
一款可为视频自动添加字幕的移动应用 Subcap,提供字幕样式、将自动生成的字幕翻译成多种语言、管理字幕项目等多种功能。
该应用可在 App Store 和 Google Play 商店下载。这款以基本功能上线的应用正根据客户反馈持续改进。Zeynep Elif Özdemir 和 İbrahim Özdemir 于 2021 年 6 月推出 Subcap,同时也是一家人力公司。目前该公司由 3 人团队组成。Elif Özdemir 负责产品管理和营销,İbrahim Özdemir 负责软件开发。
后来加入团队的同事 Berin 则负责客户关系和数字营销。此外,我们偶尔也会与设计及广告方面的团队进行合作。
Zeynep Elif Özdemir 表示,产品的底层架构大约耗时 5 个月开发完成:
尽管我们使用了一些服务,但我们希望分享的是,为了向用户提供最佳体验,我们在其中加入了我们独特的‘秘方’。
根据团队分享的信息,Subcap 的下载量已达到约 50 万次。收入图表显示,每个季度的收入增长约为 40%。为维持这一势头,该公司持续进行广告投放、产品优化和竞争对手分析。
该行业参与者众多,但该公司的主要竞争对手包括 Captions: For Talking Videos 和 Mixcaptions。据团队介绍,将该公司与竞争对手区分开来的最大差异之一是,客户可以通过应用内的聊天界面轻松联系到团队。
此外,该公司还支持以可访问性和可读性为优先级的字幕功能,例如在观看电影时使用的传统字幕块。其他应用中存在逐字实时字幕,仅仅因为它们更受欢迎。团队表示,这种字幕使用方式极大地限制了可访问性。
Subcap 的收入模式是订阅制。目前,该公司将所有销售作为出口业务进行,面向土耳其以外的市场。其应用需遵守 App Store 和 Google Play Store 收取的佣金政策。
团队计划为应用添加新功能,并致力于引入人工智能驱动的创新。此外,由于团队已了解该领域的目标客户群体,他们计划针对同一客户群体的其他需求,推出不同的应用以占据市场份额。

