大数跨境

典型案例 | 绝了!不是控股公司就不能申请“控股”商标?

典型案例 | 绝了!不是控股公司就不能申请“控股”商标? 隆天知识产权
2018-06-13
4
导读:神州数码相信大家并不陌生,但近日由神州数码软件有限公司申请的“神州控股”商标,因与申请企业名称名义上不一致、不是控股类公司而被驳回,具体且看判决书!

编者按:

神州数码相信大家并不陌生,但近日由神州数码软件有限公司申请的“神州控股”商标,因与申请企业名称名义上不一致、不是控股类公司而被驳回,具体且看判决书!


案号:

一审:(2017)京73行初8455号

二审:(2018)京行终1114号


二审合议庭:

焦彦 王晓颖 王东勇

裁判要旨:

诉争商标由汉字“神州控股”构成,易被理解为控股类公司的简称,而神州数码公司的企业名称为“神州数码软件有限公司”,二者存在实质性差异,诉争商标与申请人名义不一致,容易使公众产生误认。

附二审判决书:


北京市高级人民法院

行政判决书

(2018)京行终1114号

上诉人(原审原告):神州数码软件有限公司。

被上诉人(原审被告):国家工商行政管理总局商标评审委员会。


上诉人神州数码软件有限公司(简称神州数码公司)因与被上诉人国家工商行政管理总局商标评审委员会(简称商标评审委员会)商标申请驳回复审行政纠纷一案,不服北京知识产权法院(2017)京73行初8455号行政判决,向本院提起上诉。本院于2018年3月7日受理本案后,依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。


北京知识产权法院认定:


一、第20017563号“神州控股”商标(简称诉争商标)由汉字“神州控股”组成,而神州数码公司的企业名称为“神州数码软件有限公司”,二者之间存在差异,在此种情况下,神州数码公司与“神州数码控股有限公司”之间是否存在切实的关联关系,便成为其能否注册申请商标的关键。经核实,神州数码公司系鸿健投资有限公司的全资子公司。


神州数码公司所提交股权关系材料均系其单方制作,无论从形式和内容均不能证明其与“神州数码控股有限公司”之间的关联关系,依现有证据其申请商标标志与其申请人名义存在实质性差异,属于《中华人民共和国商标法》(简称商标法)商标法第十条第一款第七项规定之情形。


二、申请商标由汉字“神州控股”构成,第3470418号“神州”商标(简称引证商标一)、第2018872号“神州”商标(简称引证商标三)、第2019451号“神州”商标(简称引证商标四)的主要识别部分为汉字“神州”,但二者视觉效果存在一定区别,在引证商标的注册人与神州数码公司达成商标共存协议的情况下,应当认定申请商标与引证商标一、引证商标三及引证商标四未构成商标法第三十条所指的使用在同一种或类似商品上的近似商标。


综上所述,虽因共存协议的提交导致部分引证商标作为申请商标注册的权利障碍消失,但申请商标仍不符合商标法十条第一款第七项规定之情形,故对于神州数码公司的诉讼请求,不予支持。


北京知识产权法院依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定,判决:驳回神州数码公司的诉讼请求。


神州数码公司不服原审判决,向本院提起上诉,请求撤销原审判决和被诉决定,并判令商标评审委员会重新作出决定。


其主要上诉理由为:


神州数码公司是神州数码控股有限公司在中国大陆境内的实际控股公司。神州数码控股有限公司是—家在香港注册的上市公司,股票代码为“HK00861”,该公司对外简称“神州控股”,英文全称为“DigitaIChina Holdings Limited”,英文对外简称为“DCHoldings”,该公司在国内外及业界均有较高的知名度。


