大数跨境

案例评析|跨境贸易代理模式下的标识权益归属认定

案例评析|跨境贸易代理模式下的标识权益归属认定 赢在IP
2025-01-24
8
本公众号旨在为公益目的 传播知识产权法律知识 

讨论知识产权法律案例





导语



在跨境贸易代理模式中,相关标识权益的形成与发展是国外品牌方和国内代理商共同努力的结果。确定权益归属时,不能仅看标识称谓由谁创造,而要综合考虑标识的指向和依附关系、各方主体作用以及相关公众认知等多方面因素,谨慎作出判断。比如在代理关系存续期间,若中文标识一直作为英文商标对应的中文名称使用,既指向商品来源于品牌方,又承载着品牌良好品质和声誉,且相关公众已将中文标识与品牌紧密联系在一起,那么就应认定中文标识与英文商标及品牌商品形成了稳定的对应关系。此时,代理商使用中文标识带来的增益属于附载在品牌上的特有利益,该中文标识应归属于国外品牌方。

供稿:徐颖,秦琳

编辑:徐颖,秦琳
裁判文书请戳

(2024)浙民终145号




案情简介




浙江省高级人民法院就上诉人默里·西·克拉克(CLARKE,MURRAY COLIN)(以下简称克拉克,原审原告)、拜欧泽尔有限公司(BIOZEAL,LLC)(以下简称拜欧泽尔公司,原审原告)、微米电子商务(上海)有限公司(以下简称微米公司,原审原告)、南京童年时光生物技术有限公司(以下简称童年时光公司,原审被告)与被上诉人陆某东、原审被告浙江集享电子商务有限公司(以下简称集享公司)侵害商标权及不正当竞争纠纷案作出判决:撤销杭州市中级人民法院一审判决,南京童年时光生物技术有限公司、陆某东立即停止侵害第22114129号“CHILDLIFE”注册商标专用权及不正当竞争行为;赔偿克拉克、拜欧泽尔有限公司、微米公司经济损失及为制止侵权所支出的合理费用共计5000万元。

据了解,克拉克的国际注册第880154号“CHILDLIFE”商标于2006年2月6日在中国获得领土延伸保护。陆某东于2009年8月已知晓克拉克CHILDLIFE品牌商品,童年时光公司成立于2010年3月26日,其现任或前任股东分别是陆某东的妻子、岳父或兄弟。至迟至2010年7月30日,童年时光公司已经成为ChildLife商品的网络和江苏、上海、浙江、安徽地区经销商,并在淘宝商城开设旗舰店,并于2012年与GDS(ChildLife公司的全球总代理)签订了经销协议,成为了克拉克中国大陆地区的独家经销商。最迟自2013年起,童年时光公司与克拉克就“CHILDLIFE”商标的婴幼儿营养补充等商品正式存在代理经销关系。





法院认为





法院经审理认为,本案二审的争议焦点为:一、微米公司是否为本案适格原告;二、童年时光公司的被诉侵权行为是否构成不正当竞争;三、如构成侵权,一审判决确定的民事责任是否合理。

二审法院指出,一审判决在评述反向假冒商标侵权时对被诉行为描述为“被诉侵权店铺在销售inne商品时,使用 CHILDLIFE 商标”,存在明显认定错误,该项侵权行为应表述为“被诉侵权店铺在销售ChildLife商品时,使用inne商标”,本院二审予以纠正。

关于微米公司是否为本案适格原告,法院认为,作为涉案知识产权的普通被许可人,微米公司已经得到了知识产权权利人的明确授权,虽然其诉权授权的相关证明系在本案一审起诉后签署,但考虑到本案中克拉克、拜欧泽尔公司与微米公司作为共同原告参与诉讼,该授权证明可视为知识产权权利人对微米公司诉权的进一步追认,授权的意思表示明确,应当认为微米公司有权在本案中主张相应权利,其原告主体资格适格,本院对一审法院的认定予以纠正。

