UPS昨晚在德国科隆-波恩机场正式启用其“旗舰”欧洲航空枢纽2亿美元扩建项目。作为UPS在美国以外最大的基础设施投资，该项目使分拣能力提升70%，创造了200个新就业岗位。
核心升级与运营能力
主楼新增八套全自动分拣系统，包裹处理能力提升至每小时19万件；新建大型快递货运建筑，传送带总长约40公里，包裹平均通过时间仅15分钟。扩建后枢纽面积达10.5万平方米（相当于15个足球场），于2013年12月完工，可应对旺季运营需求。目前每晚有37架次欧洲内部及洲际航班提供服务，且设施旁仍有土地储备，为未来数年提供充足运力。
战略布局与长期承诺
UPS欧洲区总裁辛迪·米勒表示，此次升级巩固了科隆枢纽作为欧洲快递网络核心及全球航空业务关键组成部分的地位。自1986年以来，UPS在科隆员工已增至2500人，成为机场最大雇主。公司持有夜间飞行许可证至2030年及以后，这项针对德国这一顶级出口国的战略投资，旨在助力客户在欧洲内部及跨洲贸易航线中保持竞争力。
政企态度与噪音平衡
北莱茵-威斯特法伦州州长汉内洛雷·克拉夫特称该投资是“面向未来的重要信号”，支持全天候国际商业运营，但强调需使用静音飞机以提高居民接受度。科隆机场CEO迈克尔·加文斯同样欢迎投资，并指出需在商业利益与居民权益间寻求平衡，持续优化噪音保护措施。