神州数码公司是神州数码控股有限公司在中国大陆境内投资的全资子公司,具体控股关系如下:神州数码公司为“鸿健投资有限公司(香港注册)”的全资子公司,“鸿健投资有限公司(香港注册)”为“辉煌企业有限公司(英属维尔京群岛注册)”的全资子公司,“辉煌企业有限公司(英属维尔京群岛注册)为“Digital ChinaLimited(英属维尔京群岛注册)”的全资子公司,“DigitalChina( BVI)  Limited(英属维尔京群岛注册)”为“神州数码控股有限公司(百慕大群岛注册)”的全资子公司。


综上,神州数码公司是神州数码控股有限公司在中国大陆境内投资的全资子公司,神州数码公司及其投资的公司负责神州数码控股有限公司在中国大陆境内的全部业务,可视为“神州数码控股有限公司”在中国大陆境内的总部性质的公司。神州数码公司已取得神州数码控股有限公司的授权,且与神州数码控股有限公司之间存在关联关系。已不存在商标法第十条第一款第七项规定之情形。


商标评审委员会服从原审判决。


经审理查明:


一、申请商标与引证商标情况。


申请商标

1.申请人:神州数码公司。

2.申请号:第20017563号。

3.申请日期:2016年5月19日。

4.复审驳回服务(第9类):数据处理设备、计算机、已录制的计算机程序(程序)、计算机外围设备、计算机软件(已录制)、与计算机连用的打印机、集成电路卡、笔记本电脑、USB闪存盘、平板电脑(截止)。


引证商标一

1.注册人:神州数码(中国)有限公司。

2.注册号:第3470418号。

3.申请日期:2003年2月28日。

4.专用权期限:2015年2月21日至2025年2月20日。

5.核定使用服务(第9类):计算机、数据处理设备、计算机存储器、计算机外围设备、计算机周边设备、已录制的计算机程序(程序)、集成电路卡、笔记本电脑、电子字典、中心加工装置(信息处理器)(截止)。


引证商标三

1.注册人:神州数码(中国)有限公司。

2.注册号:第2018872号。

3.申请日期:2000年11月24日。

4.专用权期限:2016年6月21日至2026年6月20日。

5.核定使用服务(第9类):网卡、集线器、网络交换机、路由器、调制解调器、网络打印服务器、网络线缆连接转换器、网络远程服务器、互联网服务器、硬件防火墙(截止)。


引证商标四

1.注册人:神州数码(中国)有限公司。

2.注册号:第2019451号。

3.申请日期:2000年5月26日。

4.专用权期限:2013年12月14日至2023年12月13日。

5.核定使用服务(第9类):计算机、数据处理设备、计算机周边设备、计算机软件(已录制)、监视器(计算机硬件)、与计算机联用的打印机、集成电路卡、笔记本电脑、微处理机、文字处理机(截止)。


二、被诉决定:商评字[2017]第115467号关于第20017563号“神州控股”商标驳回复审决定。


作出时间:2017年9月22日。


商标评审委员会在被诉决定中认定:


申请商标完整包含引证商标一、三、四的文字“神州”,且未形成新的特定含义以相区分,已构成近似商标。申请商标与引证商标一、三、四使用在同一种或类似商品上,易导致相关公众对商品来源产生混淆。因此,申请商标与引证商标一、三、四构成使用在同一种或类似商品上的近似商标。


神州数码公司提供的在案证据不足以证明申请商标经过使用已具有一定知名度,进而足以与引证商标一、三、四相区分。申请商标为“神州控股”,原告为“神州数码软件有限公司”,申请商标与神州数码公司名义不一致,存在实质性差异,容易使消费者造成误认,已违反商标法第十条第一款第七项之规定。综上,依照商标法第十条第一款第七项、第三十条和第三十四条的规定,决定:申请商标予以驳回。


三、其他事实


国家工商行政管理总局商标局(简称商标局)于2017年2月15日作出《商标驳回通知书》,驳回申请商标的申请。神州数码公司不服,于2017年3月10日向商标评审委员会提出复审申请,其理由申请商标与引证商标未构成使用在同一种或类似商品上的近似商标,申请商标经过神州数码公司的使用与宣传,已具有一定知名度,申请商标未构成商标法第十条第一款第七项规定的“误认”情形,请求对申请商标予以初步审定。


