Yes, I have received the payment, thank you. 😊
There's something I've been meaning to ask you. Compared with the past two years, our business with XX(products) seems to have slowed down a little this year.
I was wondering if this reflects any changes in your sales or purchasing activities, or if there are other reasons.
I would like to hear from you, as this would help me better understand your current needs and see how we could support you better.
No worries at all if you'd prefer not to go into detail.
我原本以为客户不会回复我这封邮件,直到昨晚睡觉前,我收到了他的回复,他跟我很详细地说了今年跟我下单不多的原因。
第一个原因,客户大部分业务都是来自终端用户,近几年市场上的价格竞争越来越激烈,这也给他们的销售带来了一定压力。
第二个原因,目前产品的需求会越来越少,因为有些整机自带这些功能,不再需要额外的配件。
第三个原因,客户往年跟我下单频繁,现在库存还没消化完。
虽然他们目前陆陆续续收到终端客户的订单,但需要等现有库存逐渐消化之后,才会考虑下一次采购了。
我看完之后,陷入了沉思。其实,产品都有生命周期的。有些产品可能只有几年,有些产品的生命周期十年,甚至更长。当产品进入成熟期,市场竞争越来越激烈。当整机厂开始把原本需要额外购买的功能加进去,原来的配件市场也可能逐渐萎缩了。
作为外贸Soho的我来说,很少有面对面和客户交谈的机会。我想我不能只关注客户有没有下单,还需要多关注客户所在的市场、终端需求以及产品本身的发展趋势。客户订单减少了,应及时察觉并主动沟通了解原因。如果有可以改善的地方,或者有新的突破口,也可以和客户一起探讨解决方案的。
这一次,我通过一封邮件,了解到了自己之前并不知道的市场变化,也有些感慨。我也需要多拓展其他产品了,去弥补这部分空缺的业务份额。
经过这件事,我也意识到,如果客户一直都给我们下单,只是订单比前几年下滑。这并不说明客户已经换供应商了,而很大概率是客户也遇到了经营上的压力,比如终端市场需求减少、价格竞争加剧、库存积压,或者产品本身进入了生命周期。
客户需要我们多用心,花时间维护。市场需要我们多观察,及时调整产品方向。每一步对于Soho来说都不容易,不过幸运的是客户愿意和我们分享市场信息。其实,我觉得最幸运的Soho可能是这种状态,是被客户带着走,及时反馈市场信息,再一起开发新产品。目前我还没能幸运到这阶段,还有很长的路要走。

