2023年,百琞律师事务所迎来了成立五周年的重要里程碑。百琞的今天,得益于每一位百琞人兢兢业业、勤勤恳恳的付出。我们无比感恩能够拥有一支如此专业且强大的团队。在五周年庆之际,我们倾听了团队的声音,并希望通过展现我们的杰出团队成员来庆祝这个里程碑。

王哲(Philip)律师是百琞律师事务所的合伙人之一,现任职于深圳办公室。在逾十年的职业生涯中,他不仅在律所执业,也担任过大型跨国公司的知识产权法务,这些经历使他在知识产权的权利形成、权利行使和咨询方面积累了丰富的经验。他自成立之日起就和百琞在一起,并亲眼目睹百琞这些年的飞快成长。
“As one of the founding members, I have achieved my goal of establishing my own practice through years of study and work. My unique experience can contribute to clients' global perspective and transnational business.”
(“经过多年的学习和工作,作为合伙人之一,我实现了建立自己的律所的目标。我的独特经验可以为客户提供全球视野,支持他们发展跨国业务。”)
他认为百琞的优势在于“Bayes team excel at technical expertise. Most of the team members have one or more advanced degrees in STEM majors. Before joining Bayes, they have years of work experience in the industry, either as engineers or lawyers. This unparalleled experience allows Bayes to understand and serve the most acute needs of the clients, often beyond expectations.”(百琞的团队在技术专长方面表现出色,大多数团队成员拥有一个或多个STEM专业的高等学位。在加入百琞之前,他们在行业中担任工程师或律师多年。这些经验是独一无二的,让百琞能够超出客户的期望,了解并满足客户最迫切的需求。)
“There's a lot of camaraderie among Bayes colleagues. People here are very kind and thoughtful. Partners at Bayes are adverse to the toxic work environment typically seen in Big Laws.”
“百琞的同事之间有着深厚的友谊,大家都非常友善和体贴。而合伙人们坚决反对在大型律所中常见的不健康的工作环境。”
Philip对公司未来的发展寄予了美好的祝福:“Since Bayes team have grown more than 5 times in the past 5 years, I hope we can grow another 5 times by the time we celebrate the 10th Anniversary.” (“在过去的5年里,百琞团队成长了超过5倍,我希望在庆祝10周年时,我们能再次增长5倍。”)
感谢Philip对公司的奉献!五周年的纪念是一个重要的里程碑,也是对百琞团队的肯定,同时也是对未来更美好前景的展望。我们相信,在所有百琞人的努力下,百琞会不断发展壮大,为客户提供更好的服务。

「关于Bayes百琞」
百琞是一家专注于美国知识产权的精品化律所。Bayes(百琞)得名于贝叶斯定理(Bayes’ theorem),中文名音同“百胜”。贝叶斯定理是正义也是人工智能的基石。Bayes,意味着我们百琞团队站在科技与法律的交汇点上,致力于将客户的创新转化为知识产权,并让正义的天平为您倾斜。百琞,我们为您百战百胜。
关注百琞公众号,第一时间获取最新法律资讯和百琞信息!