二审中,各方当事人仍存在争议的童年时光公司被诉不正当竞争行为形态有三:一是擅自使用有一定影响的商品名称“童年时光”的行为;二是套链接的行为;三是恶意投诉的行为。

关于擅自使用有一定影响的商品名称“童年时光”的行为,二审法院认为,首先,关于“童年时光”标识的指向和依附关系。CHILDLIFE品牌方的前述意思表示系在经销关系刚刚结束,双方对“童年时光”权属存在争议的背景下作出,并不能据此否定CHILDLIFE品牌方将“童年时光”作为“CHILDLIFE”对应中文名称的主观意图和客观事实。在双方经销关系存续期间,“CHILDLIFE”“童年时光”两标识之间以及与ChildLife商品之间,已经形成稳定的对应关系和依附关系。

其次,关于各方在“童年时光”标识权益形成过程中所发挥的作用。本院认为,虽然需要尊重“童年时光”标识系由童年时光公司创设这一历史,也不能否认童年时光公司客观上确对“童年时光”标识权益的形成作出了重要贡献,但其在经销关系期间的投入和付出已经以经销商身份获得了巨额的收益回报。童年时光公司囿于ChildLife商品经销商和CHILDLIFE品牌被授权方的身份,对ChildLife商品及品牌商誉作出的增益仍然要依附并归属于CHILDLIFE品牌本身。因此,童年时光公司在本案中主张对“童年时光”标识享有单独或共同的权益,实质上并无充分的事实基础。最后,关于相关公众认知以及市场竞争秩序。ChildLife商品包装的背贴上虽同时注明了童年时光公司的企业名称,但其仅以商品代理商的身份对外表征,在“童年时光”标识客观上一直被用作ChildLife商品的中文名称的情况下,消费者自然会将其与CHILDLIFE品牌紧密联系在一起,并通过“童年时光”标识进一步联想到ChildLife商品的良好品质、特色等附载在标识背后的商品品质、声誉等因素,不会据此认为“童年时光”是童年时光公司作为代理商所使用或拥有的商业标识,而只会将童年时光公司视为是ChildLife商品或CHILDLIFE/童年时光品牌的进口代理商。因此,“童年时光”标识权益归属于CHILDLIFE品牌方更符合相关公众的一般认知。况且,童年时光公司在经销关系解除后又创立并经营inne品牌,根据二审查明的事实,该品牌商品已经具有一定市场规模,在当前市场消费者已经能够对inne品牌及CHILDLIFE/童年时光品牌作出相应区分的情况下,若认定“童年时光”标识归属于童年时光公司一方或由双方共有,允许童年时光公司仍继续使用该标识,势必会给消费者带来混淆误认的后果,从而给已经形成的品牌商誉和稳定市场竞争格局造成混乱,不利于相关市场的健康发展。因此,“童年时光”标识权益应当归属于 CHILDLIFE 品牌方。双方经销关系终止后,童年时光公司未经 CHILDLIFE 品牌方许可擅自使用“童年时光”标识,容易导致消费者混淆误认,其行为构成擅自使用有一定影响的商品名称的不正当竞争,童年时光公司该节上诉理由不能成立,本院不予采信。

关于套链接行为,二审法院认为,童年时光公司在电商平台上已代理经销ChildLife商品多年,在相应商品链接下已积累了巨量的用户评价和高额的销量数据,在经销关系解除后,童年时光公司非但没有将有关ChildLife的商品链接作妥善处理,反而将相关链接下的商品替换为与CHILDLIFE品牌完全不同且与ChildLife商品存在直接竞争关系的inne商品,同时在相关链接下使用ChildLife商品宣传语等,此种使用行为势必会向消费者传递不实的销量数据、用户评价等商品信息,从而产生误导相关公众的后果,一审据此认定该行为构成虚假宣传的不正当竞争行为并无不当。

关于恶意投诉行为,二审法院认为,在2021年双方刚刚终止经销关系、拜欧泽尔公司及其新经销商仍处于大规模宣传推广的时间节点,对CHILDLIFE品牌的社交媒体账号以及ChildLife商品进行多次持续性的维权投诉,已经严重干扰了CHILDLIFE品牌的正常经营活动,明显有违诚信原则和商业道德。至于童年时光公司主张的投诉行为系因拜欧泽尔公司单方违约导致的应激性反应的理由,并不能阻却该行为在反不正当竞争法意义上的可责性,该行为构成不正当竞争。

