第八节 认识论还原的法则
每当人们进行超越的思维,并且在这种思维的基础上确立一种判断时,人们总是极其强烈地倾向于在超越的意义上做判断并因此陷入“向另一个类的越度”(μεταβασιζ ειζ αλο γευοζ)之中,如果我们把上述结论与这种强烈的倾向相联系,那么,对认识论原则的全面而又充分的演绎就形成了:在任何认识论的研究过程中,对各种认识类型都必须进行认识论的还原,即:将所有相关的超越都贴上排除的标记,或贴上无关紧要的标记、认识论上无效性的标记,贴上这样一个标记,这个标记表明:所有这些超越的实存,无论我是否相信它,都与我无关,这里不是对超越的实存做判断的地方,它根本不被涉及。
认识论所有的基本错误——一方面是心理主义的,另一方面是人本主义和生物主义的——都与所说的越度(μεταβασιζ)有关。它的影响极其危险,因为它使问题的本来意义永远不得明白并且在越度中消失,一方面也是由于,连阐明这一点的人要想始终有效地保持这种明晰性也十分困难,而他却非常容易在漫思遥想中重新受到自然的思维和判断方式的诱惑,陷入到所有以这种思维和判断方式为基础而形成的错误和诱人的问题之中。


