2023年，百琞律师事务所迎来了成立五周年的重要里程碑。百琞的今天，得益于每一位百琞人兢兢业业、勤勤恳恳的付出。我们无比感恩能够拥有一支如此专业且强大的团队。在五周年庆之际，我们倾听了团队的声音，并希望通过展现我们的杰出团队成员来庆祝这个里程碑。今天，我们向大家介绍的成员是宋嘉瑜（Mandy）。
宋嘉瑜（Mandy）博士是百琞律师事务所的创始及管理合伙人，现任职于百琞大华盛顿地区办公室。Mandy在美国专利申请、客户咨询、专利组合管理、美国联邦地区法院诉讼和国际贸易委员会337调查、以及专利局专利审判与上诉委员会（PTAB）的授权后无效程序等领域拥有近十年的经验。她尤其擅长电子、计算机、以及生物医学方面的专利案件。Mandy自创办百琞以来，培育并见证了百琞这些年飞快成长的每一步。
“As a girl in STEM and later transitioned to law, it has been a dream to stand at the legal frontline to promote and protect cutting edge technologies that change our lives and livelihoods. Founding Bayes is a once-in-a-lifetime opportunity to realize that dream, so I jumped on it.”
（“作为理工科女生，后又转向了法律行业，我一直的梦想就是可以站在法律前沿，促进及保护那些改变人类生活的尖端技术。创办百琞是一次千载难逢的机会，能够让我实现这个梦想，所以我毫无犹豫地做了这件事。”）
她认为百琞的独特之处在于“Quality and diversity set Bayes apart. Our clients are pioneers, leaders, and rising stars in their respective industries, and they entrust Bayes for their important legal matters in the United States. The Bayes team, with its immerse legal experience and technical backgrounds (more than 70% hold advanced degrees in STEM), goes above and beyond to serve those needs. Bayes is also a 100% minority-owned women-lead law firm with both clients and team members around the globe, bringing a rich diversity and inclusion culture to the legal industry.” （百琞的优势在于服务质量和多样性。我们的客户来自各行各业，他们是各自行业的先驱、领袖以及新兴力量，他们委托百琞代理其在美国的重要法律业务。百琞团队拥有丰富的法律经验和出色的技术背景（超过70%团队成员拥有理工科的高等学位），他们竭尽全力满足客户的需求。百琞也是一家100%华人创办并由女性领导的律师事务所，客户和团队成员遍布全球各地，成为美国法律行业文化多样性和包容性的代表。）
“At Bayes, the name of the game is "work for fun." To us Bayesians, working with advanced technologies and solving complex legal problems are much beyond merely a job, it is enjoyable and exciting. Aside work, the firm also encourages everyone to live a fun life. For example, we have wellness challenge program that promotes monthly exercise challenges on Strava, photo competitions to show the joyful moments celebrating holidays, and "bring your kid to work" day to involve our extended families.”
（“在百琞，我们的座右铭是“为快乐而工作”。对于百琞成员来说，处理复杂的先进技术相关法律问题远不止是一份工作，也是一个愉悦和兴奋的过程。此外，律所鼓励每个人过快乐的生活。例如，我们组织健康挑战项目，鼓励员工在Strava运动软件上记录自己的运动足迹；还有摄影大赛，互相分享庆祝节日的快乐瞬间；以及‘带孩子上班’日，让家庭成员也参与其中。”）
对于公司未来的发展，Mandy寄予了美好的祝愿：“To the next 5 and many more!” （“期待百琞未来的五年，以及更多年的发展！”）
感谢Mandy！谢谢她为百琞付出的心血，她将百琞视作自己的第三个“孩子”，精心培养，成就了百琞五周年。让我们共同期待未来的五年！！！
「关于Bayes百琞」
百琞是一家专注于美国知识产权的精品化律所。Bayes（百琞）得名于贝叶斯定理（Bayes’ theorem），中文名音同“百胜”。贝叶斯定理是正义也是人工智能的基石。Bayes，意味着我们百琞团队站在科技与法律的交汇点上，致力于将客户的创新转化为知识产权，并让正义的天平为您倾斜。百琞，我们为您百战百胜。
关注百琞公众号，第一时间获取最新法律资讯和百琞信息！
Bayes美国知识产权