2023年,百琞成立五周年。百琞的今天,得益于每一位百琞人兢兢业业、勤勤恳恳的付出。我们无比感恩能够拥有一支如此专业且强大的团队。在五周年庆之际,我们倾听了团队的声音。今天,我们向大家介绍的同事是Cheri Huang。

Cheri是百琞Bayes美国华盛顿办公室的专利代理人,拥有世界著名大学的多个高等学位,涵盖电机工程、计算机科学、机械工程和工业管理领域。她在国内外的专利申请/诉讼方面拥有超过10年的经验,负责撰写、申请和管理超过1000起国内外专利案件。Cheri已经加入百琞的华盛顿办公室一年半了。
“Human-based atmosphere and flexibility.” (人性化的工作氛围和灵活的办公方式)
她认为百琞的优势在于“As far as I know, Bayes has a team of experienced and knowledgeable patent professionals who can provide valuable insights and services. What I am more surprised about is that Bayes may not have a large docketing team, but they are very efficiently taking care of various tasks with high accuracy.”(百琞拥有一支经验丰富、知识渊博的专利专家团队,可以提供宝贵的建议和服务。虽然百琞的流程团队规模不大,但她们能够高效而准确地处理好各种工作任务,这一点让我尤为惊讶。)
“I have always been taught that employees are the assets of the company/firm, and I have always believed in this. At Bayes, I feel like I'm being treated that way. Compared to my previous firm, the supervisors here respect my opinions and trust me, which makes me feel that I am an important presence in the firm. I prefer working here, an environment that supports and encourages mutual trust. ‘Use trustable people without suspicion. Do not trust people without a reason’ - from Zuo Zhuan (An ancient Chinese narrative history).”
(我一直相信员工是公司的财富,而在百琞,我感到自己确实受到了这种待遇。与我之前任职的律所相比,百琞的管理成员尊重我的想法且信任我,这让我感觉自己被重视。我更喜欢百琞,在这里我们彼此支持、互相信任。正如《左传》中所说,“用人不疑,疑人不用。”)
Cheri为百琞五周年送上了祝福:“May Bayes become the best patent firm serving the US patent affairs for the Chinese in the Washington DC area.”(祝愿百琞成为华盛顿特区为中国企业提供美国专利服务最佳的专利代理所)
我们很高兴听到Cheri对百琞的肯定和祝福。五周年的纪念是一个重要的里程碑,也是对百琞团队的肯定,同时也是对未来更美好前景的展望。我们相信,在所有百琞人的努力下,百琞将持续发展壮大,为客户提供更卓越的服务。
「关于Bayes百琞」
百琞是一家专注于美国知识产权的精品化律所。Bayes(百琞)得名于贝叶斯定理(Bayes’ theorem),中文名音同“百胜”。贝叶斯定理是正义也是人工智能的基石。Bayes,意味着我们百琞团队站在科技与法律的交汇点上,致力于将客户的创新转化为知识产权,并让正义的天平为您倾斜。百琞,我们为您百战百胜。
关注百琞公众号,第一时间获取最新法律资讯和百琞信息!