YouTube推出配音功能，助力创作者拓展全球受众
YouTube宣布推出配音支持功能，允许内容创作者为新视频及现有视频添加多语言配音。此举旨在帮助创作者触达更广泛的受众群体，同时有效提升视频播放量。
该功能由YouTube内部开发，但音轨制作需创作者与第三方配音提供商合作完成。观众可在视频上传后通过同一菜单切换不同音轨，并同步调整字幕或音质等设置；具体支持的语言种类则由创作者自行决定。
头部创作者MrBeast（Jimmy Donaldson）为首批体验用户之一，已将其最受欢迎的11部视频翻译为11种语言。实测显示，在“音轨”选项中选择土耳其语后，配音效果表现出色。
目前该功能仅支持长视频，未来将扩展至Shorts短视频。功能覆盖桌面端、移动端、平板及电视设备，并在全球范围内启用。
YouTube Music整合播客，免费支持后台播放
与此同时，YouTube正将播客内容整合至YouTube Music平台。官方表示，即将面向美国用户推出音频及视频优先的播客服务，以提升内容的可发现性与访问便捷度。
用户在YouTube Music中可免费后台播放播客，即使锁屏也不会中断，但免费版包含广告支持。至于该功能何时向美国以外地区开放，目前尚未明确。