关于陆某东是否构成共同侵权,二审法院认为,陆某东作为童年时光公司及其关联公司的实际控制人,长期以来对公司的管理运营事务具有高度的控制权,本案被诉侵权行为的实施和损害结果的发生,主观上体现了陆某东的个人意志,客观上其与童年时光公司共同实施了侵权行为,应依法承担共同侵权责任。

关于损害赔偿额的确定,二审法院认为,鉴于本案中无论是商标侵权还是不正当竞争,被诉侵权商品均系在攀附涉案权利标识商誉的基础上对外销售,其利润率显然高于双方经销关系存续期间的商品利润率,同时结合同行业相关市场主体的利润率,本院酌情确定本案被诉侵权商品的利润率为12%,一审法院酌定利润率为20%并无相应证据及参考依据,予以纠正。据此,本案被诉侵权商品的侵权获利为:28800万元*12%=3456万元。

同时,本案所涉的被诉侵权行为中仅有商标侵权行为可在满足恶意侵权且情节严重的条件下适用惩罚性赔偿,其余不正当竞争行为均不适用惩罚性赔偿,一审判决对商标侵权及不正当竞争行为部分均适用惩罚性赔偿,属法律适用错误,应予纠正。

本案中,克拉克、拜欧泽尔公司及微米公司所主张的赔偿数额包括了童年时光公司实施的商标侵权及不正当竞争的侵权获利,因多项侵权形态相互交织,互有包含,无法单独准确区分出商标侵权部分的获利,但因此就商标侵权部分不适用惩罚性赔偿的理由尚不充分,也无法充分体现对恶意侵权和规模侵权行为加大惩罚力度的价值导向,故本院就商标侵权部分单独适用惩罚性赔偿。

在本案所涉的商标侵权及不正当竞争七项侵权形态中,商标侵权部分包括直接商标侵权、反向假冒两种侵权形态,而五项不正当竞争侵权形态中的虚假宣传、使用“CHILDLIFE”关键词、恶意投诉三项不正当竞争行为,克拉克、拜欧泽尔公司及微米公司没有提供证据证明侵权获利,故本院按照商标侵权及不正当竞争占比各半在总侵权获利中予以区分:商标侵权部分的侵权获利为 1728 万元(3456 万元×1/2),并根据侵权情节对该部分适用1倍惩罚性赔偿,赔偿额为 3456 万元;不正当竞争部分的侵权获利为 1728 万元(3456 万元×1/2),据此确定童年时光公司总的侵权赔偿金额为5184万元(3456 万元+1728 万元)。同时考虑本案系涉外案件,案情复杂,取证等维权成本较高,酌情确定合理维权费用开支为100万元,以上合计总赔偿金额为 5284万元。由于已超出克拉克、拜欧泽尔公司及微米公司诉请的赔偿额5000万元,故对其诉讼请求予以全额支持。






▼
往期精彩
▼
案例评析|非善意的被诉侵权行为人不具有可保护的信赖利益
案例评析|商标侵权诉讼中三年未使用抗辩的认定
案例评析|已注册商标但使用不规范仍可能导致商标侵权
案例评析|购买正品后销售分装仍有可能构成侵权
案例评析|功能性、装饰性设计与商标性使用的区分




公益免费知识产权法律咨询
请关注微信号

▼



【声明】内容源于网络
0
0
赢在IP
关注国内外知识产权立法、司法、行政执法最新实践,分享知识产权法律实务经验,传播知识产权行业资讯。更多精彩,敬请期待!
内容 784
粉丝 0
赢在IP 关注国内外知识产权立法、司法、行政执法最新实践,分享知识产权法律实务经验,传播知识产权行业资讯。更多精彩,敬请期待!
总阅读1.4k
粉丝0
内容784