"Özge(Ertuğrul)在每个步骤都及时通知我。产品仅用五天就送达美国密歇根州。木材质量非常好,绝对物有所值。Simre Home Living 在客户关系方面非常成功……"
该评论发布于6月5日,是Etsy平台上销售产品的伊兹密尔Simre Home Living公司所作。该公司自2019年以来通过Etsy向29个国家出口,其中96%的订单来自美国,每月销量超400件。这得益于品牌创始人Özge Ertuğrul的勤奋与出色的沟通能力。
"我按美国时间生活"
这位37岁的企业家2001年毕业于伊兹密尔美国学院,后进入科奇大学工业工程系深造。2005年毕业后返乡,加入祖父Ömer Ermiş创立、已有66年历史的Ermiş家具公司并担任董事。入职后不久,公司愿景发生转变:自2006年起开始根据客户订单生产厨卫家具,服务Arçelik等大型品牌。2017年女儿的出生推动企业转型,为满足孩子需求,团队在原有业务外专门设计儿童家具和玩具。去年发现Etsy平台商机后,正式以Simre Home Living品牌涉足电子出口。
Etsy用户追求独特产品,客户关系至关重要。我们从为女儿设计的“学习塔”起步,长期按美国时间作息以同步运营。所有设计均为原创,在洞察市场空白后将重心转向儿童领域。“学习塔”(learning tower)正是我们切入市场的关键产品。
许多制造商因过于执着原有产品而错失良机。作为66年的家具材料商,我们通过从主产品拓展衍生品创造了新机会。为维护客户关系,我坚持按美国时间工作,实时跟踪订单、逐一回复评论甚至发送专属信息,至今未曾改变。
疫情期间销量增长
Özge Ertuğrul表示产品深受喜爱,“若去美国会有上百套房子供居住”。她指出三个月隔离期销量显著增长:“孩子们居家期间,母亲们急需陪伴娱乐孩子的新方式。”
Etsy成立于2005年,是以手工艺品为核心的交易平台,珠宝、配饰、服装及家居装饰最畅销。平台对原创性要求极高,一旦检测到抄袭会立即下架产品。
Özge Ertuğrul分享道:“我们曾因此受挫。虽为每款产品申请专利,但‘Learning Tower’名称在美国已被注册。尽管设计与对方无关,仍被禁止销售。经艰难沟通后按要求更名。这确保了公平竞争——在Etsy上,原创不仅指设计,连命名也需独特。”
"尽管有佣金,电子出口依然盈利"
Etsy开店免费,但上架商品需付费。该平台自5月起在土耳其开通本地收款,此前企业需自建支付系统。
PayPal退出土耳其后,我们在海外设公司收款,但这并非完美方案。去年圣诞旺季爆单时,账户曾被冻结。引入Etsy Payments前,我们引导客户至自有网站虚拟POS付款,用户体验不佳且存在信任顾虑。新系统上线后,买家可直接信用卡支付,款项由Etsy代收并每日存入银行账户,结算周期可选日/周/月,我们倾向日结。
付款按美国时间计算(早7点至次日早7点),周二累积的周一销售额约下午2点转账,资金通常次日到账。相比其他使用Etsy Payments国家3%的佣金率,土耳其高达6.5%且无官方说明。即使持有美元账户,资金也会转为里拉入账,产生2%-2.5%汇损。叠加5%固定佣金及货币转换费,总成本更高。此外,Etsy广告功能按年销售额阶梯抽成:1万美元以下收15%,以上收12%。
尽管佣金较高,跨境电商仍具优势:全球时差使订单持续涌入,可触达海量客户。
Simre Home Living产品3-4个工作日可达美国。Özge Ertuğrul解释:“因从伊兹密尔发货耗时较长;伊斯坦布尔商家仅需2-3天。”由于96%客户在美国,语言无障碍。
退货流程是怎样的?
退货通过Etsy平台操作,买家取消订单即可完成。Özge Ertuğrul表示实际退货极少,但物流存在痛点:“FedEx发往美国的运费低于欧洲,导致欧洲及加拿大客户需承担额外费用并抗议。我们发货前会预警,部分客户因此取消订单。”
"为了避免受到国内市场价格波动的影响……"
兼任爱琴海出口商协会家具部门监事会成员的Özge Ertuğrul强调跨境电商价值:“家具商常因大件物流成本高认为难销售,但这仅考虑了售价。跨境终端消费者(尤其美加地区)受汇率影响采购价高,反而缓解了物流压力。”
Simre Home Living正筹备德国业务,计划借欧洲电商平台扩大影响力。Özge Ertuğrul表示:“儿童产品受欢迎,我们将拓展纺织品领域并已招聘50名女性员工,天然材质玩具也将陆续推出。外部市场机遇巨大,陷入内卷毫无意义,我的目标是规避国内价格波动风险……”