在原审诉讼过程中,神州数码公司提交同意信一份,载明时间为2017年11月3日,内容为:“神州数码(中国)有限公司作为引证商标一、引证商标三、引证商标四的所有人,在此同意神州数码软件有限公司在中国的申请商标注册并使用在下述商品上:数据处理设备、计算机、已录制的计算机程序(程序)、计算机外围设备、计算机软件(已录制)、与计算机连用的打印机、集成电路卡、笔记本电脑、USB闪存盘、平板电脑。鉴于双方的商标可以相互区分,不会引起消费者的混淆误认,故作出本同意意见”。


神州数码公司于商标评审程序中提交了《关于复审申请人“神州数码软件有限公司”与“神州数码控股有限公司”的关系说明》一份,出具人为神州数码公司及案外人神州数码控股有限公司,该说明的主要内容为:“神州数码控股有限公司”是一家在香港注册的上市公司,股票代码为HK00861,该公司对外简称为“神州控股”,英文全称为“Digital China Holdings Limited”,英文对外简称为“DC Holdings”,该公司在国内外及业界均有较高的知名度。 “神州数码软件有限公司”是“神州数码控股有限公司”在中国大陆境内投资的全资子公司,负责承接该公司在中国大陆境内的业务。申请商标中含有的“控股”、“Holdings”与神州数码公司名义无实质差异。


神州数码公司在原审庭审结束后提交了股权资料若干,欲证明其与神州数码控股有限公司的控股关系。


上述事实,有申请商标和各引证商标档案、商标驳回通知书、被诉决定、当事人提交的证据材料及其陈述等证据在案佐证。


本院认为:


基于当事人的诉辩主张,本案二审的争议焦点在于:诉争商标的注册申请是否违反商标法第十条第一款第七项的规定。


根据商标法第十条第一款第七项的规定,带有欺骗性,容易使公众对商品的质量等特点或者产地产生误认的标志,不得作为商标使用。


本案中,诉争商标由汉字“神州控股”构成,易被理解为控股类公司的简称,而神州数码公司的企业名称为“神州数码软件有限公司”,二者存在实质性差异,诉争商标与申请人名义不一致,容易使公众产生误认,被诉决定认定诉争商标已违反商标法第十条第一款第七项之规定并无不当。现有证据无法证明不存在诉争商标与其注册申请人名义不一致的事实,神州数码公司认为诉争商标的注册申请未违反商标法第十条第一款第七项规定的上诉理由不能成立,本院不予支持。


综上,原审判决结果正确,神州数码公司的上诉请求及理由缺乏根据,本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项之规定,判决如下:


驳回上诉,维持原判。


本判决为终审判决。


审 判 长   焦 彦
审 判 员   王晓颖
审 判 员   王东勇

二〇一八年五月三十一日

书 记 员   王 瑜



责任编辑: 于秀飞 | 文章来源: 北京法院审判信息网


↑↑↑长按二维码识别关注

【声明】内容源于网络
0
0
隆天知识产权
“隆天知识产权”由隆天知识产权代理有限公司和上海隆天律师事务所运营,为专业人士提供行业内最新的知识产权法律资讯,深度剖析知识产权领域热门话题,欢迎广大读者投稿与合作,联系方式:LTSH@lungtinlaw.com。
内容 1317
粉丝 0
隆天知识产权 “隆天知识产权”由隆天知识产权代理有限公司和上海隆天律师事务所运营,为专业人士提供行业内最新的知识产权法律资讯,深度剖析知识产权领域热门话题,欢迎广大读者投稿与合作,联系方式:LTSH@lungtinlaw.com。
总阅读10.4k
粉丝0
内容1.3k