起聊聊PCT国际申请国家阶段的权利恢复。

一、欧洲
二、美国
美国商标专利局对于进入国家阶段的时限规定是国际申请日(优先权日)起30个月。若是因为翻译时间不够而无法在国际申请日(优先权日)起的30个月内提交申请,可以采用晚交翻译的方式将期限延长两个月。
对于错过进入期限的权利恢复,根据美国联邦法规37 CFR 1.137(b),美国采用的是“非故意”的标准,申请人需要提交请愿书,声明非故意的理由并支付费用。
三、日本
日本专利局对于进入国家阶段的时限规定是国际申请日(优先权日)起30个月。日本专利局的官方语言是日语,但是可以在规定时间内用英语提交申请,并在进入国家阶段的两个月内补充日语译文。因此和美国一样,若是因为翻译时间不够而可能超期,可以采用晚交翻译的方式延长期限最多两个月。
日本同样适用PCT细则49.6,但与美国不同,日本专利局采用了较为严格的“适当注意”标准,因此在PCT国家阶段30个月期限已经错过的情况下,权利恢复请求被接受的可能性很小。
PCT申请人在进入国家阶段时错过30个月期限,在大部分国家/地区都有延迟进入或者恢复权利的机会,但还是建议申请人把握时间,尽量在规定的时间内进入国家阶段以节约成本、控制风险,并且可以给相关代理人更充裕的处理时间。
如果您有客户在通过PCT递交专利申请,可以考虑与中微知著进行合作!自有律师团队与行业专家为您提供专业化服务,从申请注册到海外知产纠纷应对服务,帮助您的国际知识产权平稳落地!
![]()

