点击上方蓝色文字关注 ↑
欧盟委员会决定延长2020年3月19日通过的国家援助临时性框架的有效期限，并扩大内容范围，以在新冠疫情背景下支持经济。临时性框架中所有内容的有效期限将延长6个月至2021年6月30日，其中支持资本重组的部分将进一步延长3个月至2021年9月30日。国家援助临时性框架旨在使成员国能够在新冠疫情危机的背景下支持企业，同时保护公平竞争的环境。2021年6月30日前，欧盟委员会将再次审查进一步延长或修改临时性框架的必要性。
本文仅简要介绍临时性框架的内容，欲获取更多信息，请点击文末原文链接。
Margrethe Vestager说：“临时性框架有助于支持成员国应对新冠疫情危机所带来的影响。我们延长了临时性框架以满足企业的持续性需求，同时保护欧盟的单一市场。我们还采取了一项新措施，允许成员国通过分摊部分未披露的固定成本，来支持面临营业额重大损失的企业。最后，我们提出了一项新举措，允许政府退出经过资本重组的企业，在保持其此前拥有这些企业的股权的情形下，并限制对竞争的扭曲。”
支持企业未覆盖的固定成本
临时性框架的修正案还引入了一项新举措，允许成员国支持在合格期内因新冠疫情而面临营业额较之于2019年同期下降至少30%的企业。这些资金将用于支付部分受资助企业的固定成本，这些固定成本无法为企业的收入所覆盖。对于每个企业资助金额的上限为300万欧元。通过临时性措施为这些企业分担部分成本来提供政府支持，旨在防止企业资本恶化，维持其业务活动，并为它们提供一个强劲的复苏平台。
国有企业的政府退出机制
欧盟委员会还在临时性框架中调整了资本重组措施的条件，特别是在政府作为企业重组前股东的情形下，从企业的资本重组中退出。临时性框架修正案允许政府通过独立评估程序让渡其享有的企业股权，同时保持其此前的持股比例，并维护单一市场有效竞争的保障措施。
翻译：邱越
涉及文章内容转载等事宜请联系
微信公众号后台编辑：邱越
邮箱：cptlaw@163.com
手机：13006131838