Spotify推出AI语音翻译功能，助力播客全球化传播
尽管我国播客创作者在t1平台上获利仍面临挑战，但数字流媒体平台Spotify近期持续加大投入，并针对土耳其等市场推出了创新产品。公司宣布，作为与OpenAI合作的一部分，将利用人工智能技术把播客内容翻译成其他语言。
Voice Translation（语音翻译）功能首发支持英语转西班牙语，后续将扩展至法语和德语。该功能基于OpenAI的Whisper语音转录工具，不仅能实现语音转文字及跨语言翻译，更能以创作者本人的合成声音重新生成译文。简而言之，听众可以听到创作者用流利的外语讲述节目，且音色高度还原本人。
各位播客主——如果我告诉你，你可以让全世界的听众用他们自己的本地语言收听你的节目，同时保留你原本的声音呢？这正是我们正在启动的试点项目 @Spotify！
它被称为“语音翻译”，利用人工智能将播客剧集翻译成……
出于安全和隐私方面的担忧，OpenAI对从文本及少量样本中生成类人声音的工具进行了使用限制。Spotify表示，目前该技术仅在“精选的一小群”创作者中进行测试，尚未公布全面推广计划。
首批体验该功能的知名播客包括Dax Shepard、Monica Padman、Lex Fridman、Bill Simmons以及Steven Bartlett等人的节目。
虽然AI翻译的准确性仍有待验证，但这一技术无疑为播客的全球化传播开辟了新路径。未来该领域的发展动向，值得持续